Elica LANE SENSOR Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 81

‫األوتوماتيكي‬ ‫التشغيل‬ ‫مستوى‬
‫البيئية‬ ‫العمل‬ ‫ظروف‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬
‫على‬ ‫الضغط‬ ‫في‬ ‫االستمرار‬ ‫عبر‬
‫تحديد‬ ‫يلزم‬ ‫فإنه‬ ‫ممكنة‬ ‫طريقة‬ ‫بأفضل‬
‫بالحث‬ - ‫غاز‬ ) ‫صحيح‬ ‫بشكل‬
‫الوقت‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫اضغط‬ ،‫مطفأين‬
( ‫تنبيه‬ ‫صفارة‬ ) ‫صوتي‬ ‫تنبيه‬ ‫إشارة‬
T3 ‫ أو‬T2 ‫الزر‬ ‫على‬ ‫إما‬ ‫ذلك‬
‫وف ق ً ا‬
‫للجدول‬ ‫فيها‬ ‫المرغوب‬ ‫المسطح‬
‫بالغاز‬
‫الكهرومغناطيسي‬
،‫تم‬ ‫الذي‬ ‫االختيار‬ ‫إلى‬ ‫ليشير‬
‫أن‬ ‫إلى‬ ‫لإلشارة‬ ‫قصيرة‬ ‫لفترة‬
‫أو‬ ‫االفتراضي‬ ‫عن‬ ‫يختلف‬ ‫الذي‬
‫العضوية‬ ‫المركبات‬ ‫مستشعر‬
. ‫الوميض‬ ‫في‬ ‫تبدأ‬ L5 ‫ و‬L1
. ‫المثبت‬ ‫الدهون‬ ‫مرشح‬
. ‫ثوان‬ 3 ‫ لمدة‬T2
. ‫الوميض‬ ‫في‬ ‫تبدأ‬ L5 ‫ و‬L2 ‫الليد‬
. ‫المثبت‬ ‫الكربون‬ ‫مرشح‬
. ‫ثوان‬ 3 ‫ لمدة‬T3
. ‫مفعال‬ ‫الكربون‬ ‫مرشح‬
‫تنبيه‬ ‫تفعيل‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ،‫الترشيح‬
‫الضغط‬ ‫في‬ ‫واستمر‬ OFF ‫التشغيل‬
‫وميض‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ) ‫ثوان‬ 3 ‫ لمدة‬T3 ‫ و‬T2
T3 ‫الزر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ ( ، ‫نشط‬ ‫غير‬
،‫ثابت‬ ‫بشكل‬ ‫مضاءة‬ L5 ‫ و‬L2 ‫الليد‬
‫صوتية‬ ‫بإشارة‬ ‫متبوعة‬ ‫الوظيفة‬
‫الضغط‬ ‫في‬ ‫واستمر‬ OFF ‫التشغيل‬
L2 ‫الليد‬ ‫كان‬ ) ‫إذا‬ ‫ثوان‬ 3 ‫ لمدة‬T3 ‫ و‬T2
L5 ‫ و‬L2 ‫الليد‬ ( ، ‫نشط‬ ‫الكربون‬
L2 ‫الليد‬ ‫يبدأ‬ ‫وهكذا‬ T3 ‫الزر‬
‫تشغيل‬ ‫عن‬ ‫التنبيه‬ ‫وظيفة‬ ‫تعطيل‬
.( ‫بيب‬
‫أن‬ ‫يالحظ‬ ‫عندما‬ ‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫تتم‬
‫العملية‬ ‫هذه‬ ‫تتم‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ‫كافي‬
. ‫طبيعية‬ ‫المطبخ‬
‫اليدوية‬ ‫التشغيلية‬ ‫المعايرة‬
. ‫ثوان‬ 6 ‫ لمدة‬T4 ‫الزر‬
‫الطهي‬ ‫موقد‬
VOC ‫التشغيلية‬ ‫الوظيفة‬
‫المسطح‬ ‫الطهى‬ ‫موقد‬
.( ‫كهربي‬ ‫أو‬ ‫الكهرومغناطيسي‬
VOC ‫وحساس‬ ‫الشفاط‬ ‫يكون‬
‫تسمع‬ ‫حتى‬ T4 ‫ و‬T1 ‫الزرين‬
‫بعد‬ ‫اضغط‬ ‫ثم‬ ‫الزرين‬ ‫حرر‬
‫الطهى‬ ‫موقد‬ ‫اختيار‬ ‫يمكن‬
‫يعمل‬ ‫مسطح‬ ‫طهي‬ ‫موقد‬ : 1
‫كهربي‬ ‫مسطح‬ ‫طهي‬ ‫موقد‬ : 2
‫بالحث‬ ‫مسطح‬ ‫طهي‬ ‫موقد‬ : 3
‫مسب ق ً ا‬
ً ‫مضا ء‬ ‫المختار‬ ‫الزر‬ ‫يظل‬
‫الزر‬ ‫يومض‬ ‫سوف‬ ‫ثواني‬
. ‫تسجيله‬ ‫تم‬ ‫قد‬
