Inhaltsverzeichnis
Werbung
Instandsetzung
Luftmotor Nr. 84179
Zur Beachtung: Zur Instandsetzung nur Original-
Ersatzteile verwenden.
Dichtungen grundsätzlich auswechseln.
Teile reinigen und inspizieren.
Insbesondere Oberflächen von Ventilen, Ventilstangen,
Zylindern, Kolben, Kolbenstangen sorgfältig visuell
überprüfen!
Alle Teile, die defekt sind oder nicht mehr einwandfrei
zu sein scheinen, auswechseln.
Stets alle Teile / Dichtungen aus Reparatur-Kits ver-
wenden (wechseln).
Reparatur-Kit u. Teile siehe Ersatzteilliste.
Bei Repar atur / Über holung und Demontage des
Steuerkopfes (Demontage der Pumpe und Ausbau der
Einzelteile) sind alle Einzelteile, einschließlich des
Steuerkopfes, vor dem Zusammenbau und Einfetten
gründlich zu reinigen.
Instruktionen zum Befetten der Umsteuerung
⇒ Siehe unter 5.
Inspektion & Wartung
4
Wiedermontage
Die Wiedermontage des Luftmotors erfolgt sinngemäß
in umgekehrter Reihenfolge wie unter Demontage
beschrieben.
Anzugsmomente bei Montage (Pos. 21, 25, 36, 53, 54)
beachten; Angaben dazu siehe Ersatzteilzeichnung.
Vor Zusammenbau/Einbau müssen alle Teile, ins-
besondere das Steuerkopf-Gehäuse (4), sauber sein.
Zur Beachtung:
− Beim Zusammenbau neue Dichtungen verwenden.
− Gummidichtungen und mechanisch beanspruchte
Teile vor dem Einbau einölen/einfetten.
− Schrauben erst von Hand eindrehen und danach erst
festziehen.
− Gewinde von Adapter (16) mit Loctite #243 versehen.
− Beim Einbau von Dichtungen darauf achten, dass
diese nicht beschädigt werden und korrekt montiert
sind, bevor Teile verschraubt werden.
Beim Zusammenbau die Kolbenstange (11) vorsichtig
durch die Dichtungen (29 & 30) der Stopfbuchse hin-
durchführen.
Dichtung (24) mit schraubenartiger Drehung über den
Gewindeansatz der Steuerstange (14) schieben.
Dichtung (47) mit der flachen Seite unten in den
Kopf einlegen; die an den Durchgängen erhabene Seite
der Dichtung muß zur Luftventilplatte zeigen.
Die neue Dichtung muß die gleiche Materialstärke wie
die ausgebaute Dichtung haben!
− Vor dem Anziehen der Innensechskantschrauben
(53), Dichtung (47) und Ventilplatte ausrichten; zum
Ausrichten einen Paßstift durch das Mittelloch vorge-
nannter Teile in den Kopf stecken.
− Umsteuerung im Steuerkopf einfetten!
⇒ Siehe Abb. & Hinweise unter Abschnitt 5.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Benutzerinformation
Luftmotoren
Ser. D
4
Probelauf des Antriebes
Vor Anbau an Pumpenrohr, Luftmotor mit m inim alen
Luftdruck nur kurzzeitig betätigen; darauf achten, dass
die unten aus dem Zylinderkopf ausfahrende Kolben-
stange frei ausfahren kann!
Instruktionen über Anbau des Luftmotors an
Pumpenrohr
und
Anfahren
Betriebsanleitung.
7.3G-18010-A00
Seite 16 von 19
der
Pumpe
siehe
Änderungen vorbehalten
Werbung
Inhaltsverzeichnis
