Verwandte Anleitungen für Amazone Avant 4002-2
Inhaltszusammenfassung für Amazone Avant 4002-2
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Anbausäkombination Avant-Säeinheit 4002-2 Avant-Säeinheit 5002-2 Avant-Säeinheit 6002-2 SmartLearning www.amazone.de...
- Seite 2 Tragen Sie hier die Identifikationsdaten der Maschine ein. Die Identifikationsdaten finden Sie auf dem Typenschild.
- Seite 3 Schmierstoffe Schutzvorrichtungen 4.4.1 Verkehrssicherheitsleisten Warnbilder 6 Maschine vorbereiten 4.5.1 Positionen der Warnbilder Erforderliche 4.5.2 Aufbau der Warnbilder Traktoreigenschaften berechnen 4.5.3 Beschreibung der Warnbilder Maschine ankuppeln GewindePack 6.2.1 Versorgungsleitungen an Frontanbaubehälter ankuppeln Anbaurahmen MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
RoTeC-Furchenformer prüfen 7 Maschine verwenden 10.1.9 Segmentverteilerkopf reinigen Verkehrssicherheitsleisten 10.1.10 Oberlenkerbolzen und entfernen Unterlenkerbolzen prüfen Arbeitsbeginn mit einer Teilbreite 10.1.11 Hydraulikschlauchleitungen prüfen Maschine einsetzen 10.1.12 Förderstrecke reinigen Ablagetiefe prüfen 10.2 Maschine schmieren MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS 10.2.1 Schmierstellenübersicht 10.3 Maschine reinigen 11 Maschine verladen 11.1 Maschine verzurren 11.2 Maschine heben 12 Anhang 12.1 Schraubenanziehmomente 12.2 Mitgeltende Dokumente 13 Verzeichnisse 13.1 Glossar 13.2 Stichwortverzeichnis MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 7: Verwendete Darstellungen
Verlust von Körperteilen oder Tod. WARNUNG Kennzeichnet eine mögliche Gefährdung mit mittlerem Risiko für schwerste Körper- verletzung oder Tod. VORSICHT Kennzeichnet eine Gefährdung mit gerin- gem Risiko für leichte oder mittelschwere Körperverletzungen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 8: Zu Dieser Betriebsanleitung Verwendete Darstellungen
Beispiel: 1. Handlungsanweisung 1 2. Handlungsanweisung 2 1.1.3.1 Handlungsanweisungen und Reaktionen CMS-T-005678-B.1 Reaktionen auf Handlungsanweisungen sind durch einen Pfeil markiert. Beispiel: 1. Handlungsanweisung 1 Reaktion auf Handlungsanweisung 1 2. Handlungsanweisung 2 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 9: Aufzählungen
Reihenfolge befolgt werden müssen, werden in Lis- tenform mit Pfeilen dargestellt. Beispiel: Handlungsanweisung Handlungsanweisung Handlungsanweisung 1.1.4 Aufzählungen CMS-T-000024-A.1 Aufzählungen ohne zwingende Reihenfolge sind als Liste mit Aufzählungspunkten dargestellt. Beispiel: Punkt 1 Punkt 2 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 10: Positionszahlen In Abbildungen
Mit Ihren Verbesserungsvorschlägen helfen Sie mit, Postfach 51 eine immer benutzerfreundlichere Betriebsanleitung D-49202 Hasbergen zu gestalten. Senden Sie uns Ihre Vorschläge bitte per Brief, Fax oder E-Mail. Fax: +49 (0) 5405 501-234 E-Mail: td@amazone.de MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 11: Sicherheit Und Verantwortung
2.1.2.1.1 Anforderungen an alle Personen, die mit der Maschine arbeiten CMS-T-00002310-A.1 Wenn die Maschine unsachgemäß verwendet wird, können Personen verletzt oder getötet wer- den. Um Unfälle durch unsachgemäße Verwen- dung zu vermeiden, muss jede Person, die mit MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 12: Sicherheit Und Verantwortung Grundlegende Sicherheitshinweise
Landwirte sind mit der Arbeit mit Landmaschinen grundsätzlich vertraut und unterweisen bei Bedarf landwirtschaftliche Hilfskräfte in der Benutzung der Landmaschinen. Sie können einzelne, einfache In- standsetzungen und Wartungsarbeiten an Landma- schinen selbst ausführen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 13: Landwirtschaftliche Hilfskraft
Mitfahrende Personen können durch Maschinenbewegungen fallen, überrollt und schwer verletzt oder getötet werden. Heraufgeschleuderte Gegenstände können mitfahrende Personen treffen und verletzen. Lassen Sie Personen nie auf der Maschine mitfahren. Lassen Sie nie Personen auf die fahrende Maschine aufsteigen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 14: Gefahr Für Kinder
Wenn die technischen Grenzwerte der Maschine nicht eingehalten sind, können Unfälle verursacht und Personen schwer verletzt oder getötet werden. Außerdem kann die Maschine beschädigt werden. Die technischen Grenzwerte stehen in den technischen Daten. Halten Sie die technischen Grenzwerte ein. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 15: Persönliche Schutzausrüstung
Sicherheitsausstattung der Maschine. Fehlende Warnbilder erhöhen das Risiko von schweren und tödlichen Verletzungen für Personen. Reinigen Sie verschmutzte Warnbilder. Erneuern Sie beschädigte und unkenntlich gewordene Warnbilder sofort. Versehen Sie Ersatzteile mit den vorgesehenen Warnbildern. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 16: Gefahren Kennen Und Vermeiden
Sie das Drucksystem von einer qualifizierten Fachwerkstatt prüfen. Spüren Sie Leckagen nie mit der bloßen Hand auf. Halten Sie Körper und Gesicht fern von Leckagen. Wenn Flüssigkeiten in den Körper eingedrungen sind, suchen Sie sofort einen Arzt auf. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 17: Gefahrenbereiche
Maschine fern. Wenn Personen den Gefahrenbereich betre- ten, schalten Sie Motoren und Antriebe sofort aus. Bevor Sie im Gefahrenbereich der Maschine arbeiten, sichern Sie Traktor und Maschine. Dies gilt auch für kurzzeitige Kontrollarbeiten. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 18: Sicheres Arbeiten Und Sicherer Umgang Mit Der Maschine
