EINHELL GC-EH 6055/1 Originalbetriebsanleitung
Elektro-heckenschere
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GC-EH 6055/1:
- Originalbetriebsanleitung (74 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (50 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Heckenschere
GB
Original operating instructions
Electric hedge trimmer
F
Instructions d'origine
Taille-haies électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Cesoie per siepi elettriche
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Eldreven hækkeklipper
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk häcksax
NL
Originele handleiding
Elektrische heggenschaar
E
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos eléctricas
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Электрические содовые
ножницы
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električne škarje za živo mejo
H
Eredeti használati utasítás
Elektromos-kerti olló
13
Art.-Nr.: 34.033.20
Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 1
Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 1
GC-EH 6055/1
P
Manual de instruções original
Corta-sebes eléctrico
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Električne škare za živicu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Električne makaze za živicu
PL
Instrukcją oryginalną
Elektryczne nożyce do żywopłotu
BG
Оригинално упътване за
употреба
Електрическа градинска ножица
I.-Nr.: 11016
17.04.2023 08:48:25
17.04.2023 08:48:25
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GC-EH 6055/1
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-EH 6055/1
- Seite 1 GC-EH 6055/1 Originalbetriebsanleitung Manual de instruções original Elektro-Heckenschere Corta-sebes eléctrico Original operating instructions Originalne upute za uporabu Electric hedge trimmer Električne škare za živicu Instructions d’origine Originalna uputstva za upotrebu Taille-haies électrique Električne makaze za živicu Istruzioni per l’uso originali Instrukcją...
- Seite 2 - 2 - Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 2 Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 2 17.04.2023 08:48:28 17.04.2023 08:48:28...
- Seite 3 - 3 - Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 3 Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 3 17.04.2023 08:48:31 17.04.2023 08:48:31...
- Seite 4 - 4 - Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 4 Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 4 17.04.2023 08:48:35 17.04.2023 08:48:35...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- 1. Schwert weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- 2. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Schwingungsemissionswert a ≤ 2,5 m/s Unsicherheit K = 1,5 m/s Verwendung Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und Achtung! Diese Heckenschere ist zum Schneiden die angegebenen Geräuschemissionswerte sind von Hecken, Büschen und Sträuchern geeignet. nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und können zum Vergleich eines Elektro- Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung werkzeugs mit einem anderen verwendet werden. -
Seite 7: Austausch Der Netzanschlussleitung
• 5. Vor Inbetriebnahme Die beidseitig schneidenden gegenläufigen Messer ermöglichen ein Schneiden in beiden Richtungen (siehe Bild 6). Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass • Um eine gleichmäßige Heckenhöhe zu er- die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten reichen, wird das Spannen eines Fadens als übereinstimmen. -
Seite 8: Entsorgung Und Wiederverwertung
Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com 9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff... - Seite 9 Bitte beachten Sie bei der Entsorgung, dass Akkus und Leuchtmittel (z. B. Glühbirne) dem Gerät ent- nommen werden. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 9 - Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 9...
-
Seite 10: Serviceinformationen
Messer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 11: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 12 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 118 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Elektro-Heckenschere* GC-EH 6055/1 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 120 EH 04/2023 (01) Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 120 Anl_GC-EH_6055-1_SPK13.indb 120 17.04.2023 08:49:07 17.04.2023 08:49:07...