،‫الموقد‬ ‫نوع‬ ‫ضبط‬ ‫إعادة‬ ‫بعد‬
‫لـ‬ ‫التلقائية‬ ‫المعايرة‬ ‫ستبدأ‬
."VOC ‫المتطايرة‬ "
‫الدهون‬ ‫مرشح‬
‫الليد‬ ‫لمبة‬ ‫فإن‬ ‫التشغيل‬ ‫من‬ ‫بعد 04 ساعة‬
‫غسل‬ ‫يجب‬ ،‫التنبيه‬ ‫هذا‬ ‫يظهر‬
‫الزر‬ ‫اضغط‬ ‫التأشير‬ ‫ضبط‬
‫الكربون‬ ‫مرشح‬
‫لمبة‬ ‫فإن‬ ‫التشغيل‬ ‫من‬ ‫بعد 061 ساعة‬
‫تبديل‬ ‫يجب‬ ،‫التنبيه‬ ‫هذا‬ ‫يظهر‬
‫الزر‬ ‫اضغط‬ ‫التأشير‬ ‫ضبط‬
‫تنبيه‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫القياسية‬ ‫الوضعية‬
‫بوظيفة‬ ‫الشفاط‬ ‫استخدام‬
. ‫الكربون‬
: ‫الكربون‬ ‫مرشح‬ ‫تنبيه‬
‫إيقاف‬ ‫وضعية‬ ‫في‬ ‫الشفاط‬
‫الزرين‬ ‫على‬ ‫الوقت‬
‫الكربون‬ ‫مرشح‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫هذا‬
. ‫الكربون‬ ‫مرشح‬ ‫تنبيه‬ ‫وظيفة‬
‫تنشيط‬ ‫يتم‬ ‫ذلك‬ ‫وبعد‬ ‫ثوان‬ 10 ‫انتظر‬
: ‫الكربون‬ ‫مرشح‬ ‫تنبيه‬ ‫تفعيل‬
‫إيقاف‬ ‫وضعية‬ ‫في‬ ‫الشفاط‬
‫الزرين‬ ‫على‬ ‫الوقت‬
‫مرشح‬ ‫أن‬ ‫يعني‬ ‫هذا‬ ،‫ثابت‬ ‫بشكل‬
‫على‬ ‫اضغط‬ ،‫ثابت‬ ‫بشكل‬
‫يتم‬ ‫ذلك‬ ‫وبعد‬ ‫ثوان‬ 10 ‫بالوميض، انتظر‬
) ‫صوتية‬ ‫بإشارة‬ ‫متبوعة‬ ‫الكربون‬
: ‫يدوية‬
‫غير‬
‫في‬
‫تفعيل‬ ‫يتم‬
‫بمنظفات‬ ‫مرطبة‬
. ‫التنظيف‬
‫.لصيانة املنتج، انظر الصور يف هناية التركيب املميزة هبذا الرمز‬
‫اختيار‬
‫الستخدام‬
‫مرشح إزالة الدهون: جيب تنظيف املرشح املعدين إلزالة‬
‫نوعية‬
‫الدهون مرة واحدة كل شهر، باستخدام منظفات غري عدوانية، وبطريقة‬
‫عندما‬
‫يدوية أو مبوضعه يف غسالة األطباق على درجة حرارة منخفضة وبدورة‬
‫على‬
.‫غسيل قصرية. إلزالة مُرشّح الدهون قم بشد مقبض الفك ذي النابض‬
‫وعندها‬
‫وعندها‬
‫مرشح الكربون )فقط لإلصدار املزود بالترشيح(: من‬
: ‫التالي‬
‫الضروري استبدال اخلرطوشة كل أربعة شهور كحد أقصى. ال جيوز‬
‫الليد‬ ‫لمبة‬
‫الليد‬ ‫لمبة‬
‫غسله أو إعادة تنشيطه. كما هو موضح يف قسم التصميمات: انزع‬
‫الليد‬ ‫لمبة‬
‫مرشحات إزالة الدهون، مث ضع مرشح الكربون على اجلانب، مث قم‬
‫سوف‬
10 ‫وبعد‬
‫االختيار‬
:( ‫الترشيح‬ ‫لموديل‬
: ‫ملحوظة‬
‫مؤشر‬ ‫نظام‬ ‫يشير‬
،‫السابق‬
‫هذه‬ ‫إلى‬ - ‫بك‬
‫مرشحات‬ ‫بإزالة‬
‫بالماء‬ ‫المرشحات‬
‫تنبيه‬
‫حرارة‬ ‫بدرجة‬
‫الغسل‬ ‫بعملية‬
‫عندما‬
.( ‫الغ س َّ الة‬ ‫داخل‬
‫إلعادة‬
‫في‬ ‫ضعه‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬
‫أعد‬ ‫. تام‬ ‫بشكل‬
‫تنبيه‬
. ‫القماش‬ ‫تلف‬
‫عندما‬
‫إلعادة‬
‫في‬
‫حالة‬ ‫في‬
‫مرشح‬
. ‫عدوانية‬
‫تفعيل‬
‫التثبيت‬ ) ‫األمام‬
‫بوضع‬ ‫قم‬
‫نفس‬ ‫في‬
.