Kuppeln und transportieren Sie die Maschine nur mit geeigneten Traktoren. Wenn die Maschine an den Traktor angekuppelt wird, achten Sie darauf, dass die Verbindungseinrichtung des Traktors den Anforderungen der Maschine entspricht. Kuppeln Sie die Maschine vorschriftsmäßig an den Traktor. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 19: Fahrsicherheit
Straßenverkehr die Folge sein. Prüfen Sie die Beleuchtung und Kenntlichmachung für die Straßenfahrt auf Funktion. Entfernen Sie grobe Verschmutzungen von der Maschine. Befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel "Maschine für die Straßenfahrt vorbereiten". MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 20: Sichere Wartung Und Änderung
Lassen Sie bauliche Änderungen und Erweiterungen nur von einer qualifizierten Fachwerkstatt vorneh- men. Damit die Betriebserlaubnis nach nationalen und internationalen Vorschriften ihre Gültigkeit be- hält, stellen Sie sicher, dass die Fachwerkstatt nur die von AMAZONE freigegebenen Umbauteile, Ersatztei- le und Sonderausstattungen verwendet. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 21: Arbeiten An Der Maschine
Ziehen Sie den Zündschlüssel ab und führen Sie diesen mit sich. Ziehen Sie den Schlüssel des Batterietrennschalters ab. Warten Sie ab, bis nachlaufende Teile zum Stillstand gekommen und heiße Teile abgekühlt sind. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 22 Verweilen Sie nie unter angehobenen Maschinenteilen. Wenn Sie an oder unter angehobenen Maschinenteilen Arbeiten durchführen müssen, senken Sie die Maschinenteile ab oder sichern Sie die angehobenen Maschinenteile mit mechanischer Abstützvorrichtung oder hydraulischer Absperrvorrichtung. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 23: Sonderausstattungen Und Ersatzteile
Sonderausstattungen, Zubehör und Ersatzteile, die nicht den Anforderungen von AMAZONE entsprechen, können die Betriebssicherheit der Maschine beeinträchtigen und Unfälle verursachen. Verwenden Sie nur Originalteile oder Teile, die den Anforderungen von AMAZONE entsprechen. Wenn Sie Fragen zu Sonderausstattung, Zubehör oder Ersatzteilen haben, kontaktieren Sie Ihren Händler oder AMAZONE. -
Seite 24: Sicherheit Und Verantwortung Sicherheitsroutinen
Sie die Schutzvorrichtungen von einer qualifizierten Fachwerkstatt prüfen. Achten Sie darauf, dass vor jeder Tätigkeit an der Maschine die Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß montiert und funktionsfähig sind. Erneuern Sie beschädigte Schutzvorrichtungen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 25 Verwenden Sie beim Aufsteigen und Absteigen nie Bedienelemente als Handgriff. Durch versehentli- ches Betätigen von Bedienelementen können Funktionen ungewollt betätigt werden, die eine Gefahr bringen. Springen Sie beim Absteigen nie von der Maschine. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 26: Bestimmungsgemäße Verwendung
NE angefordert werden. Andere Verwendungen als unter bestimmungsge- mäße Verwendung aufgeführt gelten als nicht be- stimmungsgemäß. Für Schäden, die aus nicht be- stimmungsgemäßer Verwendung resultieren, haf- tet nicht der Hersteller, sondern ausschließlich der Betreiber. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 27: Produktbeschreibung
4.1 Maschine im Überblick CMS-T-00004326-C.1 CMS-I-00007100 Säeinheit Avant 6002-2 Typenschild an der Maschine Verteilerköpfe Verkehrssicherheitsleisten in Parkposition Rückseitige Beleuchtung in Parkposition Fahrgassen-Markiergerät Striegel Säschar Arbeitsbeleuchtung 10 Ablagetiefeverstellung Zusätzliches Kennzeichen 11 GewindePack 12 Job-Rechner 13 Förderschläuche MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 28: Funktion Der Maschine
Maschine gibt es einen oder 2 Verteilerköp- Das Säschar 4 bildet eine Säfurche und legt das Dosiergut im Saatbett ab. 4.3 Sonderausstattungen CMS-T-00004328-C.1 Fahrgassen-Markiergerät Beleuchtung und Kenntlichmachung für die Stra- ßenfahrt LED-Arbeitsbeleuchtung LED-Scharfeldbeleuchtung MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 29: Produktbeschreibung Schutzvorrichtungen
TwinTeC-Saatgutfixierer Scharstriegel Exaktstriegel Exaktstriegel-Druckverstellung hydraulisch Saatleitungsüberwachung Elektrische Halbseitenschaltung 4.4 Schutzvorrichtungen CMS-T-00004322-B.1 4.4.1 Verkehrssicherheitsleisten CMS-T-00010564-A.1 Die Verkehrssicherheitsleisten 1 decken die Zinken des Striegels ab, um vor Verletzungen und Beschädi- gungen zu schützen. CMS-I-00005527 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 30: Positionen Der Warnbilder
Gefährdungen vorhanden. Ein Warnbild besteht aus 2 Feldern: Feld 1 zeigt Folgendes: Den bildhaften Gefahrenbereich umgeben von einem dreieckigen Sicherheitssymbol Die Bestellnummer Feld 2 zeigt die bildhafte Anweisung zur Gefah- renvermeidung. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 31: Beschreibung Der Warnbilder
Bevor Sie im öffentlichen Verkehr fahren, bringen Sie die Verkehrssicherheitsleiste an, wie in der Betriebsanleitung beschrieben. CMS-I-00003657 MD275 Quetschgefahr durch umstürzende Aufbauma- schine Montieren Sie die Abstellstützen, bevor Sie die Aufbaumaschine abstellen. MD275 CMS-I-00004915 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 32 Walzenrahmen der Bodenbearbeitungsmaschine 2 befestigt. Jede Säeinheit verfügt über 2 Aufnahmen. CMS-I-00003160 Bei Maschinen mit 2 Verteilerköpfen wird die Säein- heit zusätzlich an jedem Verteilerkopf mit einem Win- kel 1 mit dem Walzenrahmen verbunden. CMS-I-00003161 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 33: Universelles Bedienwerkzeug
