Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
!ارت د ِ القفازات
يحظر التخلص من األجهزة الكهربائية والبطاريات/البطاريات القابلة للشحن
في القمامة المنزلية. يجب جمع األجهزة الكهربائية والبطاريات القابلة للشحن
منفصلة وتسليمها للتخلص منها بشكل ال يضر بالبيئة لدى شركة أعادة
استغالل. الرجاء االستفسار لدى الهيئات المحلية أو لدى التجار المتخصصين
.عن مواقع إعادة االستغالل ومواقع الجمع
معدل الحركة النظامية مع عدم وجود أحمال
الجهد الكهربي
التيار المستمر
عالمة التوافق األوربية
عالمة التوافق البريطانية
عالمة التوافق األوكرانية
عالمة التوافق األوربية اآلسيوية
76
حماية بطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن من التحميل الزائد
في حاالت العزم العالي، أو إعاقة الحركة أو التوقف المفاجئ أو القصور في الدائرة الكهربائية
،الذي ينتج عنه سحب لقدر كبير من التيار الكهربائي، ستصدر األداة ذبذبات لمدة 5 ثوان
.وسيضيء مقياس الوقود ثم تتوقف عن العمل
إلعادة الضبط، حرر الزناد. في الظروف القصوى للعمل، قد ترتفع درجة الحرارة الداخلية
للبطارية ارتفاع ا ً شديد ا ً . إذا حدث ذلك، سيضيء مقياس الوقود حتى تنخفض درجة حرارة
.البطارية. بعد انطفاء األضواء، يمكنك متابعة العمل
.تخضع بطاريات الليثيوم أيون لشروط قوانين نقل السلع الخطرة
.ويجب نقل هذه البطاريات وفق ا ً لألحكام والقوانين المحلية والوطنية والدولية
n
.يمكن للمستخدم نقل البطاريات بر ا ً دون الخضوع لشروط أخرى
0
V
.يخضع النقل التجاري لبطاريات اللليثيوم أيون عن طريق الغير إلى قوانين نقل السلع الخطرة
.يتعين أن يقوم أفراد مدربون جيد ا ً باإلعداد لعملية النقل والقيام بها بصحبة خبراء مثلهم
.عند التأكد من حماية أطراف توصيل البطارية وعزلها تجنب ا ً لحدوث قصر بالدائرة
عند التأكد من حماية حزمة البطارية من الحركة داخل صندوق التعبئة. ي ُرجى عدم نقل البطاريات
التي بها تشققات أو تسربات. ي ُرجى البحث مع شركة الشحن عن نصيحة أخرى
.قم بتنظيف وتزليق ال م ِثقاب وقالب اللولبة بشك ل ٍ منتظم
افحص ال م ِثقاب وقالب اللولبة للكشف عن أ ي ّ تآكل بشك ل ٍ منتظم. استبدل ال م ِثقاب وقالب اللولبة في
.الوقت المناسب لحماية المقراض. األدوات الثلمة يمكن أن تشكل حم ال ً زائ د ً ا على المقراض
.األدوات الحادة وحدها تو ف ِّ ر أدا ء ً جي د ً ا في القطعْ وتجعل األداة الكهربائية تدو م ُ لفتر ة ٍ أطول
يجب استخدام مادة تزليق ذات خصائص تبريد جيدة )مثل زيت القطع( إلطالة العمر االفتراضي
ضع خط ً ا من مادة التزليق على الجانب العلو ي ّ من الصفيحة المعدنية على طول خط القطع
.ال تح ر ِّك األداة الكهربائية في مواجهة قطعة العمل إال إذا كانت م ُش غ َّ لة
.أمسكْ األداة الكهربائية دائ م ًا في اتجا ه ٍ عمود ي ّ على سطح الصفيحة وال تقم بإمالتها
.و ج ِّه األداة الكهربائية بالتساوي وبقوة دفع طفيفة في اتجاه القطع
َت ُ ق ل ِّ ل القوة ال م ُفرطة من العمر االفتراضي ألدوات اإلدخال بشك ل ٍ كبير ويمكن أن ت ُ لحقَ الضرر
.يجب أن تكون فتحات تهوية الجهاز نظيفة طوال الوقت
استخدم فقط ملحقات ميلوكي وكذلك قطع غيار ميلوكي. إذا كانت المكونات التي يجب تغييرها
غير مذكورة، يرجى االتصال بأحد عمالء صيانة ميلوكي )انظر قائمة عناوين الضمان/الصيانة
عند الحاجة يمكن طلب رمز انفجار الجهاز بعد ذكر طراز األلة والرقم السداسي المذكور على
بطاقة طاقة األلة لدى جهة خدمة العمالء أو مباشرة لدى شركة
Techtronic Industries GmbH,
.يرجى قراءة التعليمات بعناية قبل بدء تشغيل الجهاز
!تنبيه! تحذير! خطر
.انزع البطارية قبل التعامل مع الجهاز
.ارت د ِ دائم ا ً نظارات الوقاية عند استخدام الجهاز
العربية
M12 FNB16
مقراض
4911 90 01 XXXXXX MJJJJ
12 V ⎓
n
1400 - 2200 min
0
1,6 mm
نقل بطاريات الليثيوم
1,2 mm
0,7 mm
2,1 mm
5 mm
40,7 mm
21 mm
1,4 ... 1,6 kg
:متى ت ُ نقل البطاريات
-18 ... +50 °C
M12B...
