Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Husqvarna LFe 60
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna LFe 60
- Seite 1 LFe 60 Bedienungsanweisung 2-27...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung................ 2 Transport, Lagerung und Entsorgung......20 Sicherheit................5 Technische Daten............23 Betrieb................12 Zubehör................ 26 Wartung................ 15 Konformitätserklärung...........27 Fehlersuche..............18 Einleitung Gerätebeschreibung • A = Wassertank für die Verdichtung von Asphalt ist im Lieferumfang enthalten. Das Gerät ist eine leichte handgeführte Rüttelplatte mit •... -
Seite 3: Geräteüberblick Vorne
Geräteüberblick vorne 11 12 ALERT ERROR 1. Handgriff 12. „FEHLER“-Anzeige für den Akku 2. Oberer Griff 13. Handgriff des Akkus 3. Griffknöpfe 14. Akku (nicht enthalten) 4. Hebeöse 15. Akkuverbindung 5. Exzenterelement 16. Lufteinlass 6. Wasserversorgung 17. Akkuladegerät (nicht enthalten) 7. -
Seite 4: Geräteüberblick Hinten
Geräteüberblick hinten Symbole auf dem Gerät 1. Akkukabel 2. Hebel zur Befestigung des Akkus WARNUNG: Dieses Gerät kann gefährlich 3. Transportrad sein und schwere oder tödliche 4. Transportrad-Hebel Verletzungen des Bedieners oder anderer 5. Typenschild Personen verursachen. Gehen Sie 6. Hebegriff vorsichtig vor, und verwenden Sie das 7. -
Seite 5: Sicherheit
1. Nennspannung 2. IP-Klassifizierung Tragen Sie einen zugelassenen 3. Gerätetyp Gehörschutz. 4. Gerätenummer 5. Gerätegewicht 6. Seriennummer Um das Gerät anzuheben, befestigen 7. Hersteller Sie das Hebezeug an der Hebeöse des Geräts. 8. Nennleistung 9. Baujahr Produkthaftung Das Gerät ist kein Hausmüll. Recyceln Sie es an einer offiziellen Recyclingstation für Im Sinne der Produkthaftungsgesetze übernehmen wir elektrische und elektronische Geräte. -
Seite 6: Sicherheit Im Arbeitsbereich
• Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien benutzen, WARNUNG: Lesen Sie verwenden Sie ein für den Außeneinsatz geeignetes alle für dieses Elektrowerkzeug Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den vorgesehenen Sicherheitshinweise, Außeneinsatz geeigneten Kabels verringert das Anleitungen, Abbildungen und technischen Risiko eines Stromschlags. Daten. -
Seite 7: Verwendung Und Pflege Von Elektrowerkzeugen
• Wenn Anschlüsse für Staubabsaug- und ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht sich das Staubsammelvorrichtungen vorhanden sind, sorgen Stromschlagrisiko. Sie dafür, dass diese richtig angeschlossen • Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien benutzen, und eingesetzt werden. Die Verwendung von verwenden Sie ein für den Außeneinsatz geeignetes Staubsammelvorrichtungen vermindert durch Staub Verlängerungskabel. -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
• Entfernen Sie das Akkupack vom Werkzeug, • Dieses Gerät erzeugt beim Betrieb ein bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann wechseln oder das Werkzeug verstauen. Diese sich unter bestimmten Bedingungen auf die Vorsichtsmaßnahmen verringern das Risiko, dass Funktionsweise aktiver oder passiver medizinischer die akkubetriebenen Werkzeuge versehentlich Implantate auswirken. -
Seite 9: Vibrationen Sicherheit
