Verwandte Anleitungen für alpha innotec SW H1 Serie
Inhaltszusammenfassung für alpha innotec SW H1 Serie
- Seite 1 Sole/Wasser-Wärmepumpen Betriebsanleitung SW H1 Serie 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 10 Wartung ...................18 10.1 Grundlagen ..............18 10.2 Bedarfsabhängige Wartung ......18 Zu dieser Betriebsanleitung ........3 10.3 Jährliche Wartung ...........18 Gültigkeit ................. 3 10.4 Verdampfer und Verflüssiger reinigen und Mitgeltende Dokumente ......... 3 spülen ................18 Symbole und Kennzeichnungen ....... 3 11 Störungen Kontakt ................19 ................ -
Seite 3: Zu Dieser Betriebsanleitung
Zu dieser Betriebsanleitung 1.3 Symbole und Kennzeichnungen Kennzeichnung von Warnhinweisen Diese Betriebsanleitung ist Teil des Geräts. ► Betriebsanleitung vor den Tätigkeiten am und Symbol Bedeutung mit dem Gerät aufmerksam lesen und bei al- Sicherheitsrelevante Information. len Tätigkeiten jederzeit beachten, insbesonde- Warnung vor Körperschäden. -
Seite 4: Kontakt
1.4 Kontakt ► Arbeiten an der Elektrik und Elektronik nur von Fachpersonal mit Ausbildung im Bereich „Elek- Adressen für den Bezug von Zubehör, für den Ser- trik“ ausführen lassen. vicefall oder zur Beantwortung von Fragen zum Ge- ► S onstige Arbeiten an der Anlage nur von qualifi- rät und dieser Betriebsanleitung sind im Internet je- ziertem Fachpersonal durchführen lassen, z. -
Seite 5: Entsorgung
Verletzung und Umweltschaden durch Falls eine Anlage nicht unter den genannten Voraus- setzungen geplant, in Betrieb genommen und betrie- Kältemittel ben wird, besteht die Gefahr folgender Schäden und Das Gerät enthält gesundheits- und umweltgefähr- Störungen: dendes Kältemittel. Falls Kältemittel aus dem Gerät ●... -
Seite 6: Beschreibung
Beschreibung Typenschild Typenschilder sind an folgenden Stellen des Geräts angebracht: 3.1 Aufbau ● hinten an der Außenwand ● links auf der Modulbox HINWEIS Das Typenschild enthält ganz oben folgende Infor- In diesem Abschnitt sind im Wesentlichen mationen: die Komponenten benannt, die für die Erfül- lung der in dieser Betriebsanleitung beschrie- ●... -
Seite 7: Bedieneinheit
3.2 Zubehör Bedieneinheit Für das Gerät ist folgendes Zubehör über den loka- len Partner des Herstellers erhältlich: ● Blende für die Frontabdeckung, wenn das Be- dienteil an der Wand montiert wird ● Trinkwarmwasserspeicher ● Umschaltventil Trinkwarmwasser ● Raumthermostat zum Schalten der Kühlfunktion (falls vorhanden) ● Taupunktwächter zur Absicherung eines Sys- tems mit Kühlfunktion bei niedrigen Vorlauftem- peraturen (falls vorhanden) ●... -
Seite 8: Betrieb Und Pflege
Lieferung, Lagerung, Kühlung Transport und Aufstellung Die Geräte können mit dem Zubehör „Kühlpaket“ nachgerüstet werden. Bei Geräten mit Kühlfunktion gibt es folgende Möglichkeiten ( Betriebsanlei- tung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers): ACHTUNG ● passive Kühlung (ohne Verdichter) Beschädigung des Gehäuses und der Gerätekom- ponenten durch schwere Gegenstände. ●... -
Seite 9: Auspacken Und Transport
5.3 Auspacken und Transport Gehäusewände demontieren für Transport mit Sackkarre oder Tragen Hinweise zum sicheren Transport Gerät ist ausgepackt ( „Auspacken“ auf Seite Die Gehäuse mit den Gerätekomponenten und die Modulbox sind schwer ( „Technische Daten / Lie- Um Beschädigungen der Gehäusewände zu ferumfang“ auf Seite 20). Es besteht die Gefahr vermeiden: von Verletzungen und Sachschäden beim Fallen –... -
Seite 10: Aufstellung
Um Beschädigungen zu vermeiden: Gerät nur ( „Technische Daten / Lieferumfang“ auf Seite seitlich auf eine Sackkarre laden. 20). Kältemittelfüllmenge [kg] Mindestraumvolumen = Grenzwert [kg/m³] HINWEIS Falls mehrere Wärmepumpen des gleichen Typs aufgestellt werden, braucht nur eine Wärmepumpe berücksichtigt zu werden. Falls mehrere Wärmepumpen unterschied- lichen Typs aufgestellt werden, braucht nur die Wärmepumpe mit dem größten Kältemit-... - Seite 11 Elektrische Anschlüsse trennen: HINWEIS – 2 weiße Stecker (1) am elektrischen Schalt- ● Die Modulbox kann bei Bedarf zum ein- kasten abziehen. Dazu die Rastnasen durch facheren Transport des Geräts oder zu Druck auf die Steckerseiten lösen. Servicezwecken ausgebaut werden. – Schwarzen Rechteckstecker (2) oben auf der ● Schritte 1 bis 5 sind nur bei angeschlos- Modulbox herausziehen.
