Kramer KR-737+ Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kramer KR-737+
Inhaltszusammenfassung für Kramer KR-737+
- Seite 1 Krämer Automotive KR-737+ Radio-Navigationssystem Handbuch...
- Seite 3 Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Impressum Krämer Automotive Systems GmbH Ludwig-Erhard-Straße 2 D-72760 Reutlingen Internet: www.kraemer-automotive.com Stand 01/2013 © Copyright 2013 Krämer Automotive Systems GmbH Alle in diesem Dokument erwähnten Programme und Bezeichnungen sind unter Umstän- den eingetragene Marken beziehungsweise Warenzeichen der Herstellerfirmen und dür- fen nicht gewerblich oder in sonstiger Weise verwendet werden.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Inhalt Einleitung ........................ 7 Herzlich willkommen… ................. 7 Zulassung ....................7 Hersteller ...................... 7 Support ......................7 Wichtige Sicherheitshinweise ............... 7 Vor dem Start......................8 Kompatibilitäten .................... 8 Öffnen des Hauptmenüs ................8 Bedienelemente ...................... 9 Fernbedienung...................... 11 Austauschen der Batterie ................ - Seite 5 Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem 7.4.8 Schneller Suchlauf ................21 7.4.9 Zufallswiedergabe (nur CD/VCD/MP3) ..........21 7.4.10 Wiederholen ..................21 7.4.11 A-B Wiederholung ................. 21 Audio-Modus auswählen ................22 7.5.1 Goto-Funktion ..................22 7.5.2 DVD-Audio-Auswahl ................22 7.5.3 VCD-Audio-Auswahl ................22 7.5.4 DVD-Untertitel-Auswahl ................
- Seite 6 Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Diebstahlsicherung ....................36 13.1 Entfernen der Frontblende ................36 13.2 Anbringen der Fronblende ................36 Installation der GPS-Antenne ................37 Installation der TMC-Hardware ................37 Gerätereset ......................38 Lieferumfang ......................38 Spezifikationen ..................... 39...
- Seite 7 Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Abbildungen Abb. 1: Bedienelemente ....................9 Abb. 2: Fernbedienung ....................11 Abb. 3: Austauschen der Batterie ..................12 Abb. 4: Hinter der Frontblende ..................12 Abb. 5: Hauptmenü 1....................... 13 Abb. 6: Hauptmenü 2....................... 14 Abb. 7: Einlegen/entfernen einer SD-Karte ..............14 Abb.
-
Seite 8: Einleitung
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Einleitung Herzlich Willkommen… ...bei dem Krämer Automotive Radio-Navigationssystem KR-737+. Vorbei sind die Zeiten, als Sie Ihren Weg mühsam im Straßenatlas suchen oder sich bei Umleitungen ständig neu orientieren mussten. Das Krämer Automotive Radio-Navigationssystem bringt Sie schnell und einfach an jedes gewünschte Ziel. Wir wünschen Ihnen allzeit gute Fahrt und ein sicheres Ankommen! Zulassung Dieses Gerät darf gemäß... -
Seite 9: Vor Dem Start
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Vor dem Start Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie sich das Benutzerhandbuch zur optimalen Bedienung dieses Gerätes genau durch. Bewahren Sie das Handbuch nach dem Durchlesen an einem sicheren Ort auf. Für ein besseres Ver- ständnis des Gerätes ist dieses Benutzerhandbuch um Bilder und Grafiken ergänzt. -
Seite 10: Bedienelemente
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Bedienelemente Gerät an/aus: Drücken Sie zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Abb. 1: Bedienelemente Frontblende öffnen Gerät an • Stummschaltung • Gerät aus (lange drücken) • Lautstärke (drehen) • Audio-/Video-Einstellungen (drücken, dann drehen) • Einstellungen (2 Sekunden drücken) •... - Seite 11 Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem 10. Zum Aufrufen der folgenden Funktionen kurz drücken. Lange drücken um ins Hauptmenü zu gelangen: Radio-Modus • USB-Modus (wenn ein USB-Stick angeschlossen ist) • CD/DVD-Modus (wenn eine CD/DVD eingelegt ist) • SD-Modus (wenn eine SD-Karte eingelegt wurde) •...