4.9 Heckbeleuchtung und Kenntlichmachung für die Straßenfahrt CMS-T-00001498-F.1 Warntafeln Rückstrahler, rot Schlussleuchten, Bremsleuchten und Fahrtrich- tungsanzeiger Rückstrahler, gelb CMS-I-00004545 HINWEIS Die Beleuchtung und Kenntlichmachung für die Straßenfahrt kann je nach nationalen Vorschriften variieren. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 34: Elektronische Antriebsüberwachung
Werkzeugträger blockieren, alarmiert der Bedien-Computer durch eine Anzeige im Display und ein akustisches Signal. CMS-I-00002953 4.11 Fahrrahmen CMS-T-00004060-B.1 Zur Reduzierung der Traktor-Hinterachslast wird der Kreiselgrubber mit dem Fahrrahmen 1 verbunden. CMS-I-00003162 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 35: Zusätzliches Kennzeichen
Die Anzahl der Fahrgassensegmente kann an die Spurweite angepasst werden. Pro Verteilerkopf kön- nen maximal zwölf Fahrgassensegmente angesteuert werden. CMS-I-00003165 Die Fahrgassensegmente können im Segmentvertei- lerkopf erweitert, umplatziert oder gegen Segmente ohne Klappe ausgetauscht werden. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 36 Zur Bodenbearbeitung ohne Saat können die Schare ausgehoben werden. CMS-I-00004578 Die Tiefenführungsrolle Control 25 1 hat eine 25 mm breite Aufstandsfläche und ermöglicht flache Saat mit erhöhtem Schardruck auf leichten Böden. CMS-I-00004586 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 37 10 mm breite Aufstandsfläche und kommt auf schwe- ren Böden zum Einsatz. CMS-I-00004585 4.16 Scharstriegel CMS-T-00006648-A.1 Die Striegelzinken 1 des Scharstriegels bedecken das abgelegte Dosiergut gleichmäßig mit loser Erde. Der Anstellwinkel und die Höhe der Striegelzinken sind einstellbar. CMS-I-00004734 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 38: Produktbeschreibung Exaktstriegel
Wenn keine Fahrgasse angelegt wird, sind die Schei- ben angehoben. Je nach Ausstattung der Maschine können unter- schiedlich viele Scheiben an der Maschine montiert sein. Die Spurweite und der Anstellwinkel der Spur- scheiben sind einstellbar. CMS-I-00003167 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 39: Produktbeschreibung Arbeitsbeleuchtung
über das Bedien-Terminal geschaltet. CMS-I-00003173 Die Scharfeldbeleuchtung 1 ermöglicht bei Dunkel- heit die Säschare besser einzusehen. Die Scharfeld- beleuchtung wird zusammen mit den Arbeitsschein- werfern über das Bedien-Terminal geschaltet. CMS-I-00003174 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 40: Typenschild An Der Maschine
Behälter über den Dosierer entleert werden. CMS-I-00004418 Die mySeeder-App kann über den Apple App Store oder den Google Play Store bezogen werden. Nutzen Sie hierzu den QR-Code oder den Link www.amazo- ne.de/qrcode_mySeeder. CMS-I-00004417 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 41: Technische Daten
RoTeC-Scharen mit TwinTeC-Scharen Schneidscheibendurchmesser 32 cm 40 cm Ablagetiefe 0 cm bis 6 cm 0 cm bis 6 cm Säeinheit Avant 4002-2 mit RoTeC-Scharen mit TwinTeC-Scharen Reihenanzahl Reihenabstand 12,5 cm 15,4 cm MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 42: Technische Daten Zulässige Anbaukategorien
Ab 118 kW / 160 PS Säeinheit Avant 5002-2 Ab 147 kW / 200 PS Säeinheit Avant 6002-2 Ab 176 kW / 240 PS Elektrik Batteriespannung 12 V Steckdose für Beleuchtung 7-polig MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 43: Angaben Zur Geräuschentwicklung
10 % In Fahrtrichtung rechts 10 % Hangaufwärts und hangabwärts Hangaufwärts 10 % Hangabwärts 10 % 5.10 Schmierstoffe CMS-T-00002396-B.1 Hersteller Schmierstoff ARAL Aralub HL2 FINA Marson L2 ESSO Beacon 2 SHELL Retinax A MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 44: Maschine Vorbereiten
Gewichte Hinterachslast des betriebsbereiten Traktors ohne Anbau- maschine oder Gewichte Gesamtgewicht der Frontanbaumaschine oder Frontge- wicht Zulässiges Gesamtgewicht der Heckanbaumaschine oder Heckgewicht Abstand zwischen Schwerpunkt Frontanbaumaschine oder Frontgewicht und Vorderachsmitte MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 45 G c d T b 0,2 T b Vmin Vmin Vmin CMS-I-00000513 2. Tatsächliche Vorderachslast berechnen. × × - × G a b T b G c + d Vtat Vtat Vtat CMS-I-00000516 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 46: Maschine Vorbereiten Erforderliche Traktoreigenschaften Berechnen
Lasten kleiner oder gleich den zulässigen Lasten sind. Zulässiger Wert Tatsächlicher Reifentragfähig- laut Betriebsan- Wert laut Berech- keit für zwei leitung des Trak- nung Traktorreifen tors ≤ Minimale Frontballastierung ≤ Gesamtgewicht ≤ ≤ Vorderachslast ≤ ≤ Hinterachslast MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 47: Maschine Ankuppeln
