Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BROTJE WGB-U 15 Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BROTJE Anleitungen
  4. Gas-Brennwertkessel
  5. WGB-U 15
  6. Installationshandbuch

BROTJE WGB-U 15 Installationshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Deutschland
de
Installationshandbuch
Gas-Brennwertkessel
WGB-U 15 / 20 i

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für BROTJE WGB-U 15

Inhaltszusammenfassung für BROTJE WGB-U 15

  • Seite 1 Deutschland Installationshandbuch Gas-Brennwertkessel WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Kondenswasser ............... 36 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 4 Trinkwasser ................77 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 5 Index ................... 109 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 6: Sicherheit

    Bei Gefahr des Einfrierens die Heizungsanlage nicht abschalten, sondern mit geöffneten Heizkörperventilen mindestens im Schutzbetrieb weiter betreiben. Nur wenn bei Frost nicht geheizt werden kann, Heizungsanlage abschalten und Kessel, Trinkwasserspeicher und Heizkörper entleeren. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Wasser austreten kann. Die Betriebsbereitschaft des Sicherheitsventils muss von Zeit zu Zeit überprüft werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Gas-Brennwertgeräte der Serie WGB-U sind als Wärmeerzeuger in Trinkwasser-Heizungsanlagen nach DIN EN 12828 vorgesehen. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 8: Spezielle Sicherheitshinweise

    Dem Benutzer die Anlage erläutern. Falls Wartungsarbeiten erforderlich sind, den Benutzer auf die Verpflichtung zur Überprüfung und Wartung des Gerätes zur Sicherstellung seiner ordnungsgemäßen Funktion hinweisen. Dem Benutzer alle Bedienungsanleitungen übergeben. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 9: Pflichten Des Benutzers

    Vorschriften, Normen, CE Hinweise zum Aufstellungsraum Anwendungsbeispiel Standardanwendung Inbetriebnahme, Bedienung und Programmierung Wartung Bedienungsanleitung Inbetriebnahme Betreiber Bedienung Nutzereinstellungen/Programmierung Störungstabelle Reinigung/Wartung Energiesparhinweise Anlagenbuch Inbetriebnahmeprotokoll Heizungsfachmann Checkliste Inbetriebnahme Wartung Zubehör Installation Heizungsfachmann, Betreiber Bedienung 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 10: Benutzte Symbole

    Hausgebrauch und ähnliche Zwecke: Besondere Anforderungen für Gas-, Öl- und Festbrennstoffgeräte mit elektrischen Anschlüssen Feuerungsverordnung, Länderverordnungen Vorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen Meldepflicht (u. U. Freistellungsverordnung) DWA-A 251: Kondensate aus Brennwertkesseln WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 11: Technische Daten

    (2) Hochtemperaturbetrieb bedeutet eine Rücklauftemperatur von 60 °C am Heizgeräteeinlass und eine Vorlauftemperatur von 80 °C am Heizgeräteauslass. 3.2.2 Technische Daten Tab.3 Technische Daten Modell WGB-U 15 WGB-U 20 Produkt-ID-Nr. CE-0085BL0514 Schutzart IPx4D Gaskategorie 2ELL3P Gerätekategorie Software-Version V 4.6 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 12 Kesselwasserinhalt Höhe Breite Tiefe Anschlüsse Gasanschluss 1/2" Heizungsvorlauf 3/4" Heizungsrücklauf 3/4" (1) Nur bei Einzelleitung aus Metall. In anderen Fällen ist ein Abgleich der Leitungslängen erforderlich , siehe TRGI 2008 WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 13: Fühlerwerttabellen

    Widerstandwerte für Vorlauffühler KVF, Trinkwasserfühler TWF, Rücklauffühler KRF Temperatur [°C] Widerstand [Ω] 32555 25339 19873 15699 12488 10000 8059 6535 5330 4372 3605 2989 2490 2084 1753 1481 1256 1070 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 14: Restförderhöhe Wgb-U

    1600 1800 2000 2200 RA-0000547 Wms [kg/h] Legende: Dmax (100%) max. Drehzahl (100%) D1max voreingestellte max. Drehzahl WGB-U 15 D2max voreingestellte max. Drehzahl WGB-U 20 Dmin voreingestellte min. Drehzahl (30%) Pumpenstufe Restförderhöhe Wassermassenstrom Weitere Informationen siehe Pumpeneinstellung (Pumpenheizkreis), Seite 54...

