Beem FRESH-AROMA-PERFECT Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FRESH-AROMA-PERFECT:
- Bedienungsanleitung (88 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (84 Seiten) ,
- Kurzanleitung (7 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Auf der Ausklappseite findest du alle Abbildungen, auf die in dieser Gebrauchsanleitung
DE
verwiesen wird. Klappe die Seite vor dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf.
On the fold-out page you will find all the illustrations that are referred to in these operat-
EN
ing instructions. Open up the page before reading the operating instructions.
Vous trouverez sur le rabat toutes les illustrations auxquelles il est fait référence dans le
FR
présent mode d'emploi. Déployez ce rabat avant de lire le mode d'emploi.
En la página desplegable encontrará todas las ilustraciones a las que se hace referencia en
ES
estas instrucciones de uso. Despliegue la página antes de leer las instrucciones de uso.
Sulla pagina ripiegabile si trovano tutte le illustrazioni a cui viene fatto riferimento in queste
IT
istruzioni per l'uso. Aprire la pagina prima di leggere le istruzioni per l'uso.
Kundenservice / Importeur | Customer service / Importer |
Service après-vente / Importateur | Servicio de atención al cliente /importador |
Servizio di assistenza clienti / Importatore:
BEEM Germany GmbH
Am Heisterbusch 1
19258 Gallin
Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland | Alemania | Germania
T +49 (0)38851 · 314345 *)
*) Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Deines Anbieters.
Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
Prix d'un appel vers le réseau fixe allemand au tarif de votre fournisseur.
Llamada no gratuita a la red fija alemana a la tarifa de su proveedor.
Chiamata su rete fissa tedesca alla tariffa del proprio operatore.
www.beem.de
FRESH-AROMA-PERFECT
02041 / 02049
Gebrauchsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Auf der Ausklappseite findest du alle Abbildungen, auf die in dieser Gebrauchsanleitung
DE
verwiesen wird. Klappe die Seite vor dem Lesen der Gebrauchsanleitung auf.
On the fold-out page you will find all the illustrations that are referred to in these operat-
EN
ing instructions. Open up the page before reading the operating instructions.
Vous trouverez sur le rabat toutes les illustrations auxquelles il est fait référence dans le
FR
présent mode d'emploi. Déployez ce rabat avant de lire le mode d'emploi.
En la página desplegable encontrará todas las ilustraciones a las que se hace referencia en
ES
estas instrucciones de uso. Despliegue la página antes de leer las instrucciones de uso.
Sulla pagina ripiegabile si trovano tutte le illustrazioni a cui viene fatto riferimento in queste
IT
istruzioni per l'uso. Aprire la pagina prima di leggere le istruzioni per l'uso.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beem FRESH-AROMA-PERFECT
Inhaltszusammenfassung für Beem FRESH-AROMA-PERFECT
- Seite 1 Service après-vente / Importateur | Servicio de atención al cliente /importador | Servizio di assistenza clienti / Importatore: BEEM Germany GmbH Sulla pagina ripiegabile si trovano tutte le illustrazioni a cui viene fatto riferimento in queste Sulla pagina ripiegabile si trovano tutte le illustrazioni a cui viene fatto riferimento in queste istruzioni per l’uso.
- Seite 2 Optional erhältlich | Optionally available | Disponibles en option | Opcionalmente disponible | Disponibili come opzione BEEM Premium Entkalker Konzentrat Korbfiltertüten Descaler Concentrate Basket filter papers Concentré Anticalcaire Filtres en papier Concentrado descalcificador Bolsas de filtro Anticalcare concentrato Filtri in carta Art.Nr.
- Seite 3 Lieferumfang Geräteübersicht Informationen zu Deiner Gebrauchsanleitung Symbole Signalwörter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Vor dem ersten Gebrauch Gerät aufstellen und anschließen Bedienung und Betrieb Displaybeleuchtung Uhrzeit Wassertank füllen Kaffeebohnen einfüllen Mahlgrad einstellen Filter einsetzen Tassenanzahl einstellen Kaffeestärke einstellen Aroma-Plus-Funktion Warmhaltefunktion Tropfstopp Zubereitung Kaffee mit Kaffeebohnen zubereiten Kaffee mit Kaffeepulver zubereiten Kaffeezubereitung mit Zeitvorwahl...