• Schlagen Sie nicht auf das Gerät. Bediener reduziert. Lassen Sie das Gerät die Arbeit verrichten. Drücken Sie das Gerät nicht mit Kraft. • Bedienen Sie das Gerät stets von hinten, und halten Halten Sie das Produkt leicht an den Griffen fest, Sie beide Hände am Lenker. -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
Sicherheitsvorrichtungen beschädigt sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich an • Um den Geräuschpegel auf einem Minimum zu den Kundendienst von Husqvarna. halten, warten und betreiben Sie das Gerät gemäß den Anweisungen der Bedienungsanleitung. • Führen Sie keine Änderungen an den Sicherheitsvorrichtungen durch. -
Seite 11: Sicherer Umgang Mit Dem Ladegerät
Hersteller des Implantats konsultieren. Verfügung. • Das Ladegerät nicht zerlegen. • Verwenden Sie als Stromversorgung für die zugehörigen Husqvarna Geräte nur • Nehmen Sie keine Modifikationen am Ladegerät des wiederaufladbare Akkus. Um Verletzungen zu Akkus vor. vermeiden, verwenden Sie den Akku nicht zur •... -
Seite 12: Betrieb
Sicherheitshinweise für die Wartung Sicherheitshinweise für den Betrieb an Kanten WARNUNG: WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Warnhinweise, bevor Sie das Gerät verwenden. verwenden. • Es besteht die Gefahr, dass das Gerät umkippt, •... -
Seite 13: So Starten Sie Das Gerät
Gerät anzuhalten. Der Akku ist leer. Die Akkuzus- tandsanzeige blinkt. Akku aufladen. So laden Sie den Akku auf Siehe Seite 16 . Wassertank Für LFe 60 gibt es einen optionalen Wassertank zum Verdichten von Asphalt. 1661 - 002 - 13.03.2023... -
Seite 14: So Bringen Sie Das Gerät In Die Betriebsposition
So bringen Sie das Gerät in die • Drücken Sie die „STOP“-Taste (A), um das Gerät anzuhalten. Die Betriebsanzeige (B) erlischt. Betriebsposition 1. Lösen Sie die Griffknöpfe (A). • Drücken Sie den „BETRIEBSSCHALTER“ (C), um 2. Heben Sie den Griff (B) nach oben an. das Gerät anzuhalten. -
Seite 15: Um Den Wasserdurchfluss Anzupassen
Um den Wasserdurchfluss anzupassen • Drehen Sie den Wasserhahn (A). Stellen Sie den Wasserfluss zwischen der geschlossenen (B) und der vollständig geöffneten (C) Position ein. Wartung Einleitung Wartungsplan * = Allgemeine Wartung durch den Bediener. Diese WARNUNG: Lesen Sie vor dem Anweisungen sind nicht in dieser Bedienungsanleitung Warten des Geräts das Kapitel über enthalten. -
Seite 16: So Führen Sie Eine Allgemeine Inspektion Durch
• Reinigen Sie den Akku mit einem trockenen Tuch. 4. Bringen Sie die Abdeckung (C) am Akkukabel an. Halten Sie die Akkuführungsschienen sauber. So setzen Sie den Akku ein • Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose. Reinigen Sie das Ladegerät mit einem trockenen 1. -
Seite 17: So Kontrollieren Sie Den Keilriemen
2. Stellen Sie das Ladegerät auf einer ebenen Fläche 6. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die Akkuzustandsanzeige. 3. Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose an. 7. Trennen Sie die Verbinder des Ladegeräts. Die Betriebsanzeige (A) des Ladegeräts leuchtet auf. 8. -
Seite 18: Fehlersuche
3. Überprüfen Sie den Keilriemen auf Beschädigung 4. Überprüfen Sie die Spannung des Keilriemens. und Verschleiß. Ersetzen Sie den Keilriemen bei 5. Bei unzureichender Spannung muss der Keilriemen Bedarf. ausgetauscht werden. 6. Montieren Sie die Keilriemenabdeckung. Fehlersuche Problem Ursache Lösung Das Gerät springt nicht an. -
Seite 19: Anzeige "Warnung" Und "Fehler" Auf Dem Akku