-
Seite 12: Fernbedienung
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Fernbedienung Gerät an/aus: Drücken Sie zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Radio-Modus • USB-Modus • Einstellungen • CD/DVD-Modus • SD-Karten-Modus • AV-Modus • Bluetooth-Modus • Navigations-Modus • Sendersuchlauf • Automatischer Sendersuchlauf • Menü (DVD-Modus) Titel (DVD-Modus) Goto-Suche Radio-Band •... -
Seite 13: Austauschen Der Batterie
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Austauschen der Batterie Bei nachlassender Funktion der Fernbedienung tauschen Sie bitte die Knopfbatterie aus. Versichern Sie sich, dass die Batterie mit der richtigen Polung eingesetzt wird. 1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung. 2. Entfernen Sie die leere Knopfbatterie und setzen Sie die neue mit der Positivpolung (+) nach oben ein. -
Seite 14: Grundlegende Bedienung
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Grundlegende Bedienung Drücken Sie zum Öffnen der Frontblende. Gerät ein- und ausschalten Drücken Sie zum Einschalten des Gerätes. Das Gerät startet in dem Modus, in dem es zuvor ausgeschaltet wurde. Drücken Sie für mehr als 2 Sekunden um das Gerät auszu- schalten. -
Seite 15: Bei Angezogener Handbremse
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Abb. 6: Hauptmenü 2 Bei angezogener Handbremse Sollte das „PRK SW“-Kabel an die Handbremse angeschlossen sein, wird die Videofunk- tionalität in Abhängigkeit des Fahrzeugstatus, den Systemeinstellungen und den externen Videoquellen gesteuert. Bewegt sich das Fahrzeug während ein Video abgespielt wird, erscheint ein Warnhinweis, nicht während der Fahrt Videodateien anzuschauen. -
Seite 16: Hinweise Zu Sd/Mmc/Usb
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Abb. 8: Anschluss eines USB-Stick Hinweise zu SD/MMC/USB 1. SD-/MMC-Karten bis zu 4GB werden unterstützt. 2. USB-Sticks bis zu 4GB werden unterstützt. Formatierung: FAT 12/FAT 16/FAT 32 werden unterstützt. • ISO_FILE-MAX=1517 • ISO_DIR_MAX=182 • Tag (ID3-Tag V.2.0). •... -
Seite 17: Radio-Modus
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Radio-Modus Drücken Sie den [SRC] Button auf der Frontblende oder die SCR-Taste auf der mitgelie- ferten Fernbedienung oder wählen Sie den Radiomodus im Hauptmenü um in den Radio- modus zu gelangen. Abb. 9: Radio-Modus Frequenzband Zeit Senderspeicherplatz Aktuelle Sendefrequenz EQ-Anzeige Radio-Tuning zurück (kurz drücken, automatisch/lange drücken, manuell) -
Seite 18: Die Funktion Ams: „Auto Memory Store
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Die Funktion AMS: „Auto Memory Store” Durch Aktivierung dieser Funktion werden automatisch die 6 stärksten Sender gesucht und auf den Programmspeicherplätzen 1-6 abgelegt. Drücken Sie hierzu mehr als 2 Sekunden und das Radio beginnt automatisch mit der Suche der stärksten Sender. Drü- cken Sie den jeweiligen Programmspeicherplatz zur Auswahl des Senders. -
Seite 19: Abspielen Von Medien
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem PTY Suche Wenn ein Programmtyp ausgewählt wurde, wird das Gerät wird automatisch nach allen Sendern suchen, die der ausgewählten Kategorie entsprechen. Abspielen von Medien Befindet sich bereits eine CD/DVD im Schacht, aber wird noch nicht abgespielt, drücken Sie [SRC] auf der Frontblende oder der Fernbedienung, um in den CD-/DVD-Modus zu wechseln. -
Seite 20: Touchscreen-Steuerung Im Dvd-Modus
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Touchscreen-Steuerung im DVD-Modus Die Zonen für die DVD-Steuerung per Touchscreen sind wie folgt: A: Wechsel zum Hauptmenü B: Anzeigen der On-Screen-Steuerung. Abb. 11: Touchscreen-Steuerung DVD Abspielen einer CD/DVD 1. Wenn eine CD/DVD im Schacht liegt, zeigt das Display [LOAD] an. Die Einlesezeit mit gemischten Dateien kann bis zu einer Minute betragen. -
Seite 21: Mp3/Wma-Hinweise
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Bild-Dateien: JPEG (*.jpg) • MP3-Dateien: • ISO 9660 oder Joliet-Format, Max. 30 Zeichen. Max. Album-Nummer: 99, max. Tracklänge 99 Minuten und 59 Sekunden. Unterstütze Samplingfrequenzen 8KHz bis 48KHz (44.1KHz bevorzugt). Unterstütze Bitraten 32 - 320 kbps (128 kbps bevorzugt). -