C12C; M12C4; M12-18...
نصائح العمل
88,6 dB (A) / 3 dB (A)
99,6 dB (A) / 3 dB (A)
.لل م ِثقاب
6,9 m/s
.المقصود
، ويمكن استخدامه لمقارنة آلة مع أخرى. كما يمكن استخدام ذلكEN 62841 تم قياس مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء الوارد في ورقة المعلومات هذه، وف ق ً ا الختبار قياسي محدد في المواصفة
يمثل مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء المعلن عنه االستخدامات األساسية لآللة. ومع ذلك، إذا اس ت ُ عملت اآللة في استخدامات مختلفة، أو بملحقات مختلفة، أو تم صيانتها على نحو ٍ سيئ، فقد يختلف
.باألداة الكهربائية
عند تقييم مستوى التعرض لالهتزاز والضوضاء، ينبغي أي ض ًا أن يوضع في االعتبار فترات إطفاء اآللة أو تشغيلها دون أن تقوم بأي وظيفة فعل ي ًا. فهذا قد يقلل -إلى حد كبير- من مستوى التعرض
االتنظﻴﻴف
.تعرف على تدابير السالمة اإلضافية؛ لحماية المشغل من تأثيرات االهتزاز أو الضوضاء أو كليهما، مثل: صيانة اآللة وملحقاتها، والحفاظ على دفء اليدين، وتنظيم نماذج العمل
الصيانة
األداة الكهربائية م ُص م َّمة لقطع الصفائح المعدنية من المواد القابلة للثقب دون تشويه الصفائح. إنها
.مناسبة لعمليات القطع المستقيمة والمنحنيات الضيقة وفتحات القطع
.(الخاصة بنا
.ال تستخدم المنتج بأي طريقة غير الموضحة لالستخدام المقصود
أيض ا ً عند االستخدام الصحيح ال يمكن استبعاد جميع المخاطر المتبقية. عند االستعمال قد تنشأ
Max-Eyth-Straße 10,
.المخاطر التالية التي يجب على المستخدم مراعاتها بشكل خاص
71364 Winnenden،
اإلصابات التاجمة عن االهزازات. أمسك الجهاز من المقابض المخصصة لذلك وحدد أوقات
ألمانيا
يمكن أن تسبب الضوضاء في أضرار سمعية. لذا يرج ارتداء واقي للسمع وقم بتحديد فترة
الرموز
إصابات العين الناجمة عن جزيئات القذورات. ارتدي دائم ا ً نظارة واقية، وبنطلون طويل
.يجب إعادة شحن البطارية غير المستخدمة لفترة قبل االستخدام
تقلل درجات الحرارة التي تتجاوز °05سيلزيوس )°221فهرنهايت( من أداء البطارية. تجنب
..(التعرض الزائد للحرارة أو أشعة الشمس )خطر التسخين
.للحصول على فترة استخدام مثالية، يجب شحن البطاريات تماما، بعد االستخدام
.للحصول على أطول عمر ممكن للبطارية، انزع البطارية من الشاحن بمجرد شحنها تماما
خزن البطارية بحيث تكون درجة الحرارة أقل من °72 سليزيوس وبعيدا عن أي رطوبة
-1
، مستويات ضوضاء الجهازEN 62841 معلومات الضوضاء: القيم التي تم قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية
معلومات االهتزاز: قيم الذبذبات اإلجمالي )مجموع الكميات الموجهة في المحاور الثالثة( محددة وفقا للمعايير
/ 1,5 m/s
2
2
.مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء. وهذا قد يزيد -إلى حد كبير- من مستوى التعرض خالل مدة العمل اإلجمالية
.اقرأ جميع تعليمات السالمة واإلرشادات والشروح والبيانات المرفقة مع الجهاز
شروط االستخدام المح د َّدة
/قد يؤدي عدم مراعاة التعليمات المدرجة أدناه إلى التعرُّ ض لإلصابة بصدمة كهربية أو الحريق و
المخاطر المتبقية