Problem Ursache Lösung Die “FEHLER“-Anzeige auf dem Ge- Die Schutzfunktion ist aktiviert. Bitte eine autorisierte Servicewerk- rät leuchtet auf. statt kontaktieren. Die Anzeige „WARNUNG“ und „FEH- Anzeige „WARNUNG“ und „FEHLER“ auf dem Akku auf Seite 19 . Siehe LER“ auf dem Akku blinken oder leuchten auf. -
Seite 20: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Anzeige Ursache Lösung „WARNUNG“ „FEHLER“ Akkuladezu- stand Gerätefehler, Akkufehler oder Trennen Sie den Akku und war- Fehler des Ladegeräts. ten Sie, bis alle Anzeigen erlö- schen. Drücken Sie die Akku- kontrolltaste. • Wenn die „FEHLER“-Anzei- ge erlischt, kann das Ge- rät in Betrieb genommen werden. -
Seite 21: So Sichern Sie Das Gerät Mit Verzurrgurten Auf Einem Transportfahrzeug
Gerät sicher anheben zu können. Auf b) Legen Sie einen Gurt um die Rückseite dem Typenschild des Geräts ist das der Bodenplatte, und befestigen Sie ihn am Gerätegewicht angegeben. Fahrzeug. WARNUNG: Laufen bzw. stehen Sie nicht unterhalb oder in der Nähe eines hängenden Geräts. -
Seite 22: Entsorgung Von Akku, Ladegerät Und Gerät
Entsorgung von Akku, Ladegerät und Gerät Das Symbol unten bedeutet, dass das Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Recyceln Sie es an einer Recyclingstation für elektrische und elektronische Geräte. So werden Umwelt- und Personenschäden vermieden. Weitere Informationen erhalten Sie bei örtlichen Behörden, dem Abfallentsorgungsunternehmen oder Ihrem Händler. -
Seite 23: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Gerät LFe 60, leichte handgeführte Rüttelplatte Motortyp Honda, GXE2.0H Gewicht mit Akku, kg/lb 88/194 Gewicht ohne Akku, kg/lb 78/172 Vibrationsfrequenz, Hz/Drehzahl 95/5700 Amplitude, mm/Zoll 2/0,08 Zentrifugalkraft, kN/lbf 10,4/2338 Betriebsgeschwindigkeit, m/min oder ft./min 22 oder 72 Max. Neigung, Grad/% 20°... -
Seite 24: Konformitätserklärung Für Geräusche Und Vibrationen
Lärm- und Vibrationsemissionen Schallleistungspegel, garantiert L dB (A) Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, L , dB (A) Vibrationspegel a , m/s , Standard-Handgriff/vibrationsarmer Griff 6,9/1,6 Gewichte für Optionen Transportrad, kg/lbs 3,1/6,9 Griff mit geringer Vibration, kg/lbs 1,1/2,4 Konformitätserklärung für Geräusche zur Verwendung in Risikobewertungen, zudem können die an einzelnen Arbeitsplätzen gemessenen Werte und Vibrationen... - Seite 25 Geräteabmessungen (LFe 60) Länge einschließlich Griff, Höhe, mm/Zoll 1002/39,5 588/23,1 mm/Zoll Griffgewicht, mm/Zoll Höhe mit eingeklapptem 965/38 608/24 Griff, mm/Zoll Kontaktbereich, Bodenplat- Länge mit eingeklapptem 0,090/0,97 850/33,5 te, m /sq. ft. Griff, mm/Zoll Länge der Bodenplatte, Breite, mm/Zoll 550/21,7 350/13,8 mm/Zoll 1661 - 002 - 13.03.2023...
-
Seite 26: Zugelassener Akku
Zubehör Zugelassener Akku Akku DP72104Z Lithium-Ionen Kapazität, Ah Spannung DC, V Gewicht, kg Zugelassenes Ladegerät Akkuladegerät CV7285Z Netzspannung AC, V 100-240 Frequenz, Hz 50–60 Ausgangsspannung DC, V 82,8 Ausgangsstrom, A 1661 - 002 - 13.03.2023... -
Seite 27: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Rüttelmaschine mit Vorlauf Marke Husqvarna Typ/Modell LFe 60 Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Richtlinie/Verordnung Beschreibung 2014/30/EU „EMV-Richtlinie“... - Seite 28 www.husqvarnaconstruction.com Originalanweisungen 1142691-51 2023-03-21...