Hydraulikfunktio- nen verdeutlichen. Je nach Hydraulikfunktion wird das Traktorsteuergerät CMS-I-00000121 in unterschiedlichen Betätigungsarten verwendet: Betätigungsart Funktion Symbol Rastend Permanenter Ölumlauf Ölumlauf bis Aktion durchgeführt Tastend Schwimmend Freier Ölfluss im Traktorsteuergerät MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 48 Druckentlastung über drucklosen Rücklauf. WARNUNG Verletzungsgefahr bis hin zum Tod Wenn Hydraulikschlauchleitungen falsch an- geschlossen sind, können Hydraulikfunktionen fehlerhaft sein. Beachten Sie beim Kuppeln der Hydraulik- schlauchleitungen die farbigen Markierun- gen an den Hydrauliksteckern. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 49 Die Hydraulikstecker verriegeln spürbar. 4. Hydraulikschlauchleitungen mit ausreichender Bewegungsfreiheit und ohne Scheuerstellen ver- legen. CMS-I-00001045 5. Je nach Ausstattung der Maschine den drucklo- sen Rücklauf 1 vom Frontbehälter an die Bo- denbearbeitungsmaschine ankuppeln. CMS-I-00007203 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 50: Spannungsversorgung Ankuppeln
1. Die Traktorunterlenker 1 auf gleiche Höhe ein- stellen. 2. Vom Traktorsitz aus die Unterlenker 1 ankup- peln. 3. Oberlenker 2 ankuppeln. 4. Prüfen, ob Oberlenker-Fanghaken 3 und Unter- lenker-Fanghaken 4 korrekt verriegelt sind. CMS-I-00001225 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 51: Säeinheit Avant Ankuppeln
Die Konsole 1 liegt auf dem Walzenrahmen 2 der Bodenbearbeitungsmaschine auf. CMS-I-00003131 3. An allen Konsolen 2 die Schrauben 1 montie- ren. Konsolen sind mit den Walzenrahmen verbunden. 4. Muttern 3 ansetzen und festziehen. CMS-I-00003177 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 52 12. Bolzen 2 lösen. 13. Beidseitig die inneren Abstellstützen 1 aus der Halterung 3 ziehen. 14. Bodenbearbeitungsmaschine mit gekuppelter Sä- einheit ausklappen. 15. Bodenbearbeitungsmaschine mit gekuppelter Sä- einheit auf ebener Fläche abstellen. CMS-I-00003116 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 53 17. Versorgungsleitung über den Rahmen 1 zur Schnittstelle am Schlauchpaket legen. CMS-I-00003138 18. Versorgungsleitung 1 für die Kreiselgrubberü- berwachung verbinden. CMS-I-00003128 19. Traktorsteuergerät "grün" der Bodenbearbeitungs- maschine 2 mit der Komfort-Hydraulik der Sä- einheit 1 verbinden. CMS-I-00003127 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 54: Säeinheit Mit Einem Verteilerkopf Ankuppeln
6.2.6.2 Säeinheit mit einem Verteilerkopf ankuppeln CMS-T-00010448-A.1 1. Traktor mit der gekuppelten Bodenbearbeitungs- maschine langsam unter die Säeinheit fahren. 2. Bodenbearbeitungsmaschine langsam anheben. Die Konsole 1 liegt auf dem Walzenrahmen 2 der Bodenbearbeitungsmaschine auf. CMS-I-00007099 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 55 3. An allen Konsolen 2 die Schrauben 1 montie- ren. Konsolen sind mit den Walzenrahmen verbunden. 4. Muttern 3 ansetzen und festziehen. CMS-I-00003177 5. Verteilerkopf nach oben schwenken. 6. Schrauben 1 montieren. CMS-I-00007114 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 56 13. Bolzen 2 lösen. 14. Beidseitig die inneren Abstellstützen 1 aus der Halterung 3 ziehen. 15. Bodenbearbeitungsmaschine mit gekuppelter Sä- einheit ausklappen. 16. Bodenbearbeitungsmaschine mit gekuppelter Sä- einheit auf ebener Fläche abstellen. CMS-I-00003116 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 57: Beleuchtung An Säeinheit Montieren
Traktorsteuergerät "gelb 2" der Säeinheit 1 an die Bodenbearbeitungsmaschine ankuppeln. CMS-I-00007103 6.2.7 Beleuchtung an Säeinheit montieren CMS-T-00004441-B.1 HINWEIS Für die Straßenfahrt der Säkombination muss die Beleuchtung von der Bodenbearbeitungsmaschi- ne an die Säeinheit montiert werden. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 58 6. Muttern 4 samt Scheiben montieren. 7. Elektrische Verbindung 2 herstellen. 8. Zweiten Beleuchtungshalter 6 montieren. CMS-I-00003223 9. Beleuchtungshalter 1 und 2 ausrichten. 10. Muttern festziehen. 55 mm 55 mm CMS-I-00003221 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 59: Maschine Für Den Einsatz Vorbereiten
Bevor die Maschine ausgeklappt wird, muss die Be- leuchtung eingeklappt werden. Je nach Ausstattung der Maschine wird die Beleuchtung manuell oder hyd- raulisch eingeklappt. Bei Maschinen ohne hydraulisch geklappter Be- leuchtung beide Beleuchtungstafeln 1 in die Parkposition bringen. CMS-I-00007407 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 60: Maschine Ausklappen
5. Universelles Bedienwerkzeug abnehmen und Klinke 1 in eine Nut des Rasters einrasten las- sen. Um die Einstellung zu prüfen, 30 m mit Arbeitsgeschwindigkeit säen und das Arbeitsbild prüfen, siehe "Ablagetiefe prüfen". MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 61: Ablagetiefe Am Rotec-Schar Einstellen
Schardruck anpassen, siehe "Schardruck hydraulisch einstellen". 6.3.6 Schardruck hydraulisch einstellen CMS-T-00004361-C.1 HINWEIS Die Einstellung des Schardrucks muss an die je- weiligen Einsatzbedingungen angepasst werden. Die optimale Einstellung kann nur im Feldeinsatz ermittelt werden. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 62: Zusätzlichen Schardruck Am Twintec-Schar Einstellen
Arbeitsbild prüfen. 6.3.7 Zusätzlichen Schardruck am TwinTeC-Schar einstellen CMS-T-00004371-B.1 HINWEIS Die Einstellung des zusätzlichen Schardrucks muss an die jeweiligen Einsatzbedingungen ange- passt werden. Die optimale Einstellung kann nur im Feldeinsatz ermittelt werden. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 63: Schare Hydraulisch Ausheben