- Seite 12 Heizungsvorlauf mit Schraubenschlüssel SW 37 12. Um den Boden zu schützen und die Modul- auseinander schrauben. box (3) leichter bewegen zu können: Bretter (4) unterlegen, z. B. vom Verpackungsmaterial. 13. M utter (1) am Heizungsvorlauf anheben und hal- ten. 14. Modulbox an den Traglaschen (2) langsam und vorsichtig herausziehen. Sicherstellen, dass kei- ne Rohre beschädigt werden 10.
-
Seite 13: Modulbox Einbauen
6.2 Modulbox einbauen 6.3 Hydraulische Anschlüsse montie- Modulbox vorsichtig unten im Gehäuse einset- zen und langsam und vorsichtig einschieben. ACHTUNG – Dabei die Mutter am Heizungsvorlauf anhe- ben und halten. Beschädigung der Kupferrohre durch unzulässige Belastung! – Rohre anheben, damit sie nicht beschädigt werden. -
Seite 14: Bedienteil Montieren
Grundlegende Informationen zum Steuer-/Fühlerleitungen Gerätezuleitung von hinten in das Gehäuse führen. elektrischen Anschluss L eitungen von unten durch die Kabelöffnungen in den Schaltkasten führen. HINWEIS Sicherstellen, dass das Gerät jederzeit mit Leitungen jeweiligen Klemmen Strom versorgt ist. Nach Arbeiten im Ge- anschließen (... -
Seite 15: Bedienteil An Der Wand Montieren Und Anschließen
Rastnasen des Bedienteils in die Öffnungen in der Gerätevorderwand drücken. Bedienteil an der Wand montieren und anschließen R ückhalterung vom Bedienteil lösen. Falls optisch störend: Rastnasen an der Rück- seite des Bedienteils abschneiden (werden nur zum Einsetzen in die Vorderwand benötigt). 2 Bohrlöcher markieren ( „Maßbild Bedienteil, Wandhalterung“ auf Seite 28). Falls Kabel von unten zugeführt werden: Steg unten in der Mitte der Wandhalterung heraus- brechen. -
Seite 16: Spülen, Befüllen Und Entlüften
Spülen, befüllen und Vorteile der salzarmen Fahrweise: entlüften ● geringe korrosionsfördernde Eigenschaften ● keine Bildung von Kesselstein ● ideal für geschlossene Heizkreisläufe Vorderwand der Modulbox entfer- ● idealer pH-Wert durch Eigenalkalisierung nach Befüllung der Anlage ► Vorderwand der Modulbox abschrauben. ● bei Bedarf einfache Alkalisierung auf einen pH- Wert von 8,2 durch Zugabe von Chemikalien 7.3 Wärmequelle befüllen, spülen und entlüften... -
Seite 17: Umwälzpumpe Der Wärmequelle Entlüften
7.4 Umwälzpumpe der Wärmequelle 7.5 Heiz- und Trinkwarmwasserlade- entlüften kreis spülen und befüllen Gefäß zum Auffangen austretender Flüssigkeit Ablaufleitung des Sicherheitsventils ist ange- unterstellen. schlossen. Schraubendeckel in der Mitte der Umwälzpum- Vorderwand der Modulbox ist abgeschraubt. pe lösen. ► Sicherstellen, dass der Ansprechdruck des Si- cherheitsventils nicht überschritten wird. -
Seite 18: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Wartung Relevante Planungsdaten der Anlage sind voll- HINWEIS ständig dokumentiert. Wir empfehlen, einen Wartungsvertrag mit Ih- Betrieb der Wärmepumpenanlage ist beim zu- rem Heizungsfachbetrieb abzuschließen. ständigen Energieversorger angezeigt. Anlage ist luftfrei. 10.1 Grundlagen Installationskontrolle nach Grobcheckliste ist er- ... -
