Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SIEMENS
Haftungsausschuss
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Informationen in diesem
Dokument enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw.
Leistungsmerkmale, welche im konkreten Anwendungsfall nicht
immer in der beschriebenen Form zutreffen bzw. welche sich durch
Weiterentwicklung der Produkte ändern können. Die gewünschten
Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei
Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden.
Copyright
Copyright © Siemens AG 2022 – All Rights Reserved
Weitergabe sowie Vervielfältigung, Verbreitung und Bearbeitung
dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung des Inhaltes sind
unzulässig, soweit nicht schriftlich gestattet. Alle Rechte für den Fall
der Patenterteilung, Geschmacks- oder
Gebrauchsmustereintragung sind vorbehalten.
Marken
SIPROTEC und DIGSI sind Marken der Siemens AG. Jede nicht
autorisierte Verwendung ist unzulässig.
HINWEIS
Abmessungen, Installations- und Anschlusshinweise,
Übersichtspläne und Technische Daten sind Teil der
Gerätehandbücher.
Die Handbücher sind erhältlich über den SIPROTEC
Download-Bereich im Internet:
http://www.siemens.com/siprotec
Hinweise zu Ihrer Sicherheit
Dieses Dokument enthält Hinweise und Bestimmungen, die zur
Sicherheit von Personen sowie zur Vermeidung von Sachschäden
beachtet werden müssen.
Es stellt aber keine Anleitung dar, welche Installation, Betrieb oder
Wartung des Betriebsmittels (Baugruppe, Gerät) beschreibt. Details
dazu entnehmen Sie dem Gerätehandbuch; diese sind verbindlich
zu beachten.
WARNUNG
Gefahr schwerer Körperverletzung oder erheblicher
Sachschäden
Beim Betrieb können in Geräten und Baugruppen je
nach Ausführung und Anwendung gefährliche
elektrische Spannungen auftreten.
Nichtbeachtung der folgenden Maßnahmen kann
Tod, Körperverletzung oder erheblichen
Sachschaden zur Folge haben.
Das Betriebsmittel muss vor Anschluss von
Verbindungen am Erdungsanschluss geerdet
werden.
Alle Schaltungsteile können mit gefährlichen
Spannungen verbunden sein.
Die unter „Nennwerte" genannten Grenzwerte
dürfen nicht überschritten werden. Das muss
auch bei der Prüfung und der Inbetriebnahme
beachtet werden.
Beachten Sie immer die nachfolgenden
Hinweise unter "Elektrotechnisch qualifiziertes
Personal".
Elektronisch qualifiziertes Personal
Nur elektrotechnisch qualifiziertes Personal darf ein in diesem
Dokument beschriebene Betriebsmittel (Baugruppe, Gerät) in
Betrieb setzen und betreiben. Elektrotechnisch qualifiziertes
Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieses
Handbuches sind Personen, die eine fachliche Qualifikation als
Elektrofachkraft nachweisen können. Diese Personen dürfen
Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß den Standards der
Sicherheitstechnik in Betrieb nehmen, freischalten, erden und
kennzeichnen.
SIPROTEC-Zubehör – Produktinformation
C53000-X1199-C588-1, 02.2023
7XV5662-0AC02, 7XV5662-0AC03, 7XV5662-0AA00, 7XV5662-0AD0x
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Betriebsmittel (Gerät, Baugruppe) darf nur für die in den
Katalogen und in der technischen Beschreibung vorgesehenen
Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen
und zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet
werden.
Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt
Folgendes voraus:
Einen sachgemäßen Transport
Eine sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage
Eine sachgemäße Bedienung und Instandhaltung
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung an Orten geeignet, an
denen Kinder zu erwarten sind.
Dieses Gerät ist bestimmt für die Installation in einem Bereich mit
beschränktem Zugang.
Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder besondere
Probleme auftreten, die in der Anleitung des jeweiligen Produkts
nicht ausführlich genug behandelt werden, können Sie die
erforderliche Auskunft über die örtliche Siemens-Niederlassung
anfordern.
WARNUNG
Gefahr von Tod, Körperverletzung oder erheblichem
Sachschaden
Nichtbeachtung der folgenden Maßnahmen kann
Tod, Körperverletzung oder erheblichen
Sachschaden zur Folge haben.
VORSICHT
Gefahr der Zerstörung des Geräts infolge
statischer Entladungen
Die Leiterplatten digitaler Schutzeinrichtungen
enthalten CMOS-Schaltkreise. Es ist unzulässig,
Baugruppen unter Spannung zu ziehen oder zu
stecken! Die Baugruppen sind so zu behandeln,
dass Zerstörung infolge statischer Entladungen
ausgeschlossen ist.
SIPROTEC-Zubehör
Produktinformation
Das Gerät darf nur im spannungslosen
Zustand angeschlossen und demontiert
werden.
Gefährliche Spannungen können in allen mit
der Spannungsversorgung verbundenen
Schaltungsteilen anstehen.
Auch nach Abtrennen der
Spannungsversorgung können gefährliche
Spannungen im Betriebsmittel vorhanden sein
(Kondensatorspeicher).
Betriebsmittel mit Stromwandlerkreisen dürfen
nicht offen betrieben werden. Vor dem
Abklemmen von Betriebsmitteln ist
sicherzustellen, dass die Stromwandlerkreise
kurzgeschlossen sind.
Die in den entsprechenden
Gerätehandbüchern im Kapitel "Technische
Daten" genannten Grenzwerte dürfen nicht
überschritten werden. Das muss auch bei der
Prüfung und der Inbetriebnahme beachtet
werden.
Bei der Handhabung einzelner Baugruppen
sind die EGB-Vorschriften (für Elektrostatisch
Gefährdete Bauelemente) zu beachten.
Im geschlossenen Zustand des Gerätes
besteht keine Gefährdung
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIPROTEC 7XV5662-0AD0 Serie

  • Seite 1 Marken Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder besondere Probleme auftreten, die in der Anleitung des jeweiligen Produkts SIPROTEC und DIGSI sind Marken der Siemens AG. Jede nicht nicht ausführlich genug behandelt werden, können Sie die autorisierte Verwendung ist unzulässig. erforderliche Auskunft über die örtliche Siemens-Niederlassung anfordern.
  • Seite 2: Anwendung

    RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Verschmutzungsgrad Diese Konformität ist das Ergebnis einer Prüfung, Gehäuse die durch die Siemens AG gemäß den Richtlinien in Übereinstimmung mit den Fachgrundnormen EN Abmessungen (B x T x H) Siehe Maßbilder 61000-6-2 und EN 61000-6-4 für die EMV-Richtlinie Gewicht Ca.
  • Seite 3: Reinigung

    Produktinformation • Überprüfen Sie anhand des Lieferscheins die Vollständigkeit • Bei Fragen zum Gerät wenden Sie sich an den Siemens- der Lieferung. Vertriebspartner in Ihrer Region. Unser Energy Customer Support Center unterstützt Sie rund um die Uhr Bewahren Sie die Verpackungen für eine Einlagerung oder •...
  • Seite 4 SIEMENS SIPROTEC-Zubehör 7XV5662-0AC02, 7XV5662-0AC03, 7XV5662-0AA00, 7XV5662-0AD0x Produktinformation 7XV5662-0AD0x 7XV5662-0AC0x 7XV5662-0AA00 SIPROTEC-Zubehör – Produktinformation C53000-X1199-C588-1, 02.2023...
  • Seite 5: Schnittstellen, Anschlüsse Und Bemaßung

    SIEMENS SIPROTEC-Zubehör 7XV5662-0AC02, 7XV5662-0AC03, 7XV5662-0AA00, 7XV5662-0AD0x Produktinformation 7XV5662-0AD01 Gerät in 3D-Ansicht 7XV5662-0AA00 Montageansicht und Bemaßung: Seitenansicht Schnittstellen, Anschlüsse und Bemaßung 7XV5662-0AA00 7XV5662-0AD00 Abhängig vom Gerätetyp 13,5 mm oder 19,2 mm Maßbild gilt für Hutschiene IEC 60715-TH35-7,5 Hutschiene gehört nicht zum Lieferumfang Entriegelung Beachten Sie beim Lichtwellenleiter den zulässigen Biegeradius.
  • Seite 6: Disclaimer Of Liability

    Siemens. concluded contract. Problem-free and safe operation of the product depends on the Copyright following: Copyright © Siemens 2022 – All Rights Reserved • Proper transport Proper storage, setup, and installation The disclosure, duplication, distribution and editing of this •...
  • Seite 7: Installation Requirements

    This product information refers to the 7XV5662 devices of the • If the device is stored for an extended period of time, Siemens SIPROTEC accessories family. The devices are provided for recommends connecting the device to the supply voltage for 1 applications in power-supply companies.
  • Seite 8: Product Information

    • Put the accessories supplied in the packing with the device. For any questions concerning your system, please contact • your Siemens representative. The Siemens Customer Support Center provides around-the-clock support. Tel.: +49 (1805) 24-7000 Fax.: +49 (1805) 24-2471 Internet: http://siprotec.de...
  • Seite 9 SIEMENS SIPROTEC Accessories 7XV5662-0AC02, 7XV5662-0AC03, 7XV5662-0AA00, 7XV5662-0AD0x Product Information 7XV5662-0AD0x 7XV5662-0AC0x 7XV5662-0AA00 SIPROTEC Accessories – Product Information C53000-X1199-C588-1, 02.2023...
  • Seite 10 SIEMENS SIPROTEC Accessories 7XV5662-0AC02, 7XV5662-0AC03, 7XV5662-0AA00, 7XV5662-0AD0x Product Information 7XV5662-0AD01 Device in 3D View 7XV5662-0AA00 Assembly View and Dimensions: Side View Interfaces, Connections and Dimensions 7XV5662-0AA00 7XV5662-0AD00 Depending on device type 13,5 mm or 119,2 mm Drawing applies to top hat rail IEC 60715-TH35-7,5...
  • Seite 11 : Marques Un transport selon les consignes • SIPROTEC et DIGSI sont des marques déposées de Siemens AG. • Un stockage, une installation et un montage de l'appareil selon Toute utilisation non autorisée est interdite. les consignes •...
  • Seite 12: Données Techniques

