SCOOT AND RIDE Highwaykick 1 L Bedienungsanleitung Seite 3

PL - Spis treści HU - Tartalomjegyzék
1. Wstęp 1. Bevezető
2. Montaż i instrukcje 2. Összeszerelés és útmutató
2.1 Montaż kierownicy 2.1 A kormányrúd összeszerelése
2.2 Regulowanie wysokości 2.2 Kormány magasságállítás
kierownicy 2.3 Üzemmódváltás
2.3 Zmiana trybu 3. Alkatrészek és összeszerelés
3. Części zamienne i montaż 4. Biztonsági utasítások
4. Wskazówki bezpieczeństwa 5. Figyelmeztetések
5. Wskazówki ostrzegawcze 6. Karbantartás - Garancia
6. Konserwacja - Rękojmia
UK - Зміст
CZ - Obsah
1. Вступ
1. Úvod 2. Монтаж і вказівки з
2. Montáž a návod експлуатації
2.1 Montáž řídítek 2.1 Встановлення керма
2.2 Nastavení výšky řídítek 2.2 Регулювання висоти керма
2.3 Změna modu 2.3 Зміна режиму
3. Náhradní díly a montáž 3. Запчастини та монтаж
4. Bezpečnostní pokyny 4. Заходи безпеки
5. Varovné pokyny 5. Попереджувальні вказівки
6. Údržba - Záruka 6. Технічний догляд та гарантія
SK - Obsah EL - Κατάλογος περιεχομένων
1. Úvod 1. Εισαγωγή
2. Montáž a návod 2. Εγκατάσταση και οδηγίες
2.1 Montáž riadiacej tyče 2.1 Εγκατάσταση κολώνας τιμονιού
2.2 Nastavenie výšky riadiacej tyče 2.2 Ρύθμιση τιμονιού καθ' ύψος
2.3 Zmena modu 2.3 Αλλαγή λειτουργίας
3. Náhradné diely a montáž 3. Ανταλλακτικά και εγκατάσταση
4. Bezpečnostné pokyny 4. Οδηγίες ασφαλείας
5. Varovné pokyny 5. Προειδοποιήσεις
6. Údržba - Záruka 6. Συντήρηση - εγγύηση
HR - Sadržaj
1. Uvod
2. Sastavljanje i uputa
2.1 Sastavljanje upravljača
2.2 Namještanje visine volana
2.3. Promjena načina
3. Rezervni dijelovi i sastavljanje
4. Sigurnosne upute
5. Upozorenja
6. Održavanje – jamstvo
BS - Sadržaj
1. Uvod
2. Sastavljanje i uputstvo
2.1 Sastavljanje upravljača
2.2 Namještanje visine volana
2.3. Promjena načina
3. Rezervni dijelovi i sastavljanje
4. Sigurnosna uputstva
5. Upozorenja
6. Održavanje – garancija
SR - Sadržaj
1. Uvod
2. Montaža i uputstvo
2.1 Montaža upravljača
2.2 Podešavanje visine volana
2.3 Promena modusa
3. Rezervni delovi i montaža
4. Sigurnosna uputstva
5. Upozorenja
6. Održavanje - garancija
RO - Cuprins BG - Индекс
1. Introducere 1. Увод
2. Montaj şi instrucţiuni 2. инструкции за сглобяване
2.1. Montare ghidon 2.1 сглобяване на кормилото
2.2. Reglare înălţime ghidon 2.2 настройка на кормилото по
2.3. Schimbarea modului височина
3. Piese de schimb şi asamblare 2.3 превключвател на режима
4. Indicaţii de siguranţă 3. резервни части и сглобяване
5. Atenţionări speciale 4. инструкции за безопасност
6. Întreţinere – Garanţie 5. предупредителни бележки
6. поддръжка - гаранция
TR - İçerik
KO - 색인
1. Kılavuz
2. Montaj ve kullanım
1. 소개
2.1 Sapın montajı
2. 조립 및 안내
2.2 Sap boyunun ayarı
2.1 핸들바 조립
2.3 Mod değişimi
2.2 핸들바 높이 조절
3. Yedek parçalar ve montaj
2.3 모드 전환
4. Güvenlik
3. 부품 및 조립
5. İkaz kılavuzu
4. 안전 지침
6. Bakım ve garanti
5. 경고문
6. 관리-보증
PT - Índice
ZH - 目录
1. introdução
2. montagem e instruções 1. 引言
2.1 montagem do volante 2. 安装和说明
2.2 ajuste do volante
2.1 车把安装
2.3 mudança de modo 2.2 车把高度的调整
3. peças de reposição e montagem
2.3 改变模式
4. instruções de segurança
3. 零部件和装配
5. avisos de segurança 4. 安全须知
6. cuidados e garantia
5. 警告
6. 保修
TW - 目錄
‫الفهرس‬
AR -
‫1- م ُ ق د ّ مة‬
‫2- التركيب وتعليمات االستخدام‬
‫2-1 تركيب المقود‬
‫2-2 تعديل ارتفاع المقود‬
‫2-3 تغيير الوضعية‬
‫3- قطع الغيار والتركيب‬
‫4- تعليمات السالمة‬
‫5- تحذيرات‬
‫6- العناية - الكفالة‬