  • Seite 15: Abmessungen Und Anschlüsse

    3 Technische Angaben Abmessungen und Anschlüsse Abb.1 Abmessungen und Anschlüsse WGB-U RA-0000545 AEH*) ADH*) 5 Kondenswasseranschluss 1 Heizungsvorlauf 6 Speichervorlauf (Zubehör) 2 Heizungsrücklauf 7 Speicherrücklauf (Zubehör) 3 Gasanschluss *) Zubehör 4 Sicherheitsventil 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 16: Schaltplan

    G 3/4“ Kondenswasseranschluss Ø 25 mm für Speicheranschluss mit Speicherlade-Set (Zubehör) Speichervorlauf G 3/4“ Speicherrücklauf G 3/4“ Weitere Informationen siehe Eindichten und Befüllen der Anlage, Seite 37 Schaltplan Abb.2 Schaltplan WGB-U WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 17 F4 Wasserdruckwächter T1 Zündtrafo FB Fernbedienung (Zubehör) TWF Trinkwasserfühler Typ 36 H1,4,5 Multifunktionaler Eingang X11,60 Schnittstelle Busmodul H6 Gasdruckwächter Eingang X12,13 Serviceschnittstelle KP Kesselpumpe Y2 Gasventil KRF Kesselrücklauffühler Typ 36 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 18: Produktbeschreibung

    14 Prüföffnungen 4 Vorlauffühler 15 Membran-Ausdehnungsgefäß (MAG) 5 Schnellentlüfter 16 Abgasrohr 6 Mischkanal 17 Gasventil 7 Ansaugschalldämpfer 18 Schwerkraftbremse 8 Gasdüse 19 Heizkreispumpe 9 Gebläse 20 Sicherheitsventil 10 Wasserdruckwächter 11 Siphon WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 19: Beschreibung Des Schaltfelds

    Gas-Brennwertkessel für Wandmontage im Karton verpackt Info-Paket mit Anleitungen Außentemperaturfühler Montageschiene Beipack Zubehör und Optionen Nachfolgend aufgelistet ist für den WGB-U verfügbares Zubehör (Auszug). Raumgerät RGP oder IDA Erweiterungsmodul EWM Absperrset AEH 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 20: Raumgerät Rgp

    Beim Anschluss von Wärmeerzeugern an Fußbodenheizungen mit Kunststoffrohr, das nicht sauerstoffdicht gemäß DIN 4726 ist, müssen Wärmetauscher zur Anlagentrennung eingesetzt werden. Wichtig: Vermeidung von Schäden in Warmwasser-Heizungsanlagen aufgrund von wasserseitiger Korrosion oder Steinbildung. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 21: Zuluftöffnungen

    Heizungsanlage führt. Weiterhin wird das Ziel einer konsequenten Energieeinsparung durch den zusätzlichen Wärmeverlust über das „offene“ Ausdehnungsgefäß nicht erreicht. Schwerkraftanlagen mit „offenem“ Ausdehnungsgefäß entsprechen nicht dem heutigen Stand der Technik. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 22: Anforderungen An Das Heizungswasser

    BRÖTJE empfiehlt den Einsatz des BRÖTJE AguaSave H Plus Vollschutzproduktes. Bei stationärem Einsatz der BRÖTJE AguaSave-Module wird der notwendige Produktanteil im Kreislauf dauerhaft sichergestellt. Ein kombinierter Einsatz mit dem BRÖTJE Solar Frostschutzmittel ist unproblematisch (siehe Verweis unten). WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 23 (1) bei Umlaufwasserheizern (< 0,3 l/kW) und Systemen mit elektrischen Heizelementen Vollentsalzung/Teilentsalzung Verwendung einer Entsalzungsanlage zur Aufbereitung des Füllwassers. Grundsätzlich kann vollentsalztes Wasser oder teilentsalztes Wasser zur Befüllung eingesetzt werden. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 24: Brötje Aguasave Wasseraufbereitungsanlage (Teilentsalzung + Vollautomatische Zugabe Von Vollschutzmittel)

    Leitfähigkeit, pHWert, Vollschutzmittelanteil) vor Ort empfiehlt BRÖTJE den Einsatz des BRÖTJE AguaCheck Schnelltestkoffers (Zubehör) und ergänzend zur Feststellung aller Werte der nachfolgend aufgeführten Tabelle eine Laboruntersuchung unter Verwendung der Analysesets I & II. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 25: Anlagenvolumenbestimmung

    BRÖTJE-Diagrammen wird der leichteren Verwendung halber lediglich das Anlagenvolumen verwendet. Über die gesamte Lebensdauer des Kessels wird von einer maximalen Nachfüllung vom 2-fachen Volumen ausgegangen. 1000 Qi [kW] RA-0001109 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 26: Praktische Hinweise Für Den Heizungsfachmann

    Mengen an Wärmeträgerflüssigkeit und Wasser, die miteinander gemischt werden müssen. Sollten im Ausnahmefall andere Frostschutz- Temperaturen erforderlich sein, so können individuelle Berechnungen erstellt werden. Zumischung Was­ Wasserinhalt der Menge Frostschutz Anlage WTF B [°C] WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 27: Auswahl Des Aufstellungsorts

    Der Zuströmbereich für die Verbrennungsluft muss freigehalten werden. Wichtig: Am Abgasstutzen an der Oberseite des Gerätes befinden sich die Prüföffnungen für den Schornsteinfeger. Halten Sie die Prüföffnungen stets zugänglich. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 28: Hinweise Zum Aufstellungsraum

    Armaturen, Rohrverbindungen und Formstücke sind durch Schrumpfschläuche der Beanspruchungsklassen B und C entsprechend herzustellen. Für Schäden, die aufgrund der Installation an einem nicht geeigneten Ort oder aufgrund falscher Verbrennungsluftzuführung entstehen, besteht kein Gewährleistungsanspruch. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 29: Betrieb In Bad- Und Duschräumen

