Verwandte Anleitungen für TECO 36 Top
Inhaltszusammenfassung für TECO 36 Top
- Seite 1 Instruction Manual Automotive Equipment REIFENMONTIERMASCHINE TECO 36 Top TECO 46 Top TECO 48 Top Version 2.2 - April 2016...
- Seite 2 (incluidos microfilmes y fotocopias). Las informaciones que se incluyen en este manual están sujetas a variaciones sin aviso previo. Elaborazione grafica e impaginazione fficio ubblicazioni ecniche Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
WARTUNG ....................27 INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ ..........29 ANWEISUNGEN UND HINWEISE FÜR BETRIEBSÖL ........ 30 BRANDSCHUTZMITTEL ................30 SACHBEGRIFFE ................... 31 STÖRUNGSSUCHE ..................31 STROMLAUFPLAN ..................34 DRUCKLUFTPLAN ..................36 Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 4: Einleitung
Bei der Ausführung von Arbeiten, die über den persönlichen Wissensstand hinausgehen, sollte man nicht eigenmächtig handeln, sondern Rat und Hilfe beim zuständigen Kundendienst einholen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 5: Transport, Lagerung Und Handhabung
• Breite ..........................1360 mm • Tiefe ..........................1070 mm • Höhe ..........................2120 mm - Gewicht mit Verpackung (Teco 36 top - Teco 46 top - Teco 48 top): • standard ..........................kg 440 • version t.i........................... kg 460 Umgebungsbedingungen für Transport und Lagerung der Maschine Temperatur: -25°... -
Seite 6: Anheben / Handhabung
Nachgebende oder unregelmäßig strukturierte Böden sind zu vermeiden. Der Stellbereich der Maschine muss die während des laufenden Betriebs übertragenen Lasten tragen können. Die vorgesehene Fläche muss demnach eine Tragfähigkeit von mindestens 500 kg/ aufweisen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 7: Betriebsumgebungsbedingungen
• Die Schmelzsicherungen der Netzleitung sind gemäß Stromlaufplan des vorliegenden Handbuchs auszulegen. - Bei längeren Stillstandzeiten (abgeschaltet) empfiehlt es sich, den Netzstecker herauszuziehen, damit die Maschine nicht von unbefugtem Personal verwendet werden kann. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... - Seite 8 Lieferumfang der Maschine zählenden Filter-Regel- Schmiersystem-Gruppe der Druckluft vorgeschaltet wird. ACHTUNG Der Anschluss 1 ist als Notventil anzusehen, um die Maschine von der Druckluftleitung zu trennen (Abb.6) Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 9: Sicherheitsvorschriften
Arbeitsschuhen und Schutzbrillen zu gewährleisten. ACHTUNG Bei Betrieb und Wartungsarbeiten lange Haare zusammenbinden, keine weite und lose Kleidung tragen sowie Schlipse, Ketten, Ringe, Armbanduhren und von Bewegungsteilen erfassbare Gegenstände ablegen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 10: Beschreibung
42015 Correggio (R.E.) - ITALY tel. 0522/631562 - fax 0522/642373 Volt Year Weight Amp. ACHTUNG Eine Veränderung bzw. Entfernung der auf dem Kennschild aufgeführten Daten ist nicht erlaubt. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 11: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN - Abmessungen (Teco 36 top, Teco 46 top, Teco 48 top - siehe Abb. 7): • Länge .................... 1200/1360(t.i.) min 1710 max • Breite ......................990 min 1360 max • Höhe ......................1890 min 2170 max - Arbeitsbereich Spannfutter (Teco 36 top - Teco 46 top): •... -
Seite 12: Zubehörteile
Bewegungsteilen der Maschine halten. ACHTUNG Für die Notausschaltung der Maschine folgendermaßen vorgehen: - Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen; - Das Sperrventil zur Unterbrechung der Druckluftversorgung ausrücken (Schnellkupplung) (Abb.6). Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 13: Wesentliche Betriebselemente
