Werbung
M
(-)
-
(+)
+
5.1
EN
5.1
Adjust tension of the gas-lift system to
.
weight of your screen. Turn the key to (+) for a
heaver screen, or to (-) for a lighter one. Move the
screen up and down, until it is stable in any
position you choose. The arm must be adjusted
for each screen individually. If the arm is falling
down – turn to (+), if the arm is moving up – turn
to (-).
5.2
Adjust tilt angle if necessary. You may use
.
key (M).
+
DE
5.1
Passen Sie den Gaslift der Halterung an das
.
Gewicht des Monitors an, indem Sie den
Schlüssel schrittweise gegen den Uhrzeigersinn
in Richtung (+) für einen schweren Monitor
drehen, um den Gaslift zu stra en, oder im
Uhrzeigersinn in Richtung (-) für einen leichteren
Monitor, um den Mechanismus zu lösen.
5.2
Stellen Sie die Neigungsschraube ein, falls
.
erforderlich. Sie können den Schraubenschlüssel
(M) verwenden.
M
5.2
5.2
RU
5
.1
Отрегулируйте газлифт кронштейна под
.
вес монитора, постепенно вращая ключ
против часовой стрелки в сторону (+) для
тяжелого монитора, чтобы затянуть газлифт
или по часовой стрелке в сторону (-) для
более легкого, чтобы ослабить натяжение
механизма.
5.2 Отрегулируйте наклон монитора, пово-
.
рачивая винт, если необходимо.
Воспользуйтесь ключом (M).
+90°
-45°
180°
13
Werbung
