Endress+Hauser Cleanfit P CPA473 Technische Information
Prozess-wechselarmatur aus nichtrostendem stahl mit kugelhahn-absperrung für ph-/redox-elektroden
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Cleanfit P CPA473:
- Betriebsanleitung (52 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (44 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technische Information
Cleanfit P CPA473
Prozess-Wechselarmatur aus nichtrostendem Stahl
mit Kugelhahn-Absperrung für pH-/Redox-Elektroden
TI344C/07/de/11.09
71073258
Anwendungsbereich
• Chemische Industrie
• Papierindustrie
• Abwasser / Brauchwasser
• Kraftwerke
• Müllverbrennungsanlagen
• Zuckerindustrie
Diese Armatur ist sehr gut geeignet für Anwendungen mit fase-
rigen Inhaltsstoffen oder Medien, die zum Anbacken neigen und
dadurch das Dichtsystem beeinträchtigen könnten.
Ihre Vorteile
• Sicherheit:
– Unter nahezu allen Bedingungen sicherer Prozessabschluss
möglich
• Bedienkomfort:
– Wartung der Armatur im laufenden Prozess: vollständige
Demontage des Armaturenkörpers bei geschlossenem
Kugelhahn möglich (z.B. für Tausch Dichtringe, Elektro-
denhalter)
– Unterschiedliche Eintauchtiefen (Tank-/Rohreinbau)
– Sperrwasser zur Abschottung der Spülkammer
• Automatisierung auch für schwierige Prozesse:
– Vollautomatische Kalibrierung und Reinigung mit
Topcal S CPC310
• Einfacher Einbau:
– Ausführung mit pneumatischem Kugelhahnantrieb wird
fertig verschlaucht ausgeliefert
– Tauschbare Dichtbuchse erlaubt einfachen Dichtungs-
tausch
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Cleanfit P CPA473
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cleanfit P CPA473
- Seite 1 Technische Information Cleanfit P CPA473 Prozess-Wechselarmatur aus nichtrostendem Stahl mit Kugelhahn-Absperrung für pH-/Redox-Elektroden Anwendungsbereich • Chemische Industrie • Papierindustrie • Abwasser / Brauchwasser • Kraftwerke • Müllverbrennungsanlagen • Zuckerindustrie Diese Armatur ist sehr gut geeignet für Anwendungen mit fase- rigen Inhaltsstoffen oder Medien, die zum Anbacken neigen und dadurch das Dichtsystem beeinträchtigen könnten.
-
Seite 2: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Die Spülkammer und die Spülanschlüsse der Armaturen stehen in Messposition bzw. mindestens beim Verfahren in offenem Kontakt mit dem Medium und sind somit dem Prozessdruck ausgesetzt. Daher müssen Zu- und Ablauf der Spülkammer durch Ventile geschützt sein. Endress+Hauser bietet diese Ventile als Zubehör an (siehe Produktstruktur, "Zusatzausstattung"). - Seite 3 Cleanfit P CPA473 Sperrwasserfunktion Für die Sperrwasserfunktion ist erforderlich, dass die Wechselarmatur mit einer pneumatischen Ablaufsicherung für die Spülkammer ausgestattet ist (siehe Kapitel "Zubehör"). Bei Bedarf kann der Abstreifer Nr. 3 (über dem Kugelhahn) bei Sperrwasser entfernt werden. Endlagenschalter Die Endlagenschalter fungieren als Steuerelemente und bestimmen die Abfolge der einzelnen Verfahrens- schritte.
- Seite 4 Cleanfit P CPA473 Prinzipielle Funktion der Verfahren aus der Position "Service" in die Position "Messen" pneumatischen Armatur Topcal/ Topclean Topcal/ Topcal/ Topclean Topclean M1 S3 M1 S3 * optional * optional a0002754 a0002757 Abb. 2: Verfahren in Position "Messen" bei Version mit Abb.
- Seite 5 Cleanfit P CPA473 Verfahren aus der Position "Messen" in die Position "Service" Topcal/ Topcal/ Topclean Topclean M1 S3 M1 S3 * optional * optional Topcal/ Topclean a0002758 a0002759 Abb. 4: Verfahren in Position "Service" bei Version mit Abb. 5: Verfahren in Position "Service" bei Version mit...
- Seite 6 Cleanfit P CPA473 Messeinrichtung ohne Steue- rung Hold MEAS DIAG PARAM a0011433 Messeinrichtung ohne Steuerung (Beispiel) pH- / Redoxsensor Messumformer Liquiline M CM42 oder Armatur Cleanfit Messumformer Mycom S CPM153 pH-Spezialmesskabel Messeinrichtung mit pneuma- tischer Steuerung MEAS DIAG PARAM PARAM...
-
Seite 7: Einbaubedingungen
Cleanfit P CPA473 Einbaubedingungen Einbauhinweise Glaselektrode: Einbauwinkel von mindestens 15° gegen die Horizontale ISFET-Sensor Tophit: keine Einschränkungen, empfohlen 0 ... 180° 15° 15° a0002720 Abb. 6: Zulässige Einbaulagen in Abhängigkeit vom eingesetzten Sensor Achtung! • Verwenden Sie zum schrägen Einbau aller Armaturen mit Edelstahldruckzylinder eine Flanschversion. - Seite 8 Cleanfit P CPA473 Prozessbedingungen Druck Druckzylinder Kunststoff PA: max. 6 bar (87 psi) Druckzylinder nichtrostender Stahl: max. 10 bar (145 psi) Pneumatische Ablaufsicherung: Dauerbetrieb: 6 bar / 100°C (87 psi / 212 °F), kurz (max. 1 h): 5 bar / 140 °C (72,5 psi / 284 °F) Manuelle Ablaufsicherung: 6 bar / 20 °C (87 psi / 68 °F),...