Beim Rückwärtsfahren klappt der Striegelzinken 1 nach vorn und liegt am Sicherungsbolzen 2 an. Da- mit ragt der Striegelzinken nicht in die benachbarten Schare. WICHTIG Beschädigung der Schare durch umge- klappten Striegelzinken Sicherungsbolzen nicht entfernen. CMS-I-00003184 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 64: Scharstriegel In Mittlere Arbeitsstellung Bringen
Beschädigung der Schare durch umge- klappten Striegelzinken Sicherungsbolzen nicht entfernen. CMS-I-00003184 HINWEIS Die Einstellung des Striegelwinkels muss an die jeweiligen Einsatzbedingungen angepasst wer- den. Die optimale Einstellung kann nur im Feld- einsatz ermittelt werden. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 65: Scharstriegel In Steile Arbeitsstellung Bringen
Arbeits- stellung zu bringen, Bolzen 2 in dargestellter Bohrung montieren. Striegelzinken liegt am Bolzen an. Um die Einstellung zu prüfen, 30 m mit Arbeitsgeschwindigkeit säen und das Arbeitsbild prüfen. CMS-I-00003185 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 66: Striegelzinken Deaktivieren
4. Bolzen 2 und 3 in dargestellter Bohrung mon- tieren. CMS-I-00003183 6.3.9.3 Striegelhöhe einstellen CMS-T-00006457-A.1 HINWEIS Die Einstellung der Striegelhöhe muss an die je- weiligen Einsatzbedingungen angepasst werden. Die optimale Einstellung kann nur im Feldeinsatz ermittelt werden. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 67: Exaktstriegel Einstellen
3. Mit dem universellen Bedienwerkzeug die Schraube 2 anziehen. 4. Die gleiche Einstellung auf der anderen Maschi- nenseite vornehmen. Um die Einstellung zu prüfen, 30 m mit Arbeitsgeschwindigkeit säen und das Arbeitsbild prüfen. CMS-I-00004674 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 68: Stellung Der Striegelzinken Einstellen Bei Sämaschinen Mit Exaktstriegelaushebung
Der Exaktstriegeldruck wird durch Zugfedern be- stimmt, die an einem drehbaren Rohr ansetzen. Um den Druck einzustellen, wird ein Anschlag am Rohr abgesteckt. Je höher der Anschlag steht, desto grö- ßer ist der Exaktstriegeldruck. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 69: Exaktstriegeldruck Hydraulisch Einstellen
Bei schweren Böden muss der Druck größer sein als bei leichten Böden. Zum Einstellen müssen zunächst durch mechani- sches Abstecken der minimale Druck und der maxi- male Druck des Exaktstriegels festgelegt werden. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 70 Um den maximalen Druck festzulegen, den zweiten Klappstecker 2 demontieren und in die gewünschte Bohrung über dem Anschlag 1 montieren. Je höher die Bohrung, desto größer ist der maximale Druck des Exaktstriegels. CMS-I-00004672 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 71: Fahrgassen-Markiergerät Am Maschinenrahmen Einstellen
2. Schwenkarm 2 in Arbeitsstellung bringen. 3. Bolzen in der mittleren Bohrung abstecken. Um den Bolzen im Verstellsegment zu sichern, Bolzen nach unten drehen. CMS-I-00003168 6.3.11.2 Spurweite einstellen CMS-T-00004375-D.1 1. Traktorspurweite a des Pflegegeräts ermitteln. CMS-I-00003195 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 72 CMS-I-00003170 Absteckbolzen in die Position + abstecken. Um den Bolzen im Verstellsegment zu sichern, Bolzen nach unten drehen. Um die Einstellung zu prüfen, 30 m mit Arbeitsgeschwindigkeit säen und das Arbeitsbild prüfen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 73: Spurscheiben-Anstellwinkel Einstellen
6.3.11.4 Fahrgassen-Spurbreite einstellen CMS-T-00004379-C.1 6.3.11.4.1 Fahrgassensegmente montieren CMS-T-00004376-C.1 1. Die Traktorspurbreite durch c des Pflegegeräts ermitteln. Je nach ermittelter Traktorspurbreite, Saatgutausläufe durch Fahrgassensegmente er- setzen oder Fahrgassensegmente durch Saatgutausläufe er- setzen. CMS-I-00003196 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 74 12. Danebenliegende Schrauben an den Zwischen- segmenten montieren. 13. Förderschlauch montieren. 14. Schlauchschelle montieren. 15. Deckel montieren. 16. Vier Rändelschrauben handfest anziehen. Damit alle Fahrgassen die gleiche Spurbreite aufweisen, für alle Fahrgassen zusätzliche Fahrgassenseg- mente montieren. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 75: Weitere Fahrgassensegmente Anschließen
Damit die Schaltung am Fahrgassensegment nicht unterbrochen ist, Steckverbindung zwischen 1 und 6 herstellen. Zum Schutz vor Feuchtigkeit und Verschmut- zung, Steckverbindung zwischen 4 und 5 herstellen. CMS-I-00003193 Fahrgassensegment 3 ist ohne Funktion. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 76: Reihenabstand Einstellen
Um den Reihenabstand zu vergrößern, mit dem Werkzeug 2 die Verschlussstopfen 1 in die Saatgutausläufe montieren oder um den Reihenabstand zu verkleinern, CMS-I-00003247 mit dem Werkzeug 2 die Verschlussstopfen 1 aus den Saatgutausläufen demontieren. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 77: Maschine Für Die Straßenfahrt Vorbereiten
6.4.1 Verkehrssicherheitsleisten am Striegel anbringen CMS-T-00010538-A.1 1. Grobe Verschmutzungen von den Striegelzinken entfernen. 2. Verkehrssicherheitsleisten 1 über die Zinken schieben. 3. Verkehrssicherheitsleisten mit den Spannern 2 sichern. 4. Festen Sitz prüfen. CMS-I-00005185 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 78: Beleuchtung Ausklappen
Um den Bolzen im Verstellsegment zu sichern, Bolzen nach unten drehen. CMS-I-00003216 6.4.4 Maschine einklappen CMS-T-00004421-A.1 VORAUSSETZUNGEN Verkehrssicherheitsleisten sind montiert Beleuchtung ist ausgeklappt Fahrgassen-Markiergerät ist eingeklappt Um die Säkombination einzuklappen, siehe "Betriebsanleitung Bodenbearbeitungsma- schine". MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 79: Straßenfahrt Mit Einer Säkombination Avant
