Seite 1
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S GRSE18(S)V Cylindrical photoelectric sensors...
Seite 2
B E T R I E B S A N L E I T U N G GRSE18(S)V Rundlichtschranken...
Seite 3
Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG ist untersagt.
Seite 4
Zu Ihrer Sicherheit..............Produktbeschreibung.............. Montage................... Elektronische Installation............Inbetriebnahme............... Störungsbehebung..............Demontage und Entsorgung........... Wartung..................Technische Daten..............Anhang..................B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
BETRIEBSANLEITUNG Zu diesem Dokument Weiterführende Informationen Die Produktseite mit weiterführenden Informationen finden Sie über die SICK Product pid.sick.com/{P/N}/{S/N}. {P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe z. B. Typenschild oder Verpa‐ ckung. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, z. B. Typenschild oder Verpackung (optional, wenn angegeben).
Erfassen von Sachen, Tieren und Personen eingesetzt. Zum Betrieb ist ein Sender (GRS) und ein Empfänger (GRE) erfor‐ derlich. Bei jeder anderen Verwendung und bei Veränderungen am Produkt verfällt jeglicher Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. Produktbeschreibung Bedien- und Anzeigeelemente –...
Q / Q = Schaltausgänge TE / Test = Testeingang (siehe Tabelle n. c. = nicht angeschlossen 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 8
4 = BK 4 = BK 0.14 ... 1.5 mm 0.14 ... 1.5 mm AWG26 AWG26 B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 9
Tabelle 4: Test Test + (L+) Test – (M) + (L+) Test – (M) 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Empfänger zu tauschen, bzw. genügend Abstand zwischen den Einweg-Lichtschran‐ ken einzuhalten. Damit können gegenseitige Beeinflussungen vermieden werden [siehe Abbildung B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Wir empfehlen, das Potentiometer auf "Maximal" zu stellen. Sensor ist eingestellt und betriebsbereit. Zusatzfunktionen Alarm Testeingang Testeingang 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Seite 12
Testeingang (Test) ist nicht Siehe Hinweis für Anschluss gangssignal bei Objektdetek‐ korrekt angeschlossen des TE tion B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
WEEE: Dieses Symbol auf dem Produkt, dessen Verpackung oder im vorliegenden Dokument gibt an, dass ein Produkt den genannten Vorschriften unterliegt. Wartung Dieser SICK-Sensor ist wartungsfrei. Wir empfehlen, in regelmäßigen Abständen • Reinigen der optischen Oberflächen und des Gehäuses •...
Seite 14
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die spezifizierten Produktmerkmale und techni‐ schen Daten stellen keine schriftliche Garantie dar. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
IP68: Nach EN 60529 (10 m Wassertiefe / 24 h). IP69K: Nach ISO 20653:2013-03. 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Befestigungsmutter (2 x); SW24, Edelstahl Potentiometer, 270° Anzeige-LED (4 x) Optikachse, Empfänger Optikachse, Sender B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
Betriebsanleitung des Produkts. Dazu im Suchfeld die Artikelnummer des Produkts eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „P/N“ oder „Ident. no.“). 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GRSE18(S)V...
测量电压 DC 50 V A = U -Anschlüsse verpolsicher B = Ein- und Ausgänge verpolsicher D = Ausgänge überstrom- und kurzschlussfest IP68:根据 EN 60529(10 m 水深 / 24 h)。 IP69K:根据 ISO 20653:2013-03。 8021182.1HT2/2023-02-13 | SICK 操 作 指 南 | GRSE18(S)V 如有更改,恕不另行通知...