Herunterladen Diese Seite drucken

Endress+Hauser Cleanfit CUA451 Betriebsanleitung

Prozess-wechselarmatur
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Cleanfit CUA451:

Werbung

BA00369C/07/DE/13.13
71238306
Products
Betriebsanleitung
Cleanfit CUA451
Prozess-Wechselarmatur
Solutions
Services

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Cleanfit CUA451

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Cleanfit CUA451

  • Seite 1 Products Solutions Services BA00369C/07/DE/13.13 71238306 Betriebsanleitung Cleanfit CUA451 Prozess-Wechselarmatur...
  • Seite 2 Verletzungen führen. Maßnahme zur Abwehr Dieser Hinweis macht Sie auf Situationen aufmerksam, die HINWEIS zu Sachschäden führen können. Ursache/Situation Ggf. Folgen der Missachtung ‣ Maßnahme/Hinweis Verwendete Symbole Zusatzinformationen, Tipp erlaubt bzw. empfohlen verboten bzw. nicht empfohlen Endress+Hauser...
  • Seite 3 Cleanfit CUA451 Inhaltsverzeichnis Grundlegende Sicherheitshinweise..4 Anforderungen an das Personal ....4 Bestimmungsgemäße Verwendung ... . 4 Arbeitssicherheit .
  • Seite 4 Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die manuell betriebene Wechselarmatur Cleanfit CUA451 ist für den Einbau von Trübungssensoren in Behälter und Rohrleitungen konzipiert. Durch die konstruktive Ausführung ist ein Betrieb in druckbeaufschlagten Systemen mög- lich (siehe Technische Daten).
  • Seite 5 Cleanfit CUA451 Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme und Produktidentifizierung Warenannahme • Achten Sie auf unbeschädigte Verpackung! • Teilen Sie Beschädigungen an der Verpackung Ihrem Lieferanten mit. Bewahren Sie die beschädigte Verpackung bis zur Klärung auf. • Achten Sie auf unbeschädigten Inhalt! •...
  • Seite 6 Montage Cleanfit CUA451 Montage Einbaubedingungen 3.1.1 Abmessungen Armatur mit Gewinde G2 und Einschweißadapter in Messposition (langer und kurzer Hub) a0023814 Abb. 1: Abmessungen in mm (inch) Armatur mit Gewinde G2 und Einschweißadapter in Serviceposition (langer und kurzer Hub) A0023815 Abb. 2:...
  • Seite 7 Cleanfit CUA451 Montage Armatur mit Flanschanschluss a0023812 a0023813 Abb. 3: Abmessungen in mm (inch) Abb. 4: Abmessungen in mm (inch) * Maße in Abhängigkeit vom Sensor: CUS31/41: 14 mm (0,55") / 20 mm (0,79") (mit Wischer) CUS52D: 26,5 mm (1,04") CUS51D: 10,5 mm (0,41")
  • Seite 8 Montage Cleanfit CUA451 3.1.3 Einbauhinweise Die Armatur ist zur Montage an Behältern und Rohrleitungen konzipiert. Hierfür müssen geeignete Stutzen vorhanden sein. Der Rohrdurchmesser muss mindestens DN 80 sein. Einbauort In der folgenden Abbildung sind verschiedene Einbausituationen in Rohrleitungen darge- stellt und als zulässig bzw. nicht zulässig gekennzeichnet.
  • Seite 9 Cleanfit CUA451 Montage Einbaulagen Achten Sie darauf, dass beim Spül- kammerauslauf kein Syphoneffekt auftritt. Der Zulauf zur Spülkammer erfolgt immer von unten. a0023848 Abb. 7: Einbaulagen Trübungssensor Mehrkanal-Messumformer Liquiline CM44x Wechselarmatur CUA451 Strömungsrichtung Abstand des Sensors zur Rohrwand Wenn Sie den Sensor in Rohrleitungen oder sehr nahe an der Wand einbauen, verursacht dies Rückstreuungen und damit ein höheres Sensorsignal.
