Werbung
TV
TV
EN
3.1
Install two top screws (М-А) or (М-С)
.
and washers (М-E) to a depth of 3 mm
(0.11") into the monitor оr you can use
screws (M-B), (M-D) with washers (M-E) and
spacers (M-F). Use key (M).
3.2
Hang the monitor onto the arm, using
.
these two screws.
3.3
Tighten all four screws of the panel
.
using the key (M). Make sure the screen is
securely fixed.
M-E
M
M-A
3.1
M-C
M-E
M-F
M
M-B
3.1
M-D
DE
3.1
Schrauben Sie die oberen Schrauben
.
(M-A) und (M-С) und Unterlegscheiben
(M-E) in den Monitor so dass 3 mm (0.11"),
оder Schrauben Sie die oberen Schrauben
(M-B) und (M-D) mit Unterlegscheibe (M-E)
ein, unter Verwendung der Tüllen (M-F).
Indem Sie Schraubenschlüssel (M).
3.2
Befestigen Sie den Monitor vorsichtig
.
an der Halterung, so dass die Schrauben in
die oberen Schlitze der VESA-Platte passen.
3.3
Ziehen Sie die oberen Schrauben mit
.
einem S chraubenschlüssel (M) bis zum
Anschlag an.
M
RU
3.1
Вверните верхние винты (М-А), (М-C),
.
и шайбы (М-E) в монитор, оставив
3 мм или вверните винты (М-B), (М-D), c
шайбой (М-E), используя втулки (М-F).
Воспользуйтесь ключом (M).
3.2
Аккуратно навесьте на кронштейн
.
монитор таким образом, чтобы вкручен-
ные винты попали в верхние пазы VESA-
панели.
3.3 Закрутите до упора верхние винты
.
с помощью ключа (M).
3.2
3.3
11
Werbung