Wenn die Nutzlast überschritten wird, kann die Maschine beschädigt werden oder/und ein un- kontrollierbares Fahrverhalten des Traktors die Folge sein. Ermitteln Sie die Nutzlast der Maschine sorgfältig. Überschreiten Sie niemals die Nutzlast der Maschine. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 80: Maschine Vorbereiten Zulässige Nutzlast Berechnen
Zulässige Nutzlast berechnen Maximale Nutzlast = zulässiges technisches Maschi- nengewicht - Leergewicht 1. Zulässiges technisches Maschinengewicht vom Typenschild ablesen. Um das Leergewicht zu erhalten, Maschine mit leeren Behältern wiegen. 3. Nutzlast berechnen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 81: Maschine Verwenden
Um bei Maschinen mit 2 Verteilerköpfen eine Förderstrecke zu deaktivieren, siehe Betriebsanleitung "Frontbehälter". Um bei Maschinen mit einem Verteilerkopf eine Halbseite zu deaktivieren, siehe Betriebsanleitung "ISOBUS-Software". Um die Saatmenge bei halber Arbeitsbreite zu halbieren, siehe Betriebsanleitung "ISOBUS-Software". MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 82: Maschine Einsetzen
1. Feinerde 1 oberhalb des Saatguts 2 entfer- nen. 2. Ablagetiefe 3 ermitteln. 3. Saatgut wieder mit Feinerde bedecken. 4. Ablagetiefe an mehreren Stellen in Längs- und Querrichtung zur Maschine prüfen. CMS-I-00003257 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 83: Im Vorgewende Wenden
Um Querbelastungen bei Kurvenfahrten im Vor- gewende zu vermeiden, Maschine ausheben. Um Beschädigungen an der Maschine zu ver- meiden, während des Wendens auf Hindernisse achten. Wenn die Richtung der Maschine mit der Fahrt- richtung übereinstimmt, Maschine absenken. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 84: Störungen Beseitigen
Feinerde falsch eingestellt. len" > "Striegelwinkel einstel- len" Die Höhe des Scharstriegels ist siehe "TwinTeC-Schar einstel- falsch eingestellt. len" > "Striegelhöhe einstellen" Die Striegelzinken des Scharstrie- siehe Seite 82 gels sind verschlissen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 85 Der Saatgutauslauf ist stark ver- siehe Seite 82 stopft. TwinTeC-Schar bringt kein Saatgut Der Saatgutauslauf ist leicht ver- Maschine anheben. stopft. Saatgutauslauf von unten reini- gen. Der Saatgutauslauf ist stark ver- siehe Seite 83 stopft. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 86 2. Schraube 7 demontieren. 1 Nm 3. TwinTeC-Saatgutauslauf 1 demontieren. 4. Schraube 2 demontieren. CMS-I-00003242 5. Führungsverlängerung 3 ersetzen. 6. Schraube montieren. Um den TwinTeC-Saatgutauslauf zu montieren, Führungen 4 in den Scharkörper 5 platzieren. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 87 Exaktstriegel bedeckt Saatgut nicht ausreichend mit Feinerde CMS-T-00010566-A.1 1. Muttern 1 demontieren. 2. Schrauben 5 und Platten 2 demontieren. 3. Striegelzinken 3 und 4 ersetzen. 4. Platten und Schrauben montieren. 5. Muttern montieren und festziehen. CMS-I-00004677 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 88 30 m mit Arbeitsgeschwindigkeit säen und das Arbeitsbild prüfen. RoTeC-Schar bringt kein Saatgut aus CMS-T-00006606-A.1 Wenn sich die Blockade von unten nicht entfer- nen lässt, Förderschlauch 2 demontieren. 2. Saatgutauslauf 1 von oben reinigen. 3. Förderschlauch montieren. CMS-I-00004767 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 89: Schlauch 4 Demontieren 6 Nm
Y-Stück demontieren. 2. Schraube 5 demontieren. 3. Saatgutauslauf 1 demontieren. 4. Saatgutauslauf reinigen. CMS-I-00003246 Um den Saatgutauslauf zu montieren, Führungen 2 in den Scharkörper 3 platzieren. 6. Schraube montieren. 7. Schlauch montieren. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 90: Maschine Abstellen
2. Je nach Ausstattung der Maschine den zweiten Förderschlauch vom Schlauchpaket trennen. 3. Je nach Ausstattung der Maschine die Frontbe- hälterversorgung 3 vom Schlauchpaket trennen. 4. Je nach Ausstattung der Maschine die Dosiere- rabschaltung 4 vom Schlauchpaket trennen. CMS-I-00003124 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 91: Hydraulikschlauchleitungen Abkuppeln
5. Hydraulikschlauchleitungen 1 an der Schlauch- garderobe einhängen. CMS-I-00001250 9.4 ISOBUS oder Bediencomputer abkuppeln CMS-T-00006174-D.1 1. Stecker der ISOBUS-Leitung 1 oder Bedien- computer-Leitung 2 herausziehen. 2. Stecker mit Staubkappe schützen. 3. Stecker an der Schlauchgarderobe einhängen. CMS-I-00006891 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 92: Spannungsversorgung Abkuppeln
Untergrund ab. WARNUNG Verletzungsgefahr bis zum Tod durch Um- kippen der Säkombination Da die Abstellstützen nicht für die gekup- pelte Säkombination ausgelegt sind, stellen Sie die Säkombination nicht auf die Abstellstützen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 93: Säeinheit Avant Getrennt Abstellen