Seite 19: Störungen
Störungen Demontage und Entsorgung ► S törungsursache über das Diagnoseprogramm 12.1 Demontage des Heizungs- und Wärmepumpenreglers aus- lesen. Gerät ist spannungsfrei geschaltet und gegen ► L okalen Partner des Herstellers oder Werkskun- Wiedereinschalten gesichert. dendienst hinzuziehen. Dabei Störungsmeldung ► Alle Medien sicher auffangen. und Gerätenummer ( „Geräteaufkleber“ auf Seite 3) bereithalten. -
Seite 20: Anhang
Anhang Technische Daten / Lieferumfang SW 42H1 – SW 132H1 Gerätebezeichnung Gerätebezeichnung Wärmepumpenart Wärmepumpenart Sole/Wasser ı Luft/Wasser ı Wasser/Wasser Sole/Wasser ı Luft/Wasser ı Wasser/Wasser • zutreffend ı — nicht zutreffend • zutreffend ı — nicht zutreffend Aufstellungsort Aufstellungsort Innen ı Aussen Innen ı Aussen • zutreffend ı — nicht zutreffend • zutreffend ı — nicht zutreffend Konformität Konformität Leistungsdaten Leistungsdaten Heizleistung ı COP bei B0/W35, Normnennpunkt nach EN14511 Heizleistung ı COP bei B0/W35, Normnennpunkt nach EN14511 kW ı … kW ı … Heizleistung ı COP bei B0/W45, Normnennpunkt nach EN14511 Heizleistung ı COP bei B0/W45, Normnennpunkt nach EN14511 kW ı … kW ı … Heizleistung ı COP bei B0/W55, Normnennpunkt nach EN14511 Heizleistung ı COP bei B0/W55, Normnennpunkt nach EN14511 kW ı … kW ı … Heizleistung ı COP bei B7/W35, Durchflüsse analog B0W35 Heizleistung ı COP bei B7/W35, Durchflüsse analog B0W35 kW ı …... - Seite 21 SW 42H1 SW 62H1 SW 82H1 SW 102H1 SW 132H1 • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — • ı — • ı — • ı — • ı — • • • • • 5,80 ı 4,80 4,60 ı 4,60 10,30 ı 4,80 13,00 ı 4,70 7,50 ı 4,80 4,42 ı 3,20 5,31 ı 3,50 6,84 ı 3,56 9,60 ı 3,57 12,14 ı 3,58 4,24 ı 2,50 5,10 ı 2,75 6,62 ı 2,84 9,42 ı 2,93 11,75 ı 2,94 5,86 ı 5,62 7,00 ı 5,87 12,44 ı 5,83...
-
Seite 22: Leistungskurven
SW 42H1 Leistungskurven Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p” (bar) ∆p„ (bar) “” (m³/h) “„ (m³/h) 823264 Legende: “” Volumenstrom Heizwasser “„ Volumenstrom Wärmequelle Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Leistungsaufnahme Coeffiicient of performance / Leistungszahl Legende: DE823000L/170408 ∆p... - Seite 23 SW 62H1 Leistungskurven Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p” (bar) ∆p„ (bar) “” (m³/h) “„ (m³/h) 823265 Legende: “” Volumenstrom Heizwasser “„ Volumenstrom Wärmequelle Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Leistungsaufnahme Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p / ∆p Druckverlust Heizkreis / Druckverlust Heizkreis mit Kühlung...
- Seite 24 Leistungskurven SW 82H1 Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p” (bar) ∆p„ (bar) “” (m³/h) “„ (m³/h) 823266 Legende: “” Volumenstrom Heizwasser “„ Volumenstrom Wärmequelle Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Leistungsaufnahme Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p / ∆p Druckverlust Heizkreis / Druckverlust Heizkreis mit Kühlung...