    Die Verschraubungen sind fest anzuziehen, so dass kein Wasser in das Gehäuseinnere eindringen kann! Der Betrieb eines Raumgerätes bzw. -thermostaten ist in den Schutzbereichen 0-2 nicht zulässig! Die DIN VDE 0100-701 (insbesondere Schutzbereiche und Mindestabstände) ist zu beachten! 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 30: Transport

    Handschuhe tragen beim Auspacken des KWK-Gerätes. Gefahr! Erstickungsgefahr! Durch das Verpackungsmaterial des Gerätes (z.B. Kunststofffolien) besteht Erstickungsgefahr für Kinder. Lassen Sie Kinder niemals mit dem Verpackungsmaterial spielen. Wichtig: Verpackungsmaterial fachgerecht entsorgen. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 31: Anwendungsbeispiel

    5 Vor der Installation Anwendungsbeispiel Abb.7 Anwendungsbeispiel: Ein Pumpenheizkreis mit Raumgerät, inkl. Speichertemperaturregelung 1 Kaltwasseranschluss nach DIN *) Optional 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 32 5 Vor der Installation Abb.8 Anschlussplan Die Parametereinstellung dieser Anwendung entspricht dem Auslieferungszustand. Bei Verwendung einer Zirkulationspumpe zusätzlich: Prog.-Nr. Einstellung Konfiguration Relaisausgang QX1 5890 Zirkulationspumpe Q4 WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 33 Einbindung ist der Montageanleitung des thermischen Mischventils zu entnehmen. Es ist zwingend erforderlich, ein thermisches Mischventil als Verbrühschutz für den Warmwasserbetrieb einzusetzen. Die Zirkulationspumpe muss bauseits oder über ein zusätzliches Erweiterungsmodul EWM angesteuert werden. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 34 Bei Verwendung von Röhren-Kollektoren ist gegebenenfalls die Startfunktion zu aktivieren (Prog.-Nr. 3830 Kollektorstartfunktion, z.B. 10 min.). Zu empfehlende Parameter: Prog.-Nr. Einstellung Solar Kollektorüberhitzschutz 1640 100°C Trinkwasserspeicher Prog.-Nr. Einstellung Rückkühlung Kollektor 5022 Sommer WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 35: Legende

    Allgemein Abkürzung Funktion/Erklärung Bedieneinheit im Kessel oder Wandaufbauregler Bus BE Busanschluss für Bedieneinheit Anschluss Fernbedienung (z.B. RGP) Heizkreis Raumgerät Kaltwasser Netz Netzanschluss Raumgerät Sicherheitstemperaturbegrenzer Trinkwasser kalt Trinkwasser warm Trinkwasserzirkulation Warmwasser 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 36: Installation

    Zwischen Trichter und Abwassersystem muss ein Geruchsverschluss installiert werden. Der Kondenswasserschlauch des WGB-U muss durch die Öffnung im Boden gesteckt werden. Besteht unterhalb des Kondenswasserabflusses keine Einleitungsmöglichkeit wird die BRÖTJE-Neutralisations- und Hebeanlage empfohlen. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 37: Eindichten Und Befüllen Der Anlage

    Die gemeinsame Zulassung des BRÖTJE-Abgasleitungssystems mit einem BRÖTJE-Gas-Brennwertgerät ist durch die entsprechende CE- Produkt-Identnummer dokumentiert. Die CE-Nummer ist in der Tabelle der technischen Daten angegeben (siehe Verweis). Eine zusätzliche CE-Zulassung des Abgasleitungssystems ist nicht erforderlich. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 38: Abgasanschluss

    Zulässige Abgasleitungslängen für KAS 60 (DN 60/100) und 80 (DN 80/125) Anschlussmöglichkeit Grundbausatz KAS 60/2 KAS 60/2 mit LAA KAS 80/2 Installierte Geräteleistung [kW] 14 - – 14 - – 14 - 20 - Max. waagerechte Länge WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 39 EN 13384 eine Auslegung gemäß LAS-Zulassung erfolgen. (5) Inklusive Grundbausätze. Anschlussmöglichkeit Grundbausatz FU-Anschluss KAS 80/M B Installierte Geräteleistung [kW] 14 - 38 14 - 20 - Max. waagerechte Länge 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 40: Allgemeine Hinweise Zum Abgasleitungssystem

    Fremdstoffen muss sicher ausgeschlossen sein. Ist eine entsprechende Sanierung des vorhandenen Abgasweges nicht möglich, kann der Wärmeerzeuger an einer konzentrischen Abgasleitung raumluftunabhängig betrieben werden. Die konzentrische Abgasleitung muss im Schacht gerade geführt werden. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 41: Montage Abgassystem

    2. Zur Befestigung der Stützschiene in der gegenüberliegenden Wand der Schachtöffnung, auf Höhe der Öffnungskante eine Bohrung (Ø=10 mm) vorsehen. Anschließend den Zapfen der Stützschiene bis zum Anschlag in das Bohrloch einschlagen. Ø 10mm RA-0000058 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 42: Arbeiten Mit Dem Abgassystem Kas

    Bereits genutzte Schornsteine Wird ein zuvor von Öl- bzw. Feststofffeuerungsstätten genutzter Schornstein als Schacht zum Verlegen einer konzentrischen Abgasleitung verwendet, muss der Schornstein vorher durch einen Fachmann gründlich gereinigt werden. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 43: Reinigungs- Und Prüfungsöffnungen

    Der Elektroanschluss ist polunverwechselbar und polrichtig vorzunehmen. In Deutschland kann der Anschluss mit einer polunverwechselbaren, zugänglichen Steckvorrichtung oder als fester Anschluss ausgeführt werden. In allen anderen Ländern ist ein fester Anschluss vorzunehmen. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 44: Leitungslängen

    Alle Anschlussleitungen außer der Netzanschlussleitung sind bei Austausch durch BRÖTJE-Spezialleitungen zu ersetzen. Bei Ersatz der Netzanschlussleitung sind nur Leitungen der Typen H05VV-F 3 x 1 mm oder 3 x 1,5 mm zu verwenden. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 45: Berührungsschutz

    Alle Leitungen und Anschlüsse auf Dichtheit geprüft? □ Abgasanlage geprüft? □ Gasleitung geprüft und entlüftet? □ 10. Ruhedruck am Eingang des Gasventils gemessen? mbar 11. Freilauf der Pumpen geprüft? □ 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 46: Verfahren Für Die Inbetriebnahme

    3. Uhrzeit und Datum einstellen und bestätigen. 4. Mit OK-Taste abschliessen. Wichtig: Wird während der Eingabe das Inbetriebnahme-Menü mit der RA-0000065 ESC-Taste abgebrochen erscheint das Menü erneut wenn das Gerät wieder eingeschaltet wird. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 47: Einstellungen Gasversorgung

    -Gehalt ist wie folgt zu bestimmen: -Gehalt = 8,5 - (W ) * 0,5 oaktuell Die werkseitig eingestellte Luftmenge darf nicht verändert werden. Weitere Informationen siehe Technische Daten, Seite 11 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 48: Umstellen Von Erdgas Auf Flüssiggas Bzw. Umgekehrt

    Im Display erscheint die Meldung Reglerstopp Sollwert. Angezeigt wird der aktuelle Modulationsgrad. 4. OK-Taste drücken. Der Sollwert kann jetzt verändert werden. 5. OK-Taste drücken. Der angezeigte Sollwert wird dadurch von der Regelung übernommen. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 49: Richtwerte Für Gasdurchfluss, Düsendruck Und Co

    4,20 Richtwerte für Düsendruck G25 (11,7) mbar 4,8 - 5,8 6,5 -7,5 G25 (12,4) mbar 4,3 - 5,3 6,0 - 7,0 G20 (15,0) mbar 4,3 - 5,3 6,0 - 7,0 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 50: Bedienung

    4. Am Drehknopf den Menüpunkt Stunden / Minuten wählen. 5. OK-Taste drücken. 6. Am Drehknopf die Stundeneinstellung vornehmen (z.B. 15 Uhr). 7. OK-Taste drücken. 8. Am Drehknopf die Minuteneinstellung vornehmen (z.B. 30 Minuten). 9. OK-Taste drücken. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 51: Vorgehen Bei Der Programmierung

    Lassen Sie Wasser ab. Vorsicht! Der maximal zulässige Anlagendruck ist zu beachten! Kontrollieren Sie, ob der Auffangbehälter unter der Abblaseleitung des Sicherheitsventils bereitsteht. Er fängt bei Überdruck austretendes Heizungswasser auf. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 52: Trinkwasserspeicher Prüfen

    Heizbetrieb und Sommerbetrieb, wenn die Außentemperatur den Raum- Sollwert übersteigt) Dauerbetrieb oder Heizbetrieb ohne Zeitprogramm Schutzfunktionen aktiv Sommer/Winter-Umschaltautomatik nicht aktiv Tages-Heizgrenzenautomatik nicht aktiv Schutzbetrieb kein Heizbetrieb Temperatur nach Frostschutzsollwert Schutzfunktionen aktiv Sommer/Winter-Umschaltautomatik aktiv Tages-Heizgrenzenautomatik aktiv WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 53: Trinkwasserbetrieb Einstellen

    2. Menüpunkt Heizkreis wählen. 3. OK-Taste drücken. 4. Parameter Reduziertsollwert wählen. 5. OK-Taste drücken. 6. Reduziert-Sollwert am Drehknopf einstellen. 7. OK-Taste drücken. 8. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 54: Pumpe Upm3 (Pumpenheizkreis)

    Pumpendrehzahl moduliert. Dabei versucht die Pumpe mit geringstem Energieaufwand den Heizkreis zu versorgen. Abb.18 Beispiel für Restförderhöhe 100% 1000 1500 2000 2500 Wms [kg/h] RA-0000428 Rfh Restförderhöhe Wms Wassermassenstrom WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 55: Notbetrieb (Handbetrieb)

    2. Menüpunkt Wartung aufrufen. 3. OK-Taste drücken. 4. Parameter Handbetrieb aufrufen (Prog.-Nr. 7140). 5. OK-Taste drücken. 6. Parameter Ein auswählen. 7. OK-Taste drücken. 8. Durch Drücken der Betriebsarttaste Heizbetrieb die Programmierung verlassen. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 56: Schornsteinfegerfunktion

    Für alle zugeord' Raumtemperatur Gerät 1 Heizkreise Nur für Heizkreis 1 | Für alle zugeord' Heizkreise Für alle zugeord' Präsenztaste Gerät 1 Keine | Heizkreis 1 | Für alle zugeord' Heizkreise Heizkreise WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 57 1. Phase Aus 22:00 (h/min) 2. Phase Ein --:-- (h/min) 2. Phase Aus --:-- (h/min) 3. Phase Ein --:-- (h/min) 3. Phase Aus --:-- (h/min) Kopieren? Nein Standardwerte Nein Nein | Ja 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 58 0: Aus | 1: Bis Reduziertsollwert | 2: Bis Frostschutzsollwert Einschalt-Optimierung Max 1090 0 min Ausschalt-Optimierung Max 1091 0 min Reduziert-Anhebung Beginn 1100 - - - °C Reduziert-Anhebung Ende 1101 -15 °C Überhitzschutz Pumpenkreis 1120 Aus | Ein WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 59 1: Zeitprogramm 3/HKP | 2: Trinkwasser Freigabe | 3: Zeitprogramm 4/TWW | 4: Zeitprogramm 5 Zirk'pumpe Taktbetrieb 1661 Aus | Ein Zirkulationssollwert 1663 55 °C Betriebsartumschaltung 1680 0: Keine | 1: Aus | 2: Ein 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 60 Schaltdiff Aus Max HK's 2456 10 °C Schaltdiff Ein TWW 2460 5 °C Schaltdiff Aus Min TWW 2461 6 °C Schaltdiff Aus Max TWW 2462 8 °C Verz' Wärmeanfo Sonderbet 2470 WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 61 Aus | Ein Übertemperaturabnahme 5085 Aus | Ein Mit Vorregler/Zubring'pumpe 5092 Nein | Ja Pumpendrehzahl Minimum 5101 30 % Pumpendrehzahl Maximum 5102 80 % (1) Parameter je nach hydraulischem System! 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 62 Erzeugersperre | 8: Fehler-/Alarmmeldung | 9: Verbr'anforderung VK1 | 14: Betriebsniveau TWW | 15: Betriebsniveau HK1 | 16: Betriebsniveau HK2 | 18: Raumthermostat HK1 | 19: Raumthermostat HK2 | 24: Impulszählung WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 63 Historie 2 6810 Datum / Uhrzeit Fehlercode 2 SW Diagnosecode 2 6815 FA Phase 2 Historie 3 6820 Datum / Uhrzeit Fehlercode 3 SW Diagnosecode 3 6825 FA Phase 3 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 64 Q6 | 6: Heizkreispumpe HK3 Q20 Sig'logik Ausg' UX21 Modul 1 7349 Standard 0: Standard | 1: Invertiert Signal Ausg' UX21 Modul 1 7350 0: 10 V | 1: PWM WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 65 0: Offen | 1: Geschlossen Eingang EX21 Modul 1 7950 Status Prog.-Nr. Ebene Standardwert Status Heizkreis 1 8000 Status Heizkreis 2 8001 Status Trinkwasser 8003 Status Kessel 8005 Status Solar 8007 Status Brenner 8009 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 66 Heizkreispumpe 1 8730 Aus | Ein Raumtemperatur 1 8740 Raumsollwert 1 Vorlauftemperatur 1 8743 Vorlaufsollwert 1 Raumthermostat 1 8749 0: Kein Bedarf | 1: Bedarf Heizkreispumpe 2 8760 Aus | Ein WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 67 Ebene Standardwert Vorlüftzeit 9500 Sollleistung Vorlüftung 9504 WGB-U 15: 10 kW; WGB-U 20: 13 kW 9512 WGB-U 15: 10 kW ; Sollleistung Zündung WGB-U 20: 13 kW 9524 WGB-U 15: 3,5 kW; Sollleistung Teillast WGB-U 20: 4,9 kW 9529 WGB-U 15: 14,0 kW;...

  • Seite 68: Beschreibung Der Parameter

    Bei eingeschalteter Sperre sind folgende Bedienelemente gesperrt: Betriebsarttasten für Heiz- und Trinkwasserbetrieb Drehknopf (Komfort-Sollwert Raumtemperatur) Präsenztaste (nur Raumgerät) Sperre Programmierung (27) Bei eingeschalteter Sperre können die Parameter angezeigt, aber nicht verändert werden. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 69 Heizkreis 1 bedient werden sollen. Raumtemperatur Gerät 1 (47) Hier kann die Zuordnung des Raumgerätes 1 zu den Heizkreisen gewählt werden. Nur für Heizkreis 1: Die Raumtemperatur wird ausschließlich zum Heizkreis 1 gesendet. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 70: Funk

    3 Ein-/Ausschaltphasen in der Tagesgruppe übernommen. Um Tagesgruppen (Mo–So, Mo–Fr oder Sa–So) aufzurufen den Drehknopf links herum drehen, um Einzeltage (Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So) aufzurufen den Drehknopf rechts herum drehen. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 71: Ferienprogramme

    Raum bleibt aber gegen Frost geschützt (Frostschutzsollwert, z.B. Prog.-Nr. 714). Automatik: Im Automatikbetrieb wird die Raumtemperatur entsprechend des gewählten Zeitprogramms geregelt. Reduziert: Im Reduziertbetrieb wird die Raumtemperatur konstant auf den eingestellten Reduziertsollwert(z.B. Prog.-Nr. 712) gehalten. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 72 Die Steilheit gibt dabei an, um wieviel sich die Vorlauftemperatur bei sich ändernden Außentemperaturen ändert. Abb.19 Heizkennlinien-Diagramm 2,74 2,24 °C 1,74 1,24 0,76 0,24 °C RA-sRE036B AT Außentemperatur VT Vorlauftemperatur WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 73 Bei Einstellung --°C gilt als Vorlaufsollwert der über die Heizkennlinie ermittelte Wert . Soll Einschaltverh R'stat (744, 1044, 1344) Der Kessel versucht, die Vorlauftemperatur so anzupassen, dass das unter diesem Parameter eingestellte Einschaltverhalten vom Raumthermostaten erreicht wird. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 74 Ohne Raumfühler oder ohne Raumeinfluss wird die Schnellaufheizung anhand einer internen Berechnung durchgeführt. Bedingt dadurch, dass der Raumsollwert als Basis dient, wirkt die Dauer der Schnellaufheizung und die Wirkung auf die Vorlauftemperatur je nach Außentemperatur unterschiedlich. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 75 Bei Mischerkreisen wird im Anschluss an den Pumpenkick ein Kick des Mischerantriebes durchgeführt (Pumpe ist AUS). Dabei wird der Mischer in Richtung AUF und ZU gesteuert. Die Zeit der Ansteuerung in Richtung AUF entspricht der Antriebslaufzeit. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 76 Drehzahl erhöht. Temperaturhub Nenn: Als Temperaturhub wird die Spreizung zwischen Kesselvorlauf- und Kesselrücklauftemperatur bezeichnet. Wichtig: Da über die Kesselfühler geregelt wird, ist diese Einstellung nur geeignet, wenn ein Pumpenheizkreis vorhanden ist. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 77: Trinkwasser

    Freigabe nach Zeitprogramm 4 Zeitprogramm 4/TWW: Die Trinkwassertemperatur wird unabhängig von (Beispiel) den Zeitprogrammen der Heizkreise zwischen dem Trinkwassertemperatur-Sollwert und dem Trinkwassertemperatur- Reduziertsollwert umgeschaltet. Dabei wird das Zeitprogramm 4 genutzt. RA-0000078 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 78: Verbraucherkreise

    Als Schutzfunktion kann der Kesseltemperatur-Sollwert nach unten durch den Sollwert Minimum (Prog.-Nr. 2210) und nach oben durch den Sollwert Maximum (Prog.-Nr. 2212) begrenzt werden. Sollwert Handbetrieb (2214) Temperatur auf die der Kessel bei Handbetrieb regelt. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 79 Temperaturhub Nenn erreicht hat steigt die Temperaturdifferenz über dem Kessel. Der in Temperaturhub Maximum eingestellte Wert wird nicht überschritten. Dieses wird ggf. durch die Reduzierung des Kesselsollwertes auf die aktuelle Rücklauftemperatur plus dem hier eingestellten Wert erreicht. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 80 Prog.-Nr. 2444: Mit diesem Parameter kann die maximale Kesselleistung für den Trinkwasserbetrieb eingeschränkt werden. Wichtig: Hierbei handelt es sich um berechnete Werte. Die tatsächliche Leistung muss z.B mit Hilfe eines Gaszählers ermittelt werden. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 81: Trinkwasser-Speicher

    Elektro-Heizeinsatz (mit Energiebezug aus dem Netz oder von der Photovoltaikanlage) Die Wahl ist abhängig von den vorhandenen Komponenten und deren Konfiguration. Die Komponenten ergänzen sich bei Bedarf in energetisch sinnvoller Reihenfolge. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 82 Speichertemperatur B3 sinkt. Ladetemperatur Maximum (5050) Mit dieser Einstellung wird die maximale Ladetemperatur für den angeschlossenen Speicher der Solaranlage begrenzt. Wird der Trinkwasserladewert überschritten, schaltet die Kollektorpumpe ab. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 83: Konfiguration

    Kesselpumpe Q1 und das Umlenkventil Q3 nur für Trinkwasser und Heizkreis 1 zuständig sind, jedoch nicht für die Heizkreise 2 und 3 sowie für die externen Verbraucherkreise. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 84 Gebläses. Der Ausgang ist aktiv, wenn das Gebläse benötigt wird, andernfalls ist er nicht aktiv. Das Gebläse soll so oft wie möglich abgeschaltet werden, um die Gesamtenergieaufnahme des Systems zu minimieren. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 85 Die Schnellabsenkung sollte für die entsprechenden Heizkreise ausgeschaltet werden. Trinkwasserthermostat: Anschluss des Trinkwasserspeicherthermostaten. Startverhinderung: Mit diesem Eingang kann ein Brennerstart verhindert werden. Der Kessel bleibt auch für alle Schutzfunktionen gesperrt. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 86 V /Funktionswert 1 = 0 und Eingangswert 2 = 10 V/Funktionswert 2 = 1000) definiert wird. Unterschreitet das Eingangssignal den Grenzwert von 0,15 V, wird die Wärmeanforderung ungültig und somit unwirksam. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 87 Beispielwerte (siehe auch Schnellabsenkung): 40 bei Gebäuden mit dickem Mauerwerk oder Aussenisolation. 20 bei Gebäuden mit normaler Bauweise. 10 bei Gebäuden mit leichter Bauweise. Weitere Informationen siehe Schnellabsenkung (780, 1080, 1380), Seite 75 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 88 Kein Heizkreis Kein Heizkreis Kein Heizkreis Zirkulation über Kesselpumpe Zirkulation über Kesselpumpe Zirkulation über Kesselpumpe Heizkreispumpe Heizkreispumpe Heizkreispumpe Heizkreispumpe, Mischer Heizkreispumpe, Mischer Heizkreispumpe, Mischer Software-Version (6220) Anzeige der aktuellen Software-Version. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 89: Fehler

    Zeit seit Wartung (7045) Vergangene Zeit seit dem letzten Wartungsintervall. Wichtig: Die Zeit wird nur bei aktiver Wartungsmeldung gezählt. Schornsteinfegerfunktion (7130) Die Schornsteinfegerfunktion wird unter dieser Prog.-Nr. ein- bzw. ausgeschaltet. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 90 Inkompatibler Datensatz: Datensatz passt nicht zur Regelung LMS. Die Kompatibilitätsbedingungen sind nicht erfüllt. Der Datensatz kann nicht eingespielt werden. Falscher Sticktyp: Sticktyp passt nicht zur gewählten Aktion. Z. B. lesen von Write-Stick bzw. schreiben auf Read-Stick nicht möglich. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 91: Konfiguration Erweit'module

    Mit dieser Funktion kann der Kontakt als Ruhekontakt (Kontakt geschlossen, muss zum Aktivieren der Funktion geöffnet werden) oder Arbeitskontakt (Kontakt geöffnet, muss zum Aktivieren der Funktion geschlossen werden) eingestellt werden. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 92: Ein-/Ausgangstest

    Signal (PWM) ausgegeben werden soll. 9.2.15 Ein-/Ausgangstest Ein-/Ausgangstests Tests zum Überprüfen der angeschlossenen Komponenten auf Funktionalität. 9.2.16 Status Statusabfragen Mit dieser Funktion kann der Status des gewählten Systems abgefragt werden. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 93 Ladesperre aktiv Entladeschutz aktiv Ladezeitbegrenzung aktiv Ladung gesperrt Zwangsladung aktiv Zwang, max Speichertemp Zwang, max Ladetemperatur Zwang, Legionellensollwert Zwang, Nennsollwert Ladung Elektroeinsatz Ladung Elektro, Leg'sollwert Ladung Elektro, Nennsollwert Ladung Elektro, Red'sollwert 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 94 In Teillastbetrieb für TWW Freigegeben für TWW Freigegeben für TWW In Betrieb für Heizkreis In Betrieb für Heizkreis In Teillastbetrieb für HK In Teillastbetrieb für HK Freigegeben für HK Freigegeben für HK WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 95: Diagnose Erzeuger/Verbraucher

    In Betrieb In Betrieb Inbetriebsetzung Sicherheitszeit Vorlüften Inbetriebsetzung Nachlüften Ausserbetriebsetzung Heimlauf Standby Standby 9.2.17 Diagnose Erzeuger/Verbraucher Diagnose Erzeuger/Verbraucher (8304-9058) Anzeigen der unterschiedlichen Soll- und Istwerte, Relais-Schaltzustände und Zählerstände zu Diagnosezwecken. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 96: Feuerungsautomat

    Hiermit kann die Drehzahl des Gebläses angepaßt werden. Z.B. notwendig, bei komplexen Abgasanlagen oder Flüssiggas-Umbau. Prog.-Nr. 9626 entspricht der Steigung der Gebläse-Kennlinie Prog.-Nr. 9627 entspricht der Verschiebung der Gebläse-Kennlinie in Y- Richtung WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 97: Info Option

    Zu den Wartungsarbeiten zählen u.a.: WGB-U äußerlich säubern. Brenner auf Verschmutzungen kontrollieren und ggf. reinigen und warten. Brennräume und Heizflächen reinigen. Ersatzteilliste ). Verschleißteile austauschen (siehe 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 98: Lebensdauer Sicherheitsrelevanter Bauteile

