General Safety - Elica LANE SENSOR Montage- Und Gebrauchsanweisungen

lampeggiare.
Quando compare tale segnalazione il filtro carboni
installato deve essere sostituito.
Per resettare la segnalazione tenere premuto il tasto T3
per 3".
Nella modalità standard la segnalazione filtro carboni
non è attiva.
Nel caso si utilizzi la cappa in versione filtrante è
necessario abilitare la segnalazione filtro carboni.
Attivazione segnalazione filtro carboni:
Posizionare la cappa in OFF e tenere premuti
contemporaneamente i tasti T2 e T3 per 3" (se il led L2
lampeggia significa che il filtro carbone NON è attivo),
premere il tasto T3 per attivare la funzione segnalazione
filtro al carbone. I led L2 e L5 sono fissi, attendere 10" al
termine del quale la funzione viene attivata seguita da un
segnale acustico (beep).
Disattivazione segnalazione filtro carboni:
Posizionare la cappa in OFF e tenere premuti
contemporaneamente i tasti T2 e T3 per 3" (se il led L2 è
fisso significa che il filtro carbone è attivo), i led L2 L5 sono
fissi, premendo il tasto T3 il led L2 inizia a lampeggiare,
attendere 10" al termine del quale la funzione
segnalazione filtro carboni viene disattivata seguita da un
segnale acustico (beep).
AVVERTENZE DI
MANUTENZIONE
• Pulizia: Per la pulizia usare esclusivamente un panno
inumidito con detersivi liquidi neutri. Non utilizzare utensili o
strumenti per la pulizia.
Per la manutenzione del prodotto vedere le immagini
a fine istallazione contrassegnate con questo simbo-
lo.
• Filtro Antigrasso: Il filtro antigrasso metallico de-
ve essere pulito una volta al mese con detergenti non ag-
gressivi, manualmente oppure in lavastoviglie a basse
temperature ed a ciclo breve. Per smontare il filtro grassi
tirare la maniglia di sgancio a molla.
• Filtro carbone (solo per versione filtrante): È
necessario sostituire la cartuccia al massimo ogni quattro
mesi. NON può essere lavato o rigenerato. Come indica-
to nella sezione disegni: togliere i filtri antigrasso, appli-
care un filtro al carbone per lato ed agganciarlo al prodot-
to. Rimettere i filtri antigrasso.
• Filtro ai carboni attivi lavabile (solo per
versione filtrante):
il filtro al carbone può essere lavato ogni due mesi (o
quando il sistema di indicazione di saturazione dei filtri - se
previsto sul modello in possesso - indica questa necessità).
Come indicato nella sezione disegni: togliere i filtri
antigrasso, rimuovere il filtro carbone e lavare in acqua
calda e detergenti idonei o in lavastoviglie a 65°C (in caso
di lavaggio in lavastoviglie eseguire il ciclo di lavaggio
completo senza stoviglie all'interno). Togliere l'acqua in
eccesso senza rovinare il filtro, dopodiché riporlo nel forno
per 10 minuti a 100°C per asciugarlo definitivamente.
Rimettere i filtri antigrasso.
Sostituire il materassino ogni 3 anni e ogni volta che il
panno risulta danneggiato.
• Pannello di aspirazione perimetrale (manuten-
zione del pannello)
Smontaggio:
a. tirare il pannello (LATO ANTERIORE) con decisione
verso il basso
b. sganciarlo dalle cerniere posteriori.
Pulizia: il pannello di aspirazione va pulito manualmente
con detergenti non aggressivi.
Montaggio: il pannello va agganciato posteriormente e
fissato anteriormente (fissaggio con calamite).
Attenzione! verificare sempre che il pannello sia ben
fissato al suo posto.
• Sistema di Illuminazione : Il sistema di illuminazione
non è sostituibile dall'utente, in caso di malfunzionamenti
contattare il servizio assistenza.
EN
The product is designed for the extraction of cooking fumes
and steam and it is for domestic use only.
NOTES
: the parts marked with this symbol can be purchased
separately from specialised dealers.
: the parts marked with this symbol are optional
accessories supplied only with some models and can be
purchased from the websites www.elica.com and
www.shop.elica.com.
SAFETY AND REGULATIONS

GENERAL SAFETY

•Do not make electrical or mechanical changes on the
product or on the exhaust pipes. •Before doing any cleaning
or maintenance work, disconnect the product from the
mains power supply by removing the plug or turning off the
mains switch. •For all installation and maintenance
operations, always wear work gloves. •The product can be
used by children over the age of 8 and by people with
reduced physical, sensory or mental capabilities or without
experience or the necessary knowledge, as long as they
are properly supervised or have been instructed on how to
safely use the device and understand the inherent dangers.
•Children must be supervised to make sure that they do not
play with the product. •Cleaning and maintenance must
never be performed by children unless they are properly
5