-
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang Hauptgerät • Filtereinsatz • Permanentfilter • je nach Version: Glaskanne oder Isolierkanne • Deckel für das Kaffeebohnenfach • Dosierlöffel • Reinigungsbürste • Halter für den Aktivkohlefilter • Aktivkohlefilter • Gebrauchsanleitung • Überprüfe den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Transportschäden. Falls das Gerät oder die Netzanschlussleitung Schäden aufweisen sollten, verwende das Gerät nicht, sondern kontaktiere den Kundenservice. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Du Dich für diesen Kaffeeautomaten entschieden haben. Solltest Du Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: www.beem.de Informationen zu Deiner Gebrauchsanleitung Lies vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahre... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG: Alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Bebilderungen und technischen Daten, mit denen dieses Gerät versehen ist, beachten. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder Verletzungen verursachen. Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sen- •... -
Seite 7: Warnung - Verletzungsgefahr
des Gerätes beschädigt sind, müssen diese durch den Hersteller, Kundenservice oder autorisierte Fachhändler ersetzt bzw. repariert werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Unbedingt die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Pflege“ • beachten. GEFAHR – Stromschlaggefahr • Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden. • Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden. •... -
Seite 8: Warnung - Brandgefahr
• Im Interesse der eigenen Sicherheit das Gerät und die Anschlussleitung vor jeder Inbetrieb- nahme auf Beschädigungen überprüfen. Das Gerät nur benutzen, wenn es funktions fähig ist. • Darauf achten, dass die Anschlussleitung keine Stolpergefahr darstellt. Die Anschlussleitung darf nicht von der Aufstellfläche herab h ängen, um ein Herunterreißen des Gerätes zu verhindern. -
Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch 1. Wische das Gerät mit einem sauberen, feuchten Tuch ab. Reinige die Kaffeekanne (6), den Filtereinsatz (16) und den Permanentfilter (17) sowie den Dosierlöffel (10) mit mildem Spülmittel und warmem Wasser. 2. Stelle das Gerät auf und schließe es an (siehe Kapitel „Gerät aufstellen und anschließen“). 3. Vor dem ersten Kaffeegenuss empfehlen wir einen Probelauf mit Kaffeebohnen durchzufüh- ren, um eventuelle Produktionsrückstände im Wassersystem und im Mahlwerkschacht (14) zu entfernen. Befolge dafür die Anweisungen in den Kapiteln „Bedienung und Betrieb“... -
Seite 10: Bedienung Und Betrieb
Bedienung und Betrieb Displaybeleuchtung Die Displaybeleuchtung erlischt 60 Sekunden nach der letzten Tastenbetätigung, außer das Gerät ist in Betrieb. Drücke eine beliebige Taste drücken, um die Displaybeleuchtung einzuschalten. Erst nach Aktivierung der Displaybeleuchtung können weitere Aktionen durchgeführt werden. Uhrzeit Sobald der Netzstecker in eine Steckdose gesteckt wird, geht die Displaybeleuchtung an und die Zeitanzeige 12:00 blinkt auf. -
Seite 11: Mahlgrad Einstellen
2. Setze den Filtereinsatz (16) in das Filterfach ein. 3. Lege den Permanentfilter (17) oder eine Korbfiltertüte in den Filtereinsatz. 4. Schließe das Filterfach wieder. Es muss hörbar einrasten. Korbfiltertüten sind über unsere Homepage www.beem.de oder auf Anfrage bei unserem Kundenservice erhältlich. Tassenanzahl einstellen Bei der Zubereitung mit Kaffeebohnen muss die Tassenanzahl eingestellt werden. -
Seite 12: Aroma-Plus-Funktion