30 Luftbehälter (version t.i.) 31 Sicherheitsventil (version t.i.) 32 Doyfe-Anschluss (version t.i.) 33 Luftablasstaste (version t.i.) 34 Druckmesser für das Ablesen des Reifendrucks (version t.i.) 35 Reifenfülllocher (version t.i.) Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... - Seite 14 Versione t.i. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 15: Identifizierung Der Gefahrensignale
000102800 RAD. 000103200 F - NUR REIFENFÜLLPISTOLE ANSCHLIESSEN. J - ACHTUNG - QUETSCHGEFAHR DIREKTER ANSCHLUSS ZWISCHEN ABDRÜCKERARM UND DES KOMPRESSORS MASCHINE. VERBOTEN (nur bei der 000102700 000103300 Standardversion). Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 16: Vorüberprüfungen
Ventilöffnung A, auf deren Seite der Hump B weniger ausgeprägt ausfällt. An diesen Rädern muss das Abdrücken zunächst an der Ventilöffnung sowohl an der Ober - als auch an der Unterseite erfolgen. Räder mit System zur Meldung niedrigen Drucks - Abb.10-D. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 17: Empfehlungen
Reifenschulter zu erreichen. - Das Rad wie auf Abb. 14 gezeigt positionieren und die Abdrückschaufel an den Wulst annähern. Dabei einen ausreichenden Sicherheitsabstand zur Felge einhalten, damit die Schaufel am Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... - Seite 18 - Den Reifen sorgfältig entlang des gesamten unteren und oberen Wulsts schmieren, um die Demontage zu erleichtern und Beschädigungen der Wülste zu vermeiden (Abb.15). - Die Montagesäule kippen, indem man die Sperrtaste (14, Abb.9) in der Position “gesperrt” hält. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
- Seite 19 Die Gefahr von Handquetschen zwischen dem Werkzeug und der Felge vorsichtig aufpassen. • Greifen des oberen Reifenwulstes (fig.20) A-B - Die Rolle der TPH (20, Abb.9) rechts vom Montagekopf 2/3 mm vom Felgenrand entfernt positionieren Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 20: Demontage
- Durch Betätigung der Schaltung 15 den Greifer aktivieren und den unteren Wulst des Reifens (C-D) greifen. - Das Eingreifen der Greifer an den unteren Wulst des Reifens prüfen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... - Seite 21 - Das Spanntellerpedal betätigen, bis eine Spannklaue gegen den Bediener gerichtet ist und der gelbe Pfeil am Spannteller in Richtung der Scheibe der TPH zeigt - Den Arm der TPH bis zum Anschlag absenken. Dazu das Bedienelement 16 benutzen Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 22: Azur Beachtung
Vor der Montage ist stets die korrekte Verbindung Reifen/Felge bezüglich der Kompatibilität (schlau- chloser Reifen für Schlauchlos-Felge bzw. Luftschlauchreifen für Luftschlauchfelge) und der geo- metrischen Daten (Aufspanndurchmesser, Querschnittbreite, Offset und Profiltyp des Felgenrands) sicherzustellen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 23: Montieren Des Reifens
Rads gestartet wird (Pedal 1). - Die Drehung ausführen, bis der Reifen vollständig montiert ist. • Positionierung des oberen Reifenwulstes (Abb. 27)) - Den oberen Reifenwulst positionieren. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... - Seite 24 - Nachdem die Abdrückscheibe positioniert wird, und den oberen Reifenwulst damit bis dem Felgenbett gedruckt wird, die Klemme neben die Abdrückscheibe (ca. 3-4 cm entfernt) einführen und befestigen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 25: Reifenfüllen
- Den Doyfe-Anschluß (21) des Füllschlauchs am Ventilschaft befestigen. Den Reifen durch Betätigung der entsprechenden Pistole mit kurzen Luftstößen füllen. Hierbei darauf achten, daß der jeweils am Manometer angezeigte Druck KEINESFALLS die Vorgaben des Reifenherstellers überschreitet. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... - Seite 26 Luftlöcher nicht verschmutzt und staubfrei sind. - Das Rad muß von innen auf die Spanntafel gespannt sein. - Ventilschaft über den Füllschlauch am Doyfe Anschluß (32) befestigen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 27: Wartung