-
Seite 9: Konstruktiver Aufbau
Cleanfit P CPA473 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße mm (inch) mm (inch) Ø 76 (2.99) 165 (6.5) / (4.13) 220** (8.66**) Ø 19 (0.75) a0009759 a0009755 Ausführung: pneumatisch, kurz, für KCl-Sensoren Ausführung: manuell, lang, für Gel-Sensoren, Flansch Gewinde G1¼, kurze Eintauchtiefe/ lange Eintauch-... - Seite 10 Cleanfit P CPA473 Prozessanschlüsse Rd 95 x 1/6 G1¼ mm (inch) 125 (4.92) 121 (4.76) 152(6.0) 165 (6.50) a0009752 Prozessanschlüsse Prozessanschluss X kurze Ausführung X lange Ausführung Gewinde G1¼ innen 100 mm (3.94") 235 mm (9.25") Milchrohr DN 65 61 mm (2.40")
- Seite 11 Cleanfit P CPA473 Zu- und Ablaufsicherung Optional wird die Armatur mit einem Rückschlagventil auf der Einlassseite der Spülkammer (Zulaufsicherung) Spülkammer und einem Spülkammerauslaufventil (pneumatische Ablaufsicherung) bzw. einem Kugelhahn (manuelle Abl- aufsicherung) ausgeliefert (s. Produktstruktur). 122 (4.80) 90 (3.54) 124 (4.88)
- Seite 12 Cleanfit P CPA473 Schutzhülse mit Besonders zu empfehlen ist die Schutzhülse, wenn: PEEK-Abstreifer • das Elektrodenrohr während des Messbetriebs geschützt werden soll. Dabei ist die Spülkammer durch den Abstreifer zum Prozess hin geschlossen. • Anhaftungen durch das Medium (Fasern, Kalk usw.) am Elektrodenhalter vermieden werden sollen.
-
Seite 13: Zertifikate Und Zulassungen
Cleanfit P CPA473 Zertifikate und Zulassungen Prüfzeugnis Auf Wunsch erhalten Sie ein Prüfzeugnis 3.1 gemäß EN 10204 (siehe Produktstruktur). Bestellinformationen Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: • Armatur in der bestellten Ausführung • Betriebsanleitung deutsch. Endress+Hauser... - Seite 14 Cleanfit P CPA473 Produktstruktur Betrieb Armatur, Kugelhahn Armatur und Kugelhahn manuell (umrüstbar auf Pneumatik bei VA-Druckzylinder) Armatur: Pneumatik, Kugelhahn: manuell, ohne Endlagenschalter (nachrüstbar) Armatur: Pneumatik, Kugelhahn: manuell, mit pneumatischen Endlagenschaltern Armatur: Pneumatik, Kugelhahn: manuell, mit elektrischen Endlagenschaltern (Ex und Nicht-Ex)
- Seite 15 Cleanfit P CPA473 Zubehör Hinweis! Nachfolgend finden Sie das wichtigste Zubehör zum Ausgabezeitpunkt dieser Dokumentation. Für Zubehör, das nicht hier aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Service oder Ihre Vertriebszentrale. Prozessadapter Einbauadapter DN 25 • Nichtrostender Stahl 1.4404 •...
- Seite 16 Cleanfit P CPA473 Zu- und Ablaufsicherung Pneumatische Ablaufsicherung für Spülkammerauslauf • G ¼, Best.-Nr. 51511929 • NPT ¼", Best.-Nr. 51511934 Manuelle Ablaufsicherung für Spülkammerauslauf • G ¼, Best.-Nr. 51511937 • NPT ¼", Best.-Nr. 51511938 Manuelle Ablaufsicherung für Spülkammer • Kugelhahn aus nichtrostendem Stahl 1.4408 (AISI CF-8M) •...
- Seite 17 Cleanfit P CPA473 Sensoren Glaselektroden Orbisint CPS11/CPS11D • pH-Elektrode für die Prozesstechnik, mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma; • Bestellung je nach Ausführung, s. Technische Information (TI028C/07/de) Orbisint CPS12/CPS12D • Redox-Elektrode f. die Prozesstechnik, mit schmutzabweisendem PTFE-Diaphragma; • Bestellung je nach Ausführung, s. Technische Information (TI367C/07/de) Ceraliquid CPS41/CPS41D •...
- Seite 18 Cleanfit P CPA473 Messumformer Liquiline M CM42 • Modularer Zweidraht-Messumformer, Edelstahl oder Kunststoff, Feld- oder Schalttafeleinbau • verschiedene Ex-Zulassungen (ATEX, FM, CSA, Nepsi, TIIS) • HART, PROFIBUS oder FOUNDATION Fieldbus möglich • Bestellung nach Produktstruktur, siehe Technische Information (TI381C/07/de) Liquisys M CPM223/253 •...
- Seite 19 Cleanfit P CPA473 Endress+Hauser...
- Seite 20 Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Hannover Lehnergasse 4 Sternenhofstraße 21 • • • Colmarer Str. 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur...