GIBAUD EQUALIZER Gebrauchsanweisung Seite 2

EQUALIZER
FR
Si vous avez le moindre doute
concernant les applications et
l'utilisation de ce dispositif médical,
n'hésitez pas à demander conseil à votre
médecin et/ou orthopédiste-orthésiste,
pharmacien ou conseiller orthopédique.
INDICATIONS
Affections du pied et de la cheville
pouvant bénéficier d'une restriction
de mouvement, notamment dans les
cas suivants :
• Entorses de cheville de grade 2 et 3.
• Fractures stables.
• Lésions des tissus mous.
• Ut ilis at io n p os t - o p ér atoire,
traumatologique ou en réadaptation.
PERFORMANCE
La botte de marche offre une
immobilisation et/ou une restriction
de mouvement de la cheville.
La botte de marche a une semelle
incurvée qui permet un déroulé du
pied naturel et stable.
L e d i s p o s i t i f a u n e s e m e l l e
amortissante.
CONTRE-INDICATION
Aucune contre-indication n'est connue.
AVERTISSEMENTS • PRÉCAUTIONS
D'EMPLOI
Ne retirez pas l'orthèse sans avis
médical.
Ce produit a été conçu et testé sur
la base d'une utilisation sur un seul
patient et n'est pas recommandé pour
une utilisation sur plusieurs patients.
La botte de marche ne doit pas être
placée au contact direct d'une peau
lésée.
Si des irritations cutanées se
développent, consultez immédiatement
un professionnel de santé.
Assurez-vous que le patient effectue
des contrôles de sa circulation
sanguine. Si une perte de circulation
PRISE DE MESURE ET TABLEAU DES TAILLES
Taille à choisir en fonction de sa pointure.
Taille
Pointures (eu)
®
sanguine est ressentie ou si la botte
de marche est trop serrée, relâchez
les sangles de fermeture et ajustez-les
à un niveau confortable. Si l'inconfort
persiste, le patient doit contacter
immédiatement son professionnel de
santé.
Lorsque la botte de marche est
prescrite à des patients atteints de
diabète, de déficience vasculaire
ou de neuropathie une prudence et
une attention supplémentaires sont
nécessaires.
Ne retirez pas les coussinets intérieurs
en mousse qui adhèrent au plastique
de la botte de marche.
En cas de problème avec l'utilisation de
ce produit, contactez immédiatement
votre professionnel de santé.
L'utilisateur et / ou le patient doivent
signaler tout incident grave survenu en
rapport avec le dispositif au fabricant
et à l'autorité compétente de l'État
membre dans lequel l'utilisateur et /
ou le patient est établi.
CARACTERISTIQUES DU DISPOSITIF
Capitonnage en mousse épaisse de
la semelle intérieure, des malléoles et
du talon.
Semelle incurvée et large pour favoriser
un déroulé du pied naturel et stable.
Semelle amortissante.
MISE EN PLACE
Un essayage est obligatoire pour une
adaptation correcte et une bonne
compréhension de la mise en place.
La première mise en place sera
effectuée par un professionnel de santé
et ultérieurement par l'utilisateur ou
une personne de son entourage selon
le même protocole.
1. Retirez le textile en ouvrant les
sangles munies de crochets auto-
agrippant et retirer la doublure
amovible. N'enlevez pas les languettes
de traction tout de suite.
0 1
34 - 36 36 - 39
2 3
39 - 44 44 - 46
4
46 - 49