استخدم اآلالت والملحقات واألدوات وغيرها كما هو موضح في هذه التعليمات. يجب مراعاة حالة
العمل ونوعه. قد يؤدي استخدام الماكينات في غرض غير المخصص لها إلى حدوث مواقف
•
ارتد نظارات الوقاية عند استخدام الجهاز دائما. ينصح بارتداء قفازات الوقاية، األحذية القوية غير
.العمل وخطة العمل
•
قم بتأمين القطعة المستخدمة من المواد في تجهيزة تثبيت. القطع المستخدمة من المواد الغير
.العمل
•
عند القطع، أمسك األداة بحيث تكون الشفرات متصلة بإحكام مع المواد للقطع السريع. اضغط
وقفازات وحذاء واقي
.بصورة متساوية. يؤدي الضغط العالي إلى انحشار األداة أو قد يتسبب في قطع خشن
.استنشاق األتربة السامة
•
يرجى منكم مراعاة، أن الجهاز يعود للعمل تلقائي ا ً مرة أخرى وبنفس عدد دورات العمل األصلية
إرشادات خاصة ببطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن
.عند زوال التحميل. ال تضع اآللة الكهربية جان ب ًا حتى تتوقف الملحقات الدوّ ارة عن الحركة تما م ًا
استخدام بطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن
تحذير! تحذير! لتجنب أخطار الحريق أو اإلصابة أو اإلضرار بالمنتج التي تنجم عن الماس
.يجب الحفاظ على محتويات الشواحن و البطاريات نظيفة
الكهربائي، ال تغمر األداة أو البطارية القابلة لالستبدال أو جهاز الشحن في السوائل وأحرص على
أن ال تصل السوائل إلى داخل الجهاز والبطارية. السوائل المؤدية للتآكل أو الموصلة للتيار
الكهربائي، مثل الماء المالح ومركبات كيماوية معينة ومواد التبيض أو المنتجات التي تشتمل على
:لتخزين البطارية أكثر من 03 يوم
. التستخدم بطارياتSystem M12 لشحن بطارياتSystem M12 استخدم فقط شواحن
30 -50 % خزن البطارية مشحونة بنسبة تتراوح بين
ال تقم أبدا بفتح قفل البطارية والشواحن وال تخزنهم إال في غرف جافة. وحافظ عليها جاف طوال
.اشحن البطارية كالمعتاد، وذلك كل ستة أشهر من التخزين
العربية
البيانات الفنية
الطراز
إنتاج عدد
فولطية البطارية
معدل الحركة النظامية مع عدم وجود أحمال
الحد األقصى لقدرة القطع
< 400 N/mm
معدني
2
< 600 N/mm
معدني
2
< 800 N/mm
معدني
2
< 250 N/mm
األلمنيوم
2
عرض القطع
أصغر نصف قطر منحنى
قطر فتحة البدء
(Li-Ion 2,0 Ah ... 6,0 Ah) 01/2014 رقمEPTA الوزن وفقا لنهج
درجة حرارة البيئة المحيطة المنصوح بها من أجل التشغيل
البطاريات المنصوح بها
جهاز الشحن المنصوح به
:ترجيح أ بشكل نموذجي كالتالي
مستوى ضغط الصوت / االرتياب في القياس
مستوى شدة الصوت / االرتياب في القياس
!ارتد واقيات األذن
.EN 62841 األوروبية
/ االرتياب في القياسa
قيمة انبعاث الذبذبات
h
!تحذير
.أي ض ًا في إجراء تقييم أولي للتع ر ّض
.خالل مدة العمل اإلجمالية
!تحذير
.أو إصابة خطيرة
.احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال
تحذيرات أمان المقراض
.خطيرة
.المنزلقة والمئزر
.مرمنة يمكن أن تسبب في إصابات وأضرار حادة
.قد تنحشر األداة، مما يسبب فقدان السيطرة على اآللة
إرشادات أمان وعمل إضافية
.انزع البطارية قبل التعامل مع الجهاز
.مواد تبيض، يمكن أن تؤدي إلى حدوث ماس كهربائي
.من أنظمة أخرى
.الوقت
77
Werbung