Seite 22: Abspielen: Stop
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem 7.4.6 Abspielen: Stop Während des Abspielens einer DVD, VCD, CD, MP3: Drücken Sie auf der Fernbedienung. Das Abspielen wird beendet und die letz- • te Position gespeichert. Drücken Sie um an der gespeicherten Stelle fortzu- fahren. Drücken Sie zwei Mal um das Abspielen zu beenden. -
Seite 23: Audio-Modus Auswählen
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Audio-Modus auswählen 7.5.1 Goto-Funktion Mit dieser Funktion gehen Sie direkt zur gewünschten Spur/Kapitel oder Zeitpunkt. Drü- cken Sie [GOTO] auf der Fernbedienung, Benutzen Sie zur Auswahl. Wählen Sie die Nummern über das Nummernfeld der Fernbedienung aus und drücken Sie [ENTER] zur Bestätigung. -
Seite 24: Bluetooth-Modus
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Bluetooth-Modus Für Ihre eigene Sicherheit beachten Sie bitte die aktuelle Rechtslage und telefonieren Sie nicht während der Fahrt. Bluetooth ist ein drahtloser Datenübertragungsweg für kurze Distanzen. Die eingebaute Bluetooth-Funktion kann mit Bluetooth-Mobiltelefonen verbun- den werden. Um in das Bluetooth-Menü zu gelangen drücken Sie die Media-Taste am Gerät bis der Bluetooth-Modus angezeigt wird. -
Seite 25: Pairing-Funktion
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Abb. 15: BT-Menü 2 Pairing-Liste Voriger Titel Nächster Titel Anzeige Mediastreaming/Musik Vorige Seite Pairing-Funktion Nutzen Sie die Pairing-Funktion zum Herstellen einer Verbindung zwischen dem Radio- Navigationssystem und dem Mobiltelefon. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: Drücken Sie die obere, linke Ecke des Bildschirms um in das Hauptmenü zu ge- •... -
Seite 26: Eingehender Anruf
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Eingehender Anruf Geht ein Anruf während des Betriebes des Radiogerätes ein, erscheint der Hinweis "Answer?" auf dem Display. Drücken Sie den Button Anruf annehmen auf dem Display oder auf der • Fernbedienung um den eingehenden Anruf anzunehmen. Drücken Sie den Button Anruf ablehnen auf dem Bildschim oder auf der •... -
Seite 27: Anrufprotokoll „Log
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Abb. 17: Media-Streaming via Bluetooth Anrufprotokoll „LOG“ Nach dem Herstellen einer Verbindung zwischen dem Radio-Navigationssystem und dem Mobilfunkgerät ist es möglich, das Anrufprotokoll Ihres Telefons auszulesen und an das Radio-Navigationssystem zu übertragen. Drücken Sie hierzu den Button LOG um in das Menü... -
Seite 28: Einstellungen
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Einstellungen 10.1 Audio-/Video-Einstellungen Drücken Sie den Lautstärkeregler auf der Frontblende um in das Menü für die Audio- /Videoeinstellungen zu gelangen. Abb. 19: Equalizer Abb. 20: Fader/Balance Abb. 21: Einstellungen Video Equalizer : Drücken Sie zum Einstellen von Bass, Mitten, Höhen oder •... -
Seite 29: Generelle Einstellungen
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Video : Drücken Sie zum Einstellen der Helligkeit, des Kontrastes und • der Farbsättigung. 10.2 Generelle Einstellungen Drücken Sie um ins Menü für die Geräteeinstellungen zu gelangen. Drücken Sie zum Wechseln auf die nächste Seite. Abb. 22: Generelle Geräteeinstellungen Beep On/Off: Tastenton an/aus. -
Seite 30: Untertitel-Sprache
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem 10.3.3 Untertitel-Sprache Wählen Sie hier die gewünschte Sprache für den Untertitel beim Abspielen von DVDs aus. 10.3.4 Menü-Sprache Wählen Sie hier die gewünschte Sprache für das DVD-Menü aus. 10.3.5 DVD-Einstellungen Drücken Sie um in die Einstellungen für den DVD-Modus zu gelangen. Videoformat/TV System: NTSC, PAL, Auto: Wählen Sie hier zwischen den •... -
Seite 31: Display-Kalibrierung
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Loc, Dx: Wählen Sie Loc zum Empfangen starker, regionaler Radiosender. • Wählen Sie DX zum Empfangen von Sendern mit starkem und schwächerem Signal. St, Mono: Wählen Sie hier zwischen Mono- und Stereoempfang aus. • AF On/Off (An/Aus), Alternative Frequency/Alternativfrequenz: Ist der Radio- •... -
Seite 32: Abb. 25: Iso-Stecker
