Burley Encore X Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IMPORTANT
READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE
IMPORTANT
A LIRE ATTENTIVEMENT
ET À CONSERVER POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE
WICHTIG
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND
FÜR SPÄTERES NACHLESEN
UNBEDINGT AUFBEWAHREN
IMPORTANTE
LEER DETENIDAMENTE
Y MANTENERLAS PARA
FUTURAS CONSULTAS
Encore
OWNER'S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
X
™
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Burley Encore X
Inhaltszusammenfassung für Burley Encore X
- Seite 1 IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS Encore ™ OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BEForE uSInG Your trAILEr, PLEASE FAMILIArIZE YourSELF WItH tHIS BEVor SIE IHrEn AnHÄnGEr BEnutZEn, MAcHEn SIE SIcH BIttE BurLEY MAnuAL. For QuEStIonS And AddItIonAL InForMAtIon, PLEASE MIt dIESEr GEBrAucHSAnLEItunG Von BurLEY VErtrAut. contAct Your AutHorIZEd BurLEY dEALEr or VISIt WWW.BurLEY.coM. - Seite 5 Seiten des Fahrzeugs befestigte nicht die Bremsen, Pedalen oder Lenkung des Fahrrads Burley-Anhängers sind - 7 °C bis 38 °C. • Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelun- Lasten wirken sich auf die Stabilität des Fahrzeugs aus behindert.
-
Seite 16: Maximale Kapazitäten
Maximalgewicht des Kindes Mindestalter des Kindes 2 Radabdeckung 18 kg Beim Schieben: 6 Monate* *Es sei denn, Sie verwenden Maximale Größe des Kindes ein von Burley zugelassenes 1 Wimpel im Stehen (ohne Helm) Zubehörteil 105 cm Beim radfahren: 12 Monate 1 Sicherheitsschlaufe... -
Seite 17: Öffnen Ihres Anhängers
Fenster können beschädigt werden, wenn der Anhänger mit montierten rädern zusammengeklappt wird. Zum Abnehmen des rades: rad bei gedrückter taste aus der Achsaufnahme WARNHINWEIS schieben. Freigabetaste. AcHtEn SIE BEIM AuF- und ZuKLAPPEn dArAuF, KEInE FInGEr EInZuKLEMMEn. MontAGE & VErWEndunG ENCORE X... -
Seite 18: Montage Der Radabdeckungen
Aufnahme übereinstimmt. als auch deichsel einführen. die rote Sicherheitsmanschette sollte mit der Vorderseite der Anhängerkupplungsaufnahme ausgerichtet sein und anzeigen, dass die Anhängerkupplung vollständig eingeführt wurde. den Sicherheitsriemen an den d-ring auf Zugstange entfernen. dem Kinderanhängerrahmen klipsen. MontAGE & VErWEndunG BURLEY.COM... -
Seite 19: Umstellung Auf Schiebe-Modus
Flexverbinder erstreckt, ist kein Hebel. Es handelt sich wird automatisch in der Anhänger-Position um einen Sicherheitsmechanismus, der verhindert, dass der verriegelt, wenn sie richtig positioniert ist. Anhänger an einem Fahrrad befestigt wird, während sich das Kinderwagenrad in seiner unteren (Schlender-) Position befindet. MontAGE & VErWEndunG ENCORE X... -
Seite 20: Installieren Zusätzlicher Lichter
Stoffschlaufen, an denen zusätzliche Lichter und/ Ecken der deichselaufnahmen einhängen. Sie die Fahnenstange in das Loch an der oder reflektoren befestigt werden können Fahnenhalterung. Zum Lösen drücken Sie den Knopf und ziehen Sie die Fahnenstange heraus. MontAGE & VErWEndunG BURLEY.COM... -
Seite 21: Sicherung Ihres Kindes
Anhänger transportiert, muss das nach dem Einsteigen angurten und gelben Auslöseknopf des 5-Punkt-Gurts. Kind immer rechts sitzen. den Gurt entsprechend einstellen. die Schulter- und Beckengurte im 5-Punkt- Gurtsystem einrasten lassen und so einstellen, dass sie fest sitzen. MontAGE & VErWEndunG ENCORE X... -
Seite 22: Ankoppeln Ihres Anhängers
Die Deichsel von der Kupplung lösen hinweis Informationen zur Identifizierung der Hinterachse Ihres Fahrrads finden Sie in der Kupplungsanleitung auf Burley.com/hitching-guide oder lassen Sie sich von Ihrem örtlichen Fahrradgeschäft bestätigen Lösen Sie den Sicherheitsriemen vom d-ring und wickeln Sie ihn vom Fahrradrahmen ab. -
Seite 23: Wartung
Begrenzte Garantie von Burley Reinigung des Anhängers: Wenden Sie sich für den Austausch beschädigter oder abgenutzter teile Der Burley-Anhänger ist wie folgt ab Kaufdatum von einer Garantie gegen Material- Komponenten wie das rücklehn-System oder an Ihren lokalen Fahrradladen oder erhaltenen Burley-Händler und Produktionsfehler abgedeckt: Stoffteile über ein Jahr, Rahmen- und Plastikteile...