- Seite 25 Leistungskurven SW 102H1 Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p” (bar) ∆p„ (bar) “” (m³/h) “„ (m³/h) 823267 Legende: “” Volumenstrom Heizwasser “„ Volumenstrom Wärmequelle Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Leistungsaufnahme Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p / ∆p Druckverlust Heizkreis / Druckverlust Heizkreis mit Kühlung...
- Seite 26 Leistungskurven SW 132H1 Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 45°C 55°C 65°C Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p” (bar) ∆p„ (bar) “” (m³/h) “„ (m³/h) 823268 Legende: “” Volumenstrom Heizwasser “„ Volumenstrom Wärmequelle Temp„ Temperatur Wärmequelle Heizleistung Leistungsaufnahme Coeffiicient of performance / Leistungszahl ∆p / ∆p Druckverlust Heizkreis / Druckverlust Heizkreis mit Kühlung...
-
Seite 27: Maßbilder
Maßbilder ↑ ↓ ↑ ↓ Pos. Bezeichnung 4kW -13kW 14kW - 19kW Heizwasser Austritt (Vor- Ø28 Ø35 lauf) Aussendurchmesser Aussendurchmesser Wärmequelle Eintritt (in Ø28 Ø35 Legende: D819447 Wärmepumpe) Aussendurchmesser Aussendurchmesser Alle Maße in mm. Kabeleinführung Anschluss- kabel Vorderansicht Wärmequelle Austritt (aus Ø28 Ø35 Wärmepumpe) -
Seite 28: Maßbild Bedienteil, Wandhalterung
Maßbild Bedienteil, Wandhalterung Schutzvermerk ISO 16016 beachten Schutzvermerk ISO 16016 beachten Bohrschablone Wandmontage: Blattformat: A4 hoch Maßstab Det. Maßstab Allgemein- Oberflächen toleranz Werkstoff Gewicht Datum Name Benennung Maßbild WZS Erstellt 18.11.2014 Brueckner Gepr. Norm. ait-deutschland GmbH ArtikelNr. Blatt Ø6 Ø6 819447 Industriestraße 3 D - 95359 Kasendorf... -
Seite 29: Aufstellungspläne
Aufstellungspläne 1000 > 1 Legende: DE819456a V1 Version 1 FZ Freiraum für funktionsnotwendiges Zubehör FS Freiraum für Servicezwecke OKF Oberkante Fertigfussboden Legende: DE819456a Alle Maße in mm Version 1 Freiraum für funktionsnotwendiges Zubehör Freiraum für Servicezwecke Oberkante Fertigfussboden Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 30 Aufstellungspläne 1000 > 1 Legende: DE819456a V2 Version 2 FZ Freiraum für funktionsnotwendiges Zubehör FS Freiraum für Servicezwecke OKF Oberkante Fertigfussboden Alle Maße in mm. Legende: DE819456a Version 2 Freiraum für funktionsnotwendiges Zubehör Freiraum für Servicezwecke Oberkante Fertigfussboden Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
- Seite 31 Aufstellungspläne > 1 > 1 Legende: DE819456a V3 Version 3 FS Freiraum für Servicezwecke OKF Oberkante Fertigfussboden Legende: DE819456a 1000 Version 3 Alle Maße in mm. Freiraum für Servicezwecke Oberkante Fertigfussboden Alle Maße in mm. Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 32: Hydraulische Einbindung Gerätevariante H (Heizen)
Hydraulische Einbindung Gerätevariante H (Heizen) Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 33: Hydraulische Einbindung Trennpufferspeicher
Hydraulische Einbindung Trennpufferspeicher Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 34 Technische Änderungen vorbehalten | 83054500cDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 35: Klemmenplan
SW 42H1 – SW 132H1 Klemmenplan Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... -
Seite 36: Stromlaufpläne
SW 42H1 – SW 132H1 Stromlaufplan 1/3 Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 37 Stromlaufplan 2/3 SW 42H1 – SW 132H1 Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
- Seite 38 SW 42H1 – SW 132H1 Stromlaufplan 3/3 Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH...
-
Seite 39: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH Technische Änderungen vorbehalten | 83057300bDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH... - Seite 40 GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – eine Marke der ait-deutschland GmbH...