    Sicherheitsmaßnahmen der Hersteller beachtet werden. Weiterhin sollten die auf der Verpackung und auf dem Behälter abgedruckten Anwendungs- und Transporthinweise beachtet werden. Verweis: Die BRÖTJE - Wartungsanleitung ist zu beachten! WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 99: Kesselschaltfeld Aushaken

    Nach Beendigung der Reinigungsarbeiten den Wärmetauscher und Brenner wieder einbauen. Überprüfung der Nennwärmebelastung und Kontrolle der Abgaswerte. 10.2 Wartungsmeldungen 10.2.1 Wartungscode-Tabelle Wartungscode Wartungsbeschreibung 1:Brenner Brennerbetriebsstunden überschritten Betriebsstunden 2:Brenner Starts Brennerstarts überschritten 3:Wartungsintervall Wartungsintervall überschritten 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 100: Betriebsphasen Der Steuer- Und Regelzentrale Lms

    4. Den Siphon demontieren und mit klarem Wasser durchspülen. 5. Der Einbau des Siphons erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Wichtig: Gleichzeitig sollte die Abgassammelschale auf Verschmutzungen kontrolliert werden und evtl. gereinigt (gespült) werden. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 101: Elektroden Prüfen

    Ein defekter Schnellentlüfter darf nur durch ein Original-Ersatzteil ausgetauscht werden, dadurch ist eine optimale Entlüftung gewährleistet. 10.4.2 Gasbrenner aus- und wieder einbauen Vorsicht! Vor den Arbeiten den Gashahn schließen! Vor dem Reinigen der Heizflächen den Gasbrenner ausbauen. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 102: Gasventil Ausbauen

    2. Beide Verschraubungen am Gasventil lösen und Gasventil ausbauen. Wichtig: Beim Einbau des Gasventils sind neue Dichtungen zu verwenden! 10.4.4 Wärmetauscher ausbauen Soll der Wärmetauscher komplett ausgebaut werden, sind folgende Arbeiten auszuführen. WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 103: 11 Fehlerbehebung

    Kesseltemperatur Feststoff Fühlerfehler Kesseltemperatur Feststoff Fühlerfehler Kesseltemperatur Feststoff Fühlerfehler Vorlauftemperatur 1 Fühlerfehler Vorlauftemperatur 2 Fühlerfehler Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen Kesseltemperatur Feststoff Fühlerfehler Rücklauftemperatur 1 Fühlerfehler Anschluss prüfen, Heizungsfachmann benachrichtigen Kesseltemperatur Feststoff Fühlerfehler 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 104 Abfragewerte), LMS entriegeln, LMS tauschen, Hei­ zungsfachmann (1)(3) Parametrierungsfehler Kessel wurde manuell verriegelt Kessel neu starten mit Taste "Entriegelung" Gebläsefehler evtl. Gebläse defekt, Drehzahlschwelle falsch eingestellt Luftdruckwächter schließt nicht WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 105 Vorlauftemperatur 3 (Heizkreis 3) Überwachung Temperaturwächter HK3 Erweiterungsmodul 3 Fehler (Sammelfehler) Repetitionszähler interner Fehler abgelaufen Repetitionszähler Gebläsefehler abgelaufen Fremdlicht Netzunterspannung Gebläsedrehzahl hat gültigen Bereich verlassen Luftdruckwächterfehler Rückmeldung Abgasklappe Konfiguration Abgasklappe 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 106: Fehlersuche

    Verpackung für das Fachunternehmen bereit. Aus Umweltgesichtspunkten wurde die Verpackung so definiert, dass Sie zu 100% der Wiederverwertung zugeführt werden kann. Verweis: Beachten Sie die geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften für die Entsorgung! WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 107: Gerät Entsorgen

    Der Hersteller verpflichtet sich zu einem fachgerechten Recycling. Wichtig: Das Recycling des Gerätes erfolgt in einem Entsorgungsunternehmen. Wenn möglich sind die Materialien, speziell die Kunststoffe, gekennzeichnet. Somit ist eine sortenreine Wiederverwertung möglich. 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...

  • Seite 108: 13 Anhang

    13 Anhang 13 Anhang 13.1 EG-Konformitätserklärung 13.1.1 Konformitätserklärung WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...

  • Seite 109: Index

    Werkseinstellung ......69,88 7703085 - 07 - 26072021 WGB-U 15 / 20 i...
  • Seite 110 Wiederverwertung ......107 Zündelektroden prüfen ......101 WGB-U 15 / 20 i 7703085 - 07 - 26072021...
  • Seite 111 Originalbetriebsanleitung - © Copyright Alle technischen Daten dieser technischen Anleitungen sowie sämtliche mitgelieferten Zeichnungen und technischen Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 112 August Brötje GmbH | 26180 Rastede | broetje.de 7703085 - 07 - 26072021...

Diese Anleitung auch für:

Wgb-u 20Wgb-u 15 iWgb-u 20 i7697606769760420 i

Inhaltsverzeichnis