9.7 Säeinheit Avant getrennt abstellen CMS-T-00010433-A.1 9.7.1 Säeinheit mit 2 Verteilerköpfen getrennt abstellen CMS-T-00004437-C.1 WARNUNG Verletzungsgefahr bis zum Tod durch Um- kippen der Maschine Stellen Sie die Maschine auf tragfähigem und ebenem Untergrund ab. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 94 3. Bodenbearbeitungsmaschine mit gekuppelter Sä- einheit anheben. 4. Bodenbearbeitungsmaschine mit gekuppelter Sä- einheit einklappen. 5. Beidseitig die inneren Abstellstützen 1 in die Halterung 3 schieben. 6. Abstellstützen mit Bolzen 2 sichern. CMS-I-00003116 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 95 Bodenbearbeitungsmaschine abkuppeln. 11. Drucklosen Rücklauf "rot T" der Säeinheit 2 von der Bodenbearbeitungsmaschine abkuppeln. CMS-I-00007103 12. Traktorsteuergerät "grün" der Bodenbearbeitungs- maschine 2 von der Komfort-Hydraulik der Sä- einheit 1 lösen. CMS-I-00003127 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 96 Säeinheit parken. CMS-I-00003138 16. Muttern 3 demontieren. 17. An allen Konsolen 2 die Schrauben 1 demon- tieren. Konsolen sind vom Walzenrahmen gelöst. CMS-I-00003177 18. Verteilerkopfhalter vom Walzenrahmen lösen. CMS-I-00003250 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 97 Die Bodenbearbeitungsmaschine 3 löst sich aus den Haken 4 der Säeinheit. Die Konsole 1 liegt nicht mehr auf dem Walzen- rahmen 2 der Bodenbearbeitungsmaschine auf. Die Säeinheit steht auf den Abstellstützen. CMS-I-00003131 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 98: Säeinheit Mit Einem Verteilerkopf Getrennt Abstellen
Da die Abstellstützen nicht für die gekup- pelte Säkombination ausgelegt sind, stellen Sie die Säkombination nicht auf die Abstellstützen. Abstellstütze 1 für Maschinen mit RoTeC-Scharen. Abstellstütze 2 für Maschinen mit TwinTeC-Scharen. CMS-I-00004940 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 99 CMS-I-00003115 9. Drucklosen Rücklauf "rot T" der Säeinheit 2 von der Bodenbearbeitungsmaschine abkuppeln. Wenn die Säeinheit ein Fahrgassen-Markierge- rät besitzt, das Traktorsteuergerät "gelb 2" der Säeinheit 1 von der Bodenbearbeitungsmaschine abkuppeln. CMS-I-00007103 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 100 2 von der Komfort-Hydraulik der Sä- einheit 1 lösen. CMS-I-00003127 12. Versorgungsleitung 1 für die Kreiselgrubberü- berwachung lösen. CMS-I-00003128 13. Halterohr 2 einsetzen. 14. Bolzen 1 montieren und mit dem Klappstecker sichern. 15. Schrauben 3 montieren. CMS-I-00007113 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 101 Bodenbearbeitungsmaschine langsam absenken. Die Konsole 1 liegt nicht mehr auf dem Walzen- rahmen 2 der Bodenbearbeitungsmaschine auf. Die Säeinheit steht auf den Abstellstützen. 21. Traktor mit der gekuppelten Bodenbearbeitungs- maschine langsam vorfahren. CMS-I-00007099 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
-
Seite 102: Beleuchtung An Bodenbearbeitungsmaschine Montieren
6. Schrauben 3 samt Scheiben und Muttern 2 montieren. 7. Elektrische Verbindung 5 herstellen. 8. Zweiten Beleuchtungshalter 6 montieren. CMS-I-00003222 9. Beleuchtungshalter 1 und 2 ausrichten. 10. Muttern festziehen. 220 mm 220 mm CMS-I-00003220 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 103: Maschine Instand Halten
TwinTeC-Tiefenführungsrollen-Abstreifer prüfen siehe Seite 101 Schneidscheiben prüfen siehe Seite 103 RoTeC-Furchenformer prüfen siehe Seite 104 Hydraulikschlauchleitungen prüfen siehe Seite 105 alle 100 Betriebsstunden / zum Abschluss der Saison Förderstrecke reinigen siehe Seite 106 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 104: Twintec-Schneidscheiben Prüfen
4. Schrauben 2 demontieren. 5. Verschlissene TwinTeC-Schneidscheiben 1 de- 17 Nm montieren. CMS-I-00003233 6. Auf die Ausrichtung des Dichtrings 3 achten. 7. Neue TwinTeC-Schneidscheiben montieren. Damit die TwinTeC-Schneidscheiben sich leicht berühren, siehe Kapitel "TwinTeC-Schneidscheibenabstand prüfen". MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 105: Twintec-Schneidscheibenabstand Prüfen
Abstand der TwinTeC-Schneidscheiben mit den Distanzscheiben 4 und 2 einstellen. 8. Nicht benötigte Distanzscheiben auf der gegen- überliegenden Seite des Schneidscheibenlagers 3 mit der Zentralschraube montieren. 9. Schneidscheibenlager am Schar 1 montieren. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 106: Twintec-Tiefenführungsrolle Prüfen
1. TwinTeC-Tiefenführungsrolle 1 prüfen. Wenn die TwinTeC-Tiefenführungsrolle Risse oder Ausbrüche aufweist, Tiefenführungsrolle ersetzen. 3. Mutter und Scheibe 2 demontieren. 100 Nm 4. Beschädigte TwinTeC-Tiefenführungsrolle erset- zen. 5. Mutter und Scheibe montieren. CMS-I-00003243 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 107: Twintec-Tiefenführungsrollen-Abstreifer Prüfen
Wenn der TwinTeC-Tiefenführungsrollen-Ab- streifer nicht weiter nachgestellt werden kann, Andruckrollenabstreifer ersetzen. 8. Mutter und Scheibe demontieren. 9. TwinTeC-Tiefenführungsrollen-Abstreifer erset- zen. 10. Scheibe und Mutter montieren. Um den Abstand zu prüfen, Rolle rotieren. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 108: Rotec-Tiefenführungsscheiben Und Rotec-Tiefenführungsrollen Prüfen
TeC-Tiefenführungsscheibe oder RoTeC-Tiefen- führungsrolle nehmen und in die neue Ro- TeC-Tiefenführungsscheibe oder RoTeC-Tiefen- führungsrolle einsetzen. 6. Hebel 2 mit der Schraube 1 an der neuen Ro- TeC-Tiefenführungsscheibe oder RoTeC-Tiefen- führungsrolle 4 montieren. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 109: Schneidscheiben Prüfen
Wenn der Durchmesser einer Schneidscheibe kleiner als 289 mm ist, Schneidscheibe ersetzen. Um die Schneidscheibe zu ersetzen, Schrauben 1 auf der Vorderseite der Schneid- scheibe demontieren. 4. Verschlissene Schneidscheibe 2 ersetzen. 5. Schrauben montieren. CMS-I-00004584 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 110: Rotec-Furchenformer Prüfen