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Abb. 25: ISO-Stecker Hinweis: Zum Anschluss des Gerätes verwenden Sie bitte die beigefügten ISO-Stecker oder handelsübliche DIN/ISO-Adapter. Position Anschluss A Anschluss B Lautsprecher R (hinten) (+)/violett Lautsprecher R (hinten) (-)/violett/schwarz-gestreift Lautsprecher R (vorne) (+)/grau Lautsprecher R (vorne) Batterie 12V (+)/Gelb (-)/grau/schwarz-gestreift Lautsprecher L (vorne) -
Seite 33: Abb. 26: Verkabelungsschema
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Abb. 26: Verkabelungsschema Hinweise: Achten Sie beim Anschließen der Lautsprecher auf den korrekten Anschluss, da • die Navigationsansagen nur auf die vorderen Lautsprecher geleitet werden. Bei Fahrzeugen mit werkseitig verbautem Verstärker/Equalizer, müssen die • Lautsprecher direkt an das Radio-Navigationssystem/ISO-Stecker (braun) an- geschlossen werden. -
Seite 34: Handbremssystem: Kabelverbindungen
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem 11.2 Handbremssystem: Kabelverbindungen Zum Anschließen des Gerätes an das Handbremssystem zur Unterbindung der Video- funktion während der Fahrt, folgen Sie bitte diesem Anschlussschema: Anschluss Handbremse grünes Kabel Batterie Bremslichtt Karosserie Handbremshebel Fussfeststellbremse Abb. 27: Handbremssystem 11.3 Anschließen der Rückfahrkamera Zum Anschließen der Rückfahrkamera, folgen Sie bitte diesem Anschlussschema: Rückwärtsgang Karosserie... -
Seite 35: Einbauanleitung
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Einbauanleitung 12.1 Wichtige Hinweise zum Einbau Dieses Gerät wurde für den Einsatz in Fahrzeugen mit einer 12-Volt-Batterie konzipiert. Bevor Sie das Radio-Navigationssystem in einen PKW, einen Bus oder LKW einbauen, vergewissern Sie sich, dass die Batteriespannung dem Radiogerät entspricht. Sollte dies nicht der Fall sein, nutzen Sie einen Spannungswandler zur Konvertierung der Versor- gungsspannung auf 12 Volt. -
Seite 36: Ausbau Des Gerätes
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem einzuführen und vermeiden Sie Verbiegungen des Rahmens. In der Regel lässt sich der Einbaurahmen problemlos in alle Einbauschächte mit den Maßen 183mm (B) x 52mm (H) integrieren. Biegen Sie die Sicherungslaschen des Einbaurahmens nach oben und sorgen Sie somit für einen sicheren und festen Halt des Radio-Navigationssystems im Fahrzeug. -
Seite 37: Diebstahlsicherung
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Abb. 30: Ausbau des Gerätes Diebstahlsicherung Dieses Radiogerät ist mit einer abnehmbaren Frontblende ausgestattet. Die Frontblende kann zur Diebstahlsicherung vom Gerät entfernt und mitgenommen werden. 13.1 Entfernen der Frontblende Drücken Sie um das Radiogerät auszuschalten. Drücken Sie um die Frontblende zu entriegeln. -
Seite 38: Installation Der Gps-Antenne
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Abb. 32: Anbringen der Frontblende Installation der GPS-Antenne Grundsätzlich können Sie den GPS-Empfänger innerhalb oder außerhalb des Fahrzeuges anbringen. Befestigen Sie den GPS-Empfänger am besten an einer dafür geeigneten Stelle unterhalb der Frontscheibe und vermeiden Sie alles, was den Empfänger verdecken bzw. -
Seite 39: Gerätereset
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Antennenanschluss TMC-Empfänger TMC-Anschluss Adapter Antennenanschluss Abb. 34: Installation der TMC-Hardware Hinweis: Durch den Anschluss der TMC-Antenne kann es bei manchen Fahrzeugen zu leichten Störungen des Radio-Empfangs kommen. Schließen Sie den 2,5“-Klinkenstecker der externen TMC-Antenne an die dafür vorgesehene 2,5“-Klinkenbuchse auf der Rück- seite Ihres KR-737+ an. -
Seite 40: Spezifikationen
Handbuch KR-737+ Radio-Navigationssystem Spezifikationen Allgemein Stromversorgung 12V DC(11V-16V), Prüfspannung 14.4V • Nennleistung max. 45W x 4 Kanäle • Dauerleistung 20W x 4 Kanäle (4Ω 10% T.H.D.) • Impedanz 4-8Ω • Vorverstärkerausgang 2.0V (CD-Modus: 1KHz, 0dB, 10KΩ Kapazität) • Sicherung 15A •... - Seite 84 Krämer Automotive Systems GmbH Ludwig-Erhard-Straße 2 D-72760 Reutlingen +49(0)7121/5151-0 Internet: www.kraemer-automotive.com support@kraemer-automotive.com Stand 01/2013 © 2013 Krämer Automotive Systems GmbH...