  • Seite 10 Montage Cleanfit CUA451 Einbau 3.2.1 Messeinrichtung Eine vollständige Messeinrichtung besteht aus: • Armatur Cleanfit CUA451 • Trübungssensor Turbimax CUS41/CUS31/CUS51D oder CUS52D • Messumformer Liquiline CM44x oder Liquisys M CUM223/253 a0012964 a0023375 Abb. 8: Messeinrichtung mit CUS51D Abb. 9: Messeinrichtung mit CUS31 bzw. CUS41 Trübungssensor Turbimax CUS51D...
  • Seite 11 Cleanfit CUA451 Montage 3.2.3 Spülwasseranschluss (optional) Mit einem zweiten Kugelhahn für die Spülkammer (siehe Zubehör) können Sie den Sensor in der Serviceposition spülen. Schließen Sie die Spülwasserleitung an den dafür vorgesehenen Spülstutzen an. Beide Spülstutzen an der Armatur sind identisch. Verwenden Sie einen als Zulauf, den ande- ren als Ablauf.
  • Seite 12 Montage Cleanfit CUA451 3.2.4 Sensoreinbau Sie benötigen folgende Werkzeuge für den Sensoreinbau: • Innensechskantschlüssel 2,5 mm • Innensechskantschlüssel 6 mm a0023823 a0023824 a0023825 Abb. 11: Abb. 12: Abb. 13: Befestigungsschrauben Handgriffe Bajonett-Mutter Bajonettverschluss Hubrohr Madenschraube Sensoraufnahme Handhebel Lösen Sie die Befestigungsschrauben (Pos. 1) und legen Sie diese in Reichweite (und sicher!) ab.
  • Seite 13 Cleanfit CUA451 Montage a0023826 a0023827 a0023828 Abb. 14: Abb. 15: Abb. 16: Sensoraufnahme CUS51D Feststellschrauben (2 Schrauben, Sensor CUS52D im Bild ist nur eine sichtbar) Bügel CUS31/41 Schrauben Sie den Sensor (Pos. 9) in das Innengewinde der Sensoraufnahme handfest ein.
  • Seite 14 Montage Cleanfit CUA451 16. Lösen Sie die beiden Schrauben ( å 16). Drehen Sie den kompletten oberen Arma- turenteil um die eigene Achse, bis der Sensor die richtige Position zum Mediumsstrom hat. Arretieren Sie diese Position, indem Sie die beiden Schrauben wieder fest drehen, bis sich der Armaturenteil nicht mehr drehen lässt.
  • Seite 15 Cleanfit CUA451 Bedienung Bedienung Erste Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: • alle Dichtungen korrekt sitzen (an der Armatur und am Prozessanschluss) • der Sensor richtig eingebaut und angeschlossen ist • der Wasseranschluss an den Spülanschlüssen korrekt ist (wenn vorhanden).
  • Seite 16 Bedienung Cleanfit CUA451 Betrieb der Armatur VORSICHT Verletzungsgefahr durch hohen Druck ‣ Sie können die Wechselarmatur nur bis zu einem Druck von 2 bar (29 psi) manuell bedie- nen! Ist der Prozessdruck höher, müssen Sie den Prozess abschalten bevor Sie die Armatur verfahren! ‣...
  • Seite 17 Cleanfit CUA451 Wartung Wartung WARNUNG Verletzungsgefahr durch ausströmendes Medium ‣ Stellen Sie vor jeder Wartungsmaßnahme sicher, dass die Prozessleitung und der Behäl- ter drucklos, leer und gespült ist. ‣ Bringen Sie die Armatur in die Position "Service" und schließen Sie den Kugelhahn.
  • Seite 18 • Halten Sie die Dichtflächen der Armatur schmutzfrei. • Entfernen Sie anhaftende Beläge von Zeit zu Zeit. • Bei Undichtheiten wenden Sie sich an Ihr Endress+Hauser Vertriebsbüro. Sie können die in  å 18 gezeigten Dichtungen austauschen. Die Dichtungen sind als Zubehörkit erhältlich, siehe Kapitel "Zubehör"...
  • Seite 19 Cleanfit CUA451 Wartung Sie benötigen folgende Materialien und Werkzeuge: • Teflonband • Fett (z. B. SYNTHESO GLEP 1 oder PARALIQ GTE 703) • Innensechskantschlüssel 2,5 mm • Innensechskantschlüssel 6 mm • verstellbarer Gabelschlüssel (bis 45 mm) • Gabelschlüsselsatz (nur bei Flanschanschluss) •...