، L2 ‫الليد‬
‫نظام اإلضاءة : نظام اإلضاءة غري قابل لالستبدال من قبل املستخدم، يف‬
‫لتنشيط‬
.( ‫بيب‬ )
‫إلغاء‬
‫بوضع‬ ‫قم‬
‫نفس‬ ‫في‬
‫مضاء‬
‫تضيء‬
‫مرشح‬
81
‫والصيانة‬
ً ‫حصر ا‬
‫قماش‬ ‫قطعة‬ ‫استخدم‬
‫إلجراء‬ ‫معدات‬ ‫أو‬ ‫أدوات‬ ‫أية‬
.‫بتعشيقه يف املنتج. أعد تركيب مرشحات إزالة الدهون‬
‫فقط‬ ) ‫للغسل‬ ‫القابل‬ ‫النشط‬
‫عندما‬ ) ‫أو‬ ‫شهرين‬ ‫كل‬ ‫الكربون‬
‫الخاص‬ ‫الموديل‬ ‫في‬ ‫متوفر ً ا‬ ‫كان‬
‫قم‬ : ‫التصميمات‬ ‫قسم‬ ‫في‬ ‫موضح‬
‫هذه‬ ‫اغسل‬ ‫ثم‬ ‫النشط‬ ‫الكربون‬
‫األطباق‬ ‫غسالة‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫مناسبة‬ ‫منظفات‬
‫قم‬ ‫األطباق‬ ‫غ س َّ الة‬ ‫داخل‬ ‫الغسل‬
‫في‬ ‫مائدة‬ ‫أدوات‬ ‫أية‬ ‫وجود‬
،‫المر ش ّ ِح‬
‫تلف‬ ‫في‬ ‫التس ب ُّب‬ ‫دون‬
‫لتجفيفه‬ 100°C ‫حرارة‬ ‫درجة‬
. ‫الدهون‬
‫فيها‬ ‫يتبين‬ ‫مرة‬ ‫كل‬ ‫وفي‬ ‫سنوات‬
(‫لوحة الشفط املحيطي )صيانة اللوحة‬
‫األسفل‬ ‫ناحية‬ ‫بقوة‬ ( ‫األمامية‬
. ‫الخلفية‬ ‫المفصالت‬
‫غير‬ ‫بمنظفات‬ ‫يدو ي ً ا‬ ‫الشفط‬ ‫لوحة‬
‫من‬ ‫وتثبيته‬ ‫الخلف‬ ‫من‬ ‫اللوح‬
‫مكانه‬ ‫في‬ ‫جيد‬ ‫بشكل‬ ‫مث ب ّت‬ ‫اللوح‬
.‫حالة حدوث أعطال اتصل خبدمة املساعدة‬
‫التحذيرات‬
‫النظافة‬ ‫بشأن‬ : ‫النظافة‬ •
‫تستخ د ِم‬ . ‫ال‬ ‫محايدة‬ ‫سائلة‬
•
•
‫الكربون‬ ‫مرشح‬ •
‫مرشح‬ ‫غسل‬ ‫يمكن‬
‫إذا‬ - ‫المرشحات‬ ‫تشبع‬
‫هو‬ ‫كما‬ .( ‫الضرورة‬
‫ومرشح‬ ‫الدهون‬ ‫إزالة‬
‫وباستخدام‬ ‫الساخن‬
‫حالة‬ ‫في‬ ) ‫مئوية‬ 65°
‫دون‬ ‫كاملة‬ ‫غسيل‬ ‫بدورة‬
‫تخل َّ ص‬
‫الزائد‬ ‫الماء‬ ‫من‬
‫على‬ ‫دقائق‬ 10 ‫لمدة‬ ‫الفرن‬
‫إزالة‬ ‫مرشحات‬ ‫تركيب‬
3 ‫كل‬ ‫السند‬ ‫ف ِ راش‬ ‫استبدل‬
•
: ‫واإلزالة‬ ‫الفك‬
ّ ‫ش ُ د‬
‫الناحية‬ ) ‫اللوح‬ ‫. أ‬
‫الل ّ وح‬
ّ ‫فك‬
‫من‬ ‫. ب‬
‫تنظيف‬ ‫يجب‬ : ‫النظافة‬
‫تعشيق‬ ‫يجب‬ : ‫التركيب‬
.( ‫بالمغناطيس‬
ً ‫دائم ا‬
‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ ! ‫تنبيه‬
•