Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Lincoln industrial Power Master III Benutzerinformation

Faßpumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Power Master III:

Werbung

Benutzerinformation
7.1G-68520-B99
Power Master III Faßpumpe
Seite 1 von 26
Betriebsanleitung & Ersatzteillisten
Power Master III Faßpumpe Nr. 902021-4E
mit pneumatischem Pumpenheber
Änderungen vorbehalten
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lincoln industrial Power Master III

  • Seite 1 Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 1 von 26 Betriebsanleitung & Ersatzteillisten Power Master III Faßpumpe Nr. 902021-4E mit pneumatischem Pumpenheber Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 2 von 26 1. Vorwort Wenn Personen, die mit Arbeiten mit/an der Pumpe/ Diese Benutzerinformation soll erleichtern, Anlage beauftragt sind, nicht die deutsche Sprache Pumpe/Anlage kennenzulernen und ihre bestimmungs- fließend beherrschen, so ist der Betreiber der Pumpe/ gemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 3 von 26 2. Sicherheitshinweise für Pumpen und Pumpengeräte Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann so- die bei Aufstellung, Betrieb und Wartung zu beachten wohl eine Gefährdung für Personen als auch für Umwelt...
  • Seite 4 Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 4 von 26 Sicherheitshinweise Grundlegende organisatorische Maßnahmen Inbetriebnahme sind Abschnitt Erstinbetriebnahme aufgeführten Punkte zu beachten. Zuständigkeiten des Personals für das Bedienen, Rüsten, Warten, Instandsetzen der Pumpe / Anlage klar Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung festlegen! Umbau oder Veränderungen der Maschine sind nur...
  • Seite 5 Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 5 von 26 Sicherheitshinweise • Bei Inbetriebnahme oder Wiederinbetriebnahme nur Warnungen gemäß Betriebsanleitung vorgehen. • Bei längeren Betriebspausen Pumpe stets außer Betrieb setzen. • Luftschnellkupplung von Antrieb (Luftmotor) ab- ziehen. • Ist die Pumpe / Anlage bei Inspektions-, Wartungs- •...
  • Seite 6 Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 6 von 26 Sicherheitshinweise • Lösungsmittel von Wärmequellen, Funken und offenem Feuer fernhalten. Behälter wieder sofort nach Gebrauch verschließen. • Persönliche Schutzkleidung und / oder vorgeschrie- bene Schutzeinrichtungen verwenden. • Bei Wartung und Instandsetzungen stets eigen-...
  • Seite 7: Angaben Zum Erzeugnis

    3. Angaben zum Erzeugnis POWER MASTER III PUMPEN Modulbauweise Die Pumpen der Baureihe Power Master III, Hublänge 6“ (~ 152 mm), sind Kombinationen aus den Baugruppen Power Master III Luftmotor & Power Master III Pumpenrohr. Hersteller LINCOLN One Lincoln Way St. Louis Missouri 63120-1578 Vertrieb &...
  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Anschrift und Telefon- / Fax-Nummer im Fußteil des Lufteinlaß (am Pumpentrieb) Druckblattes. Förderauslaß (am Pumpenrohr) I Pumpenantrieb Power Master III Luftmotor Nr. 84806 II Pumpenrohr Nr. 84985, mit Kugel-Fußventil, Hinweis Stahlausfühung, mit Polyurethan und Nitril-Dichtungen. Zur Regulierung der Hubfrequenz der Pumpe sowie zur III Pumpenheber Nr.
  • Seite 9: Allgemeine Beschreibung

    Power Master III Faßpumpe Nr. 902021-4E zur Förderung von mittelviskosen, thixotropen Offset- druckfarben. Die Faßpumpe, Power Master III Pumpe und Pumpen- heber, arbeitet pneumatisch. Der Pumpenheber liftet die angebaute Pumpe mit Folge- platte pneumatisch; er dient auch als Führung beim Ab- senken der angebauten Pumpe &...
  • Seite 10: Technische Daten

    Förderbarkeit des Mediums nicht stark eingeschränkt wird. Power Master III Luftmotor Nr. 84806 Pum penheber ( III) II Power Master III Pumpenrohr Nr. 84985 Arbeitsdruck (Luft) min. 2,8 bar max. 14 bar III Pumpenheber Nr. 84827...
  • Seite 11: Abmessungen

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 11 von 26 Abmessungen Faßpumpe Nr. 902021-E4 Bauhöhe : Pumpenheber: Hublänge 952 mm 2827 mm bei ausgefahrenem Pumpenheber Folgeplatte: Passend für zylindrische Fässer mit Anschluß für Druckluft ~ 572 mm Innendurchmesser. Außengewinde G 1/2“ kegelig Bodenplatte: Die Bodenplatte kann mit 6 Senkkopf- Hinweis : Luftschlauch mit Schnellkupplung, passend für...
  • Seite 12: Zusammenstellungszeichnung & Stückliste

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 12 von 26 Zusammenstellungszeichnung & Stückliste Faßpumpe Nr. 902021-E4 - Zusammenstellungszeichnung - Anmerkung: Einzelheiten siehe Stückliste. Hauptbestandteile der Faßpumpe Pos. 1 L u f t m o t o r Anschluß für Druckluft Pos.
  • Seite 13 Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 13 von 26 Zusammenstellungszeichnung & Stückliste Stückliste Faßpumpe Nr. 902021-E4 Pos. Benennung Stk. Sachnummer LUFTMOTOR 84806 LUFT-SCHNELLKUPPLUNG 655012 STECKNIPPEL 653112 REDUZIERNIPPEL 67171 ABDECKHAUBE 84723 PUMPENROHR 84985 SCHMIERBÜCHSE 86213 ADAPTER 16381 VERSCHLUSS-SCHRAUBE 16382 FOLGEPLATTE, komplett...
  • Seite 14: Aufstellung & Montage