200/3/60 240/1/50 1 Phasenleiter FROR 450-750V 1 Mittelleiter 1,5mm 230/1/50 UNEL 35011 1 Erdungsleiter 220/1/60 1 Phasenleiter UL 1569 300V 115/1/60 1 Mittelleiter AWG 14 105°C 1 Erdungsleiter Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... - Seite 28 Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 29: Informationen Zum Umweltschutz
Substanzen, oder eine ungeeignete Anwendung von Teilen davon, Schäden für die Um- welt und die menschliche Gesundheit hervorrufen können. Darüber hinaus werden somit viele der in dieser Produkten enthaltenen Materialen eingesammelt, wiederaufgearbeitet und wiederverwertet. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 30: Anweisungen Und Hinweise Für Betriebsöl
- Eintritt in die Atemwege: bei Einatmung stärkerer Ölnebel- und Öldampfkonzentrationen die betroffene Person unverzüglich an die frische Luft führen und anschließend den ärztlichen Berei- tschaftsdienst aufsuchen. - Augen: reichlich mit Wasser spülen und den ärztlichen Bereitschaftsdienst aufsuchen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 31: Brandschutzmittel
• Motorschalter von Fachpersonal ersetzen lassen. Motorkurzschluß. • Motor von Fachpersonal ersetzen lassen. Riemen defekt. • Riemen ersetzen. Pedal zur Drehsteuerung kehrt nicht in mittlere Stellung zurück Steuerfeder defekt. • Steuerfeder ersetzen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... - Seite 32 Vertikaler Demontier-/Montierkopf-Haltearm hebt sich schwerfällig Sperrplatte defekt. • Sperrplatte ersetzen. Sperrplatte nicht eingestellt. • Sperrplatte justieren. Keine Funktion der senkrechten und waagrechten Sperren Kein Luftdurchlass am Griff / Einspannventil. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 33: Montagesäule Öffnet Sich Ruckartig Oder Zu Langsam
Das “Ersatzteilbuch” berechtigt den Kunden nicht zu Eingriffen an der Maschine, ausgesch- lossen ist das ausdrücklich in den Gebrauchsanleitungen beschriebene. Durch das Ersat- zteilbuch kann der Kunde aber dem technischen Kundendienst genaue Hinweise liefern, die die Eingriffszeiten verkürzen. Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... -
Seite 34: Stromlaufplan
Zylinder Bewegung Werkzeug I - REIFENFÜLLEINRICHTUNG Füllbegrenzer Ventil Pedal L - BEFÜLLEN M - MANUELLES LUFTABLASSEN Rahmen Manometer Manuelles Luftablassventil N - T.I. (Version T.I.) Behälter Befestigung Behälter 35. Ventil Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top... - Seite 35 F: Fuse Power Phase Neutral 200-230V / 1 / 50-60 Hz 250V, 12A 250V, 12A U V W GRUPPO COMANDI CONTROL SWITCH R T S GRUPPO MOTORE MOTOR UNIT Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
- Seite 36 CONTATTI - Contacts ELEMENTI - Elements Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
- Seite 37 CONTATTI - Contacts ELEMENTI - Elements Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
- Seite 38 CONTATTI - Contacts ELEMENTI - Elements Betriebs- und Wartungsanleitung TECO 36 top - 46 top - 48 top...
-
Seite 40: Eg-Konformitätserklärung
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG GEMÄSS RICHTLINIE 2006/42/EG WIR, Teco Srl Via Pio La Torre 10 42015 Correggio (RE) Italy, ERKLÄREN UNTER UNSERER ALLEINIGEN VERANTWORTUNG, DASS DIE MASCHINE: TYP: ReifenmonTieRmaschine serial number MODELL: SERIENNR.: WORAUF SICH DIE VORLIEGENDE ERKLÄRUNG BEZIEHT UND DESSEN TECHNISCHE AKTE DIESE FIRMA ENTWICKELT HAT UND INNEHÄLT, DEN ANFORDERUNGEN FOLGENDER NORMEN UND/ODER NORMATIVER... - Seite 41 NOTE...
- Seite 42 NOTE...
- Seite 44 Automotive Equipment Teco Srl - Via Pio La Torre, n°10 42015 Correggio (RE) Italy www.teco.it - www.tecoautomotive.com www.youtube.com/user/TECOsrl Telephone: +39.0522.631562 Fax: +39.0522.642373 E-mail: teco@teco.it...