Aroma-Plus-Funktion Die Brühdauer kann mit der Aroma-Plus-Funktion verlängert werden. Durch die verlängerte Brühdauer wird der Kaffee etwas intensiver. Wir empfehlen, die Aroma-Plus-Funktion nur für 2 oder 4 Tassen zu verwenden. Da die Brühdauer bei 6, 8 oder 10 Tassen von vornherein lang ist. Eine noch längere Brühdauer könnte den Kaffee zu bitter machen. -
Seite 13: Zubereitung
Zubereitung BEACHTEN! • Das Gerät nicht ohne Wasser oder mit weniger Wasser als bis zur 2 Tassen-Markierung be- treiben. Sollte dies doch vorkommen, schaltet sich das Gerät automatisch ab. In diesem Fall das Gerät abkühlen lassen, bevor Wasser eingefüllt und das Gerät erneut verwendet wird. •... -
Seite 14: Kaffeezubereitung Mit Zeitvorwahl
6. Betätige je nach Wunsch die Aroma-Plus-Taste und / oder schalte die Warmhaltefunktion ein (siehe Kapitel „Bedienung und Betrieb“ – „Aroma-Plus-Funktion“ und – „Warmhaltefunktion“). 7. Drücke die Taste (20) , um den Brühvorgang zu starten. Die Betriebsanzeige leuchtet auf und im Display erscheint . Das Kaffeepulver wird mit heißem Wasser über- brüht. -
Seite 15: Zeitvorwahl Deaktivieren
Zeitvorwahl deaktivieren Um die eingestellte Zeitvorwahl zu deaktivieren, drücke die Taste Timer (27). Die Betriebsan- zeige Timer erlischt und die Programmierung ist deaktiviert. Die voreingestellte Zeitvorwahl bleibt jedoch erhalten und kann jederzeit wieder aktiviert werden, bis eine neue Zeitvorwahl einprogrammiert wird oder das Gerät länger als eine Minute vom Strom getrennt wurde. Reinigung und Pflege BEACHTEN! •... -
Seite 16: Aktivkohlefilter Wechseln
Wasser gründlich aus, um eventuelle Produktionsrückstände zu entfernen. 6. Lege den neuen Aktivkohlefilter in den Halter und schließe die Klappe wieder. 7. Setze den Halter für den Aktivkohlefilter wieder in die dafür vorgesehene Aussparung im Wassertank. Neue Aktivkohlefilter sind über unsere Homepage www.beem.de oder auf Anfrage bei unserem Kundenservice erhältlich. Isolierkanne reinigen (nur für die Artikelnummer 02049) Kaffeereste und Kaffeeölrückstände können Isolierkannen mit der Zeit verunreinigen. Sie sollten daher regelmäßig (mindestens alle 4 Wochen) gründlich gereinigt werden. -
Seite 17: Aufbewahrung
Erste Anzeichen, dass eine Entkalkung notwendig ist, sind starke Dampfentwicklung und ver- langsamtes Brühen des Kaffees. Zur Entkalkung empfehlen wir das BEEM Premium Entkalker Konzentrat. Das effiziente und le- bensmittelsichere sowie umweltschonende BEEM Premium Entkalker Konzentrat ist im ausgewähl- ten Fachhandel, über unsere Homepage www.beem.de oder auf Anfrage bei unserem Kundenser- vice erhältlich. -
Seite 18: Mögliche Ursache
Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfe, ob Du ein Problem selbst beheben kannst. Lässt sich mit den genannten Schritten das Problem nicht lösen, kontaktiere den Kundenservice. Versuche nicht, ein elektrisches Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache Behebung Der Netzstecker steckt nicht Stecke den Netzstecker ein. -
Seite 19: Gewährleistung Und Haftungsbeschränkungen
Problem Mögliche Ursache Behebung Eine Geruchsentwicklung tritt bei der ersten Benutzung neuer Das Gerät wird zum ersten Mal Während des Geräte häufig auf. Der Geruch verwendet. Gebrauchs lässt sich sollte verschwinden, nachdem das ein unangenehmer Gerät mehrmals benutzt wurde. Geruch feststellen. Spüle das Gerät mit klarem Das Gerät wurde zuvor entkalkt. -
Seite 20: Entsorgung
Entsorgung Entsorge das Verpackungsmaterial umweltgerecht und führe es der Wertstoffsammlung Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Entsorge dieses Gerät nicht als normalen Hausmüll, sondern umweltgerecht über einen behördlich zugelassenen Entsorgungsbetrieb. Alle Rechte vorbehalten.