  • Seite 20 Störungsbehebung Cleanfit CUA451 Störungsbehebung Austausch beschädigter Teile VORSICHT Drucksicherheit ist beeinträchtigt Verletzungsgefahr durch austretendes Medium und durch erhöhte Temperatur ‣ Beschädigungen an der Armatur, die die Drucksicherheit beeinträchtigen, dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal behoben werden. ‣ Im Anschluss an jede Reparatur und Wartungstätigkeit muss durch geeignete Maßnah- men geprüft werden, dass die Armatur keine Undichtheiten aufweist.
  • Seite 21 Cleanfit CUA451 Störungsbehebung Ersatzteilkits a0023431 Abb. 19: Ersatzteile Mutter Bajonettverschluss (Pos. 1) und Blindstopfen (Pos. 16) sind nicht als Ersatzteil erhältlich. Die Sensoraufnahmen dienen der Längenanpassung der unterschiedlichen Sensoren auf ein Standardeinbaumaß. Zur Unterscheidung der einzelnen Sensoraufnahmen sind in der fol- genden Tabelle ihre jeweiligen Baulängen mit aufgeführt.
  • Seite 22 Störungsbehebung Cleanfit CUA451 Pos.Nr. Bezeichnung und Inhalt Bestellnummer Ersatzteilkit Kugelgriff mit Bolzen 51513168 je 2 Stück Sensoraufnahme für CUS51D und CUS41 (inkl. O-Ring Viton und Sicherungsring) 51513164 Für Armaturen-Ausführung: – langer Hub, Baulänge: 178 mm (7,01") Sensoraufnahme für CUS65 (inkl. O-Ring Viton und Sicherungsring) 51513167 Für Armaturen-Ausführung:...
  • Seite 23 Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetz- licher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produk- ten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen.
  • Seite 24 Zubehör Cleanfit CUA451 Zubehör Zubehörkits Kugelhahn für Spülkammer • als Spülanschluss in Ergänzung zu dem oder als Ersatz für den mitgelieferten Entlüftungskugelhahn; • Best.-Nr. 51512982 O-Ringsatz • Viton + FPM • Best.-Nr. 51512981 Sensoren Turbimax W CUS31 • Trübungssensor für Trink- und Brauchwassermessungen nach dem 90 °-Streulichtprinzip •...
  • Seite 25 Cleanfit CUA451 Zubehör Einschweißstutzen Einschweißstutzen • Einschweißstutzen für Rohrdurchmesser ab 80 mm, mit Kombiflansch DN 50 / ANSI 2": – Bohrungen für Flansch DN 50: 4 x 90° Ø18 auf Lochkreis Ø125 (4,92) – Bohrungen für Flansch ANSI 2": 4 x 90° Ø19 auf Lochkreis Ø121 (4,75) •...
  • Seite 26 Zubehör Cleanfit CUA451 Einschweißspülstutzen DN 65 • Für die automatische Sprühreinigung der Sensoren CUS51D/31/41 in Rohrleitungen und Behältern: – Bohrungen für Flansch DN 50: 4 x 90° Ø18 auf Lochkreis Ø125 – Bohrungen für Flansch ANSI 2": 4 x 90° Ø19 auf Lochkreis Ø121 •...
  • Seite 27 Cleanfit CUA451 Technische Daten Technische Daten Umgebung Umgebungstemperatur 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F) Prozess Mediumsdruck max. 10 bar (145 psi) Für das manuelle Verfahren der Armatur darf der Mediumsdruck max. 2 bar (29 psi) sein! Berücksichtigen Sie auch die Prozessbedingungen des eingesetzten Sensors! Mediumstemperatur 0 ...
  • Seite 28 Technische Daten Cleanfit CUA451 Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße siehe. Kapitel "Montage" Gewicht Je nach Ausführung: 8 ... 11 kg (17,6 ... 24,3 lbs) Werkstoffe mediumberührend: Viton (Dichtungen) nichtrostender Stahl 1.4404 (AISI 316 L) vernickeltes Messing (Entlüftungshahn bzw. Spülan- schluss) nicht mediumberührend: nichtrostender Stahl 1.4404 (AISI 316 L)
  • Seite 29 Cleanfit CUA451 Technische Daten Endress+Hauser...
  • Seite 30 Cleanfit CUA451 Stichwortverzeichnis Abmessungen ........6 Rastbolzen .
  • Seite 31 Cleanfit CUA451 Endress+Hauser...
  • Seite 32 71238306 www.addresses.endress.com...