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 14 von 26 4. Aufstellung & Montage Faßpumpe Nr. 902021-E4 − Anschlußpunkt Sicherheitshinweise Ungehinderter Zugang zur Druckluftanschlußstelle Warnung sowie Bewegungsfreiheit für den Luftschlauch. Keine brennbaren Gase für den Antrieb • Lichtverhältnisse des Luftmotors und des Pumpenhebers −...
  • Seite 15: Betrieb

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 15 von 26 5. Betrieb Faßpumpe Nr. 902021-E4 An lagent eile Luftmotor (Pumpenantrieb) Abdeckhaube Pumpenrohr Folgeplatte Grundplatte Pumpenheber Pumpenkonsole Luftschlauch Luft-Wartungseinheit 1/2“ oder 3/4“ ( b a u s e i t i g ) Filter-Regler &...
  • Seite 16: Fertigmachen Zum Betrieb

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 16 von 26 Vor der ersten Inbetriebnahme 5. Betrieb Siehe Hinweis auf Restöl im Pumpenrohr unter Ab- Faßpumpe Nr. 902021-E4 schnitt ‘Erstaufstellung’. Die nachstehenden Positionshinweise in Fettdruck- Bei der ersten Inbetriebnahme klammer [ ] beziehen sich auf die Abbildung der −...
  • Seite 17 Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 17 von 26 5. Betrieb Faßpumpe Nr. 902021-E4 E r s t i n b e t r i e b n a h m e − Spannring und Oberboden des Faßes abnehmen.
  • Seite 18 Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 18 von 26 Betrieb Faßpumpe Nr. 902021-E4 Bet rieb Faßwechsel Bedienung der Faßpumpe nur durch eingewiesenes a) Luftschlauch [8] mittels Schnellkupplung [B] vom Personal mit entsprechender Qualifikation. Luftmotor [1] abkuppeln. Warnung b) Luftdruck mittels Regulierung [P] am Luftdruckregler Zulässigen Arbeitsdruck der Faßpumpe...
  • Seite 19: Inspektion & Wartung

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 19 von 26 Betrieb Faßpumpe Nr. 902021-E4 Inspektion & Wartung Instandhaltung Inspektion und Wartung nur durch qualifiziertes, Vorbeugende Instandhaltung von Luftmotor [1] und geschultes Personal durchführen lassen. Pumpenrohr [3] wird empfohlen. Die Standzeit von Verschleißteilen ist abhängig von der Warnung Betriebszeit, vom Fördermedium sowie von der Bean-...
  • Seite 20: Störungen; Ursachen Und Beseitigung

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 20 von 26 Betrieb Faßpumpe Nr. 902021-E4 Störungen; Ursachen und Beseitigung Reparaturen an der Pumpe dürfen nur durch quali- fiziertes, ges c hultes Personal durchgeführt werden. Warnung Pumpe sofort außer Betrieb setzen bei Wenn die Pumpe mit zu hoher Hubfrequenz arbeitet, Defekt oder bei ungewöhnlichem Be-...
  • Seite 21: Instandsetzung

    Benutzerinformation 7.1G-68520-B99 Power Master III Faßpumpe Seite 21 von 26 6. Instandsetzung Faßpumpe Nr. 902021-E4 7. Anlagenkomponenten der Faßpumpe Sicherheitshinweise Hinweis Bei Instandsetzung von Luftmotor, Pumpenrohr oder Luf tm otor Nr . 84806 ⇒ Siehe Benutzerinformation im Anhang. Pumpenheber an die im Fußteil genannte Anschrift, Abt.
  • Seite 22: Pumpenheber Nr. 84827

    Der Pumpenheber liftet die angebaute Pumpe mit Folgeplatte pneumatisch; er Pumpenheber Nr. 84827 dient auch als Führung beim Absenken Abbildung mit Power Master III Pumpe, Konsole, Folgeplatte und Bodenplatte der angebauten Pumpe & Folgeplatte in Technische Daten das Faß. P u m p e n h e b e r M o d e l l 8 4 8 2 7 Bei Materialentnahme (Förderung) gleitet...
  • Seite 23 Pumpentyp ab. Anmerkung: Konsole (x), Folgeplatte ( * ) sowie Pumpe sind Anwendung bei Faßpumpe 902021-E4 : Nr. 84785 Konsole für Typ Power Master III Pumpe nicht Bestandteil des Pumpenhebers 84827. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330...
  • Seite 24 ‡ Position nicht als Einzelteil lieferbar Bei Ersatzteilbestellungen stets Sachnummer und Benennung angeben. Hinweis: Zum Anbau der Power Master III Pumpe an Heber Nr. 84827 ist die Pumpenkonsole Nr. 84785 erforderlich. Änderungen vorbehalten LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330...
  • Seite 25: Pumpenkonsole Nr. 84785

    Belastung. Nach korrektem Anbau von Luftmotor an Pumpenrohr, Abb.: Anbau von Power Master III Pumpe für 200 l Faß nachdem die Adapter (Pos. 2) fest mit der Pumpe und Konsole Nr. 84785 an Pumpenheber Nr. 84827.
  • Seite 26: Folgeplatte Nr. 980016-E

    Für Gebinde ~ 572 mm innen Ø Modell Nr. 84827 Anschluß: Für Pumpenrohr 54 mm (Power Master u. Power Master III) Ersatzteilliste Folgeplatte Nr. 980016-E Pos. B e n e n n u n g Stk. Sachnummer PLATTE mit Adapter 940001-1E VERLÄNGERUNG...

Diese Anleitung auch für:

902021-4e

Inhaltsverzeichnis