In sehr staubigen Einsatzbedingungen das Prüfin- tervall verkürzen. WARNUNG Verätzungsgefahr durch Beizmittelstaub Bevor Sie mit gesundheitsgefährdenden Stoffen arbeiten, ziehen Sie die vom Her- CMS-I-00003133 steller empfohlene Schutzkleidung an. 1. Vier Rändelschrauben 1 lösen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 111: Oberlenkerbolzen Und Unterlenkerbolzen Prüfen
10.1.11 Hydraulikschlauchleitungen prüfen CMS-T-00002331-C.1 INTERVALL nach dem ersten Einsatz alle 50 Betriebsstunden oder wöchentlich 1. Hydraulikschlauchleitungen auf Beschädigungen wie Scheuerstellen, Schnitte, Risse und Verfor- mungen prüfen. 2. Hydraulikschlauchleitungen auf undichte Stellen prüfen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 112: Förderstrecke Reinigen
1. 4 Rändelschrauben 4 lösen. 2. Deckel 1 abnehmen. Um die Ablagerungen zu entfernen, einen Wasserstrahl in die Saatgutausläufe 3 und das Wellrohr 2 leiten. 4. Deckel montieren. 5. 4 Rändelschrauben handfest anziehen. CMS-I-00004702 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 113: Maschine Schmieren
Sie die Schmiernippel und die Fettpresse sorgfältig. Schmieren Sie die Maschine nur mit den in den Technischen Daten aufgeführten CMS-I-00002270 Schmierstoffen. Pressen Sie das verschmutzte Fett voll- ständig aus den Lagern. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 114: Maschine Instand Halten Maschine Schmieren
10 | Maschine instand halten Maschine schmieren 10.2.1 Schmierstellenübersicht CMS-T-00004454-B.1 CMS-I-00003232 alle 100 Betriebsstunden CMS-I-00003231 MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 115: Maschine Reinigen
Halten Sie immer einen Abstand von min- destens 30 cm zwischen Hochdruckdüse und Maschine ein. Stellen Sie einen Wasserdruck von höchs- tens 120 bar ein. Die Maschine mit Hochdruckreiniger oder Heiß- wasser-Hochdruckreiniger reinigen. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 116: Maschine Verladen
Säeinheit Avant ist mit einem Bodenbearbei- tungsmaschine gekuppelt Maschine ist ausgeklappt 1. Die Maschine auf das Transportfahrzeug stellen. 2. Zurrmittel an den gekennzeichneten Zurrpunkten anbringen. 3. Die Maschine entsprechend der nationalen Vor- schriften zur Ladungssicherung verzurren. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 117: Maschine Heben
Sie die Angaben in der folgen- den Tabelle. Erforderliche Tragfähigkeit je Anschlagmittel 4000 kg VORAUSSETZUNGEN Maschine ist ausgeklappt 1. Anschlagmittel zum Heben an den vorgesehenen Anschlagpunkten befestigen. 2. Maschine langsam anheben. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 118: Anhang
380 Nm 290 Nm 405 Nm 485 Nm 27 mm M18x1,5 325 Nm 460 Nm 550 Nm 410 Nm 580 Nm 690 Nm 30 mm M20x1,5 460 Nm 640 Nm 770 Nm MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 119: Mitgeltende Dokumente
174 Nm 8,4 Nm 242 Nm 20,4 Nm 342 Nm 40,7 Nm 470 Nm 70,5 Nm 589 Nm 12.2 Mitgeltende Dokumente CMS-T-00003776-A.1 Betriebsanleitung des Traktors Betriebsanleitung der Bodenbearbeitungsmaschi- Betriebsanleitung ISOBUS-Software Betriebsanleitung Bedien-Terminal MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 120: Verzeichnisse
Maschine be- zeichnet. Traktor In dieser Betriebsanleitung wird durchgängig die Be- nennung Traktor verwendet, auch für andere landwirt- schaftliche Zugmaschinen. An den Traktor werden Maschinen angebaut oder angehängt. MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... -
Seite 121: Stichwortverzeichnis
Bediencomputer Leitung abkuppeln Fahrgassen-Markiergerät Leitung ankuppeln am Maschinenrahmen einklappen am Maschinenrahmen einstellen Bedienwerkzeug ausklappen Produktbeschreibung Beschreibung Befahrbare Hangneigung Fahrgassen-Spurbreite einstellen Spurscheiben-Anstellwinkel einstellen Beleuchtung an Bodenbearbeitungsmaschine Spurweite einstellen montieren MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE... - Seite 122 Beleuchtung an Bodenbearbeitungsmaschi- ne montieren ISOBUS Beleuchtung an Säeinheit montieren Leitung abkuppeln Leitung ankuppeln Maschine schmieren Maschine warten mySeeder-App Kontaktdaten Beschreibung Technische Redaktion Nutzlast Lasten berechnen berechnen Leistungsmerkmale des Traktors Oberlenkerbolzen prüfen Optimale Arbeitsgeschwindigkeit MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 123 Teilbreite ankuppeln, Maschine mit 2 Verteilerköpfen Traktor ankuppeln, Maschine mit einem Verteilerkopf erforderliche Traktoreigenschaften berechnen getrennt abstellen, Maschine mit 2 Verteiler- köpfen getrennt abstellen, Maschine mit einem Ver- teilerkopf Säkombination Avant abkuppeln MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 124 Typenschild an der Maschine Beschreibung Unterlenkerbolzen prüfen Verkehrssicherheitsleisten anbringen Beschreibung entfernen Versorgungsleitungen an Frontanbaubehälter ankuppeln Versorgungsleitungen vom Frontanbaubehälter trennen Vorderachslast berechnen Warnbilder Aufbau Beschreibung der Warnbilder Positionen der Warnbilder Wartung RoTeC-Furchenformer MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...
- Seite 126 AMAZONEN-WERKE H. DREYER SE & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Germany +49 (0) 5405 501-0 amazone@amazone.de www.amazone.de MG6545-DE-DE | E.1 | 07.09.2022 | © AMAZONE...