    évitée. • Utilisation d’un reseau de communication • Pour le stockage, Siemens recommande de respecter une Transmission synchrone ou asynchrone de données – selon • plage de température restreinte de +10 °C à +35 °C afin de la variante de l‘appareil...
  • Seite 13: Déballage De L'appareil

    Vérifiez visuellement que les appareils sont en parfait état • En cas de questions concernant l’appareil, contactez votre mécanique. agent Siemens régional. Notre Centre de Service Client Energy vous assiste 24 heures sur 24. Utilisez le bon de livraison pour vérifier que la livraison est •...
  • Seite 14 SIEMENS SIPROTEC Accessoires 7XV5662-0AC02, 7XV5662-0AC03, 7XV5662-0AA00, 7XV5662-0AD0x Information de produit 7XV5662-0AD0x 7XV5662-0AC0x 7XV5662-0AA00 SIPROTEC Accessoires – Information de produit C53000-X1199-C588-1, 02.2023...
  • Seite 15 SIEMENS SIPROTEC Accessoires 7XV5662-0AC02, 7XV5662-0AC03, 7XV5662-0AA00, 7XV5662-0AD0x Information de produit 7XV5662-0AD01 L’appareil en 3D 7XV5662-0AA00 Schéma de montage et cotation: Vue de côté Interfaces, connections et dimensions 7XV5662-0AA00 7XV5662-0AD00 13,5 mm ou 19,2 mm, selon le type d‘appareil Schéma de cotes valable pour rail profilé CEI 60715-TH35-7,5 Rail profilé...
  • Seite 16 • Uygun depolama, kurma ve montaj Uygun işletme ve bakım • Copyright © Siemens 2022 – Tüm hakları saklıdır. Bu ekipman, çocukların bulunma olasılığının yüksek olduğu yerlerde Yazılı izin olmaksızın bu dokümanın açıklanması, çoğaltılması, kullanım için uygun değildir. dağıtılması ve düzenlenmesine veya içeriğinin kullanılmasına ve Bu ekipman, Kısıtlı...
  • Seite 17 1 veya 2 gün besleme gerilimine bağlanmasını önerir. cihazlarıyla ilgilidir. Cihazlar, enerji dağıtım şirketlerindeki Bu prosedür, cihazı işletmeden önce de yapılmalıdır. uygulamalar için sağlanmıştır. Aşağıdaki fonksyonları sağlarlar: Siemens yeniden sevkiyat için, cihazların orijinal nakliye • • 2 koruma cihazı arasında seri veri değiş-tokuşu ambalajlarının kullanılmasını...
  • Seite 18: Devreye Alma

    • Verilen aksesuarları cihazla birlikte ambalajın içine koyun. • Sisteminizle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen Siemens temsilcinizle iletişime geçin. Siemens Müşteri Destek Merkezi, 24 saat boyunca size destek vermeye hazırdır. Tel.: +49 (1805) 24-7000 Faks.: +49 (1805) 24-2471 İnternet:...
  • Seite 19 SIEMENS SIPROTEC Aksesuarları 7XV5662-0AC02, 7XV5662-0AC03, 7XV5662-0AA00, 7XV5662-0AD0x Ürün Bilgileri 7XV5662-0AD0x 7XV5662-0AC0x 7XV5662-0AA00 SIPROTEC Aksesuarları – Ürün Bilgileri C53000-X1199-C588-1, 02.2023...
  • Seite 20: Ürün Bilgileri

    SIEMENS SIPROTEC Aksesuarları 7XV5662-0AC02, 7XV5662-0AC03, 7XV5662-0AA00, 7XV5662-0AD0x Ürün Bilgileri 7XV5662-0AD01 Cihazın 3D Görünümü 7XV5662-0AA00 Donanım Görünümü and Boyutlar: Yandan Görünüm Arayüz, Bağlantı and Boyutlar 7XV5662-0AA00 7XV5662-0AD00 13,5 mm veya 119,2 mm cihaz tipine bağlı olarak Çizim, üst ray IEC 60715-TH35-7,5 için geçerlidir Üst ray tedarik kapsamının bir parçası...

Inhaltsverzeichnis