Hendi 199640 Benutzerhandbuch

SMOKING GUN
GB: User manual ............................................... 05
DE: Benutzerhandbuch ..................................... 06
NL: Gebruikershandleiding ............................... 09
PL: Instrukcja obsługi ....................................... 11
FR: Manuel de l'utilisateur ................................ 13
IT: Manuale utente ........................................... 15
RO: Manual de utilizare ..................................... 17
GR: Εγχειρίδιο χρήστη ........................................ 19
HR: Korisnički priručnik .................................... 21
CZ: Uživatelská příručka ................................... 23
HU: Felhasználói kézikönyv ............................... 25
UA: Посібник користувача ............................... 27
EE: Kasutusjuhend ............................................ 29
199640
LV: Lietotāja rokasgrāmata .............................. 31
LT: Naudojimo instrukcija ................................ 33
PT: Manual do utilizador ................................... 35
ES: Manual del usuario ..................................... 37
SK: Používateľská príručka ............................... 39
DK: Brugervejledning ........................................ 41
FI: Käyttöopas................................................... 43
NO: Brukerhåndbok ........................................... 45
SI: Navodila za uporabo ................................... 46
SE: Användarhandbok ....................................... 48
BG: Ръководство за потребителя .................... 50
RU: Руководство пользователя ....................... 52
SMOKING GUN
RÄUCHERPISTOLE
ROOKPISTOOL
PISTOLET WĘDZARNICZY
PISTOLET À FUMER
PISTOLA AFFUMICATRICE
INFUZOR FUM
ΚΑΠΝΙΣΤΉΡΙ
PIŠTOLJ ZA DIMLJENJE
UDÍCÍ PISTOLE
DOHÁNYZÓ PISZTOLY
КОПТИЛЬНИЙ ПІСТОЛЕТ
SUITSUTAMISPÜSTOL
DŪMU PISTOLE
RŪKYMUI SKIRTAS
PISTOLETAS
PISTOLA PARA FUMAR
PISTOLA DE AHUMADO
ÚDIACA PIŠTOĽ
RYGEPISTOL
TUPAKOINTIPISTOOLI
RØYKEPISTOL
KADILSKA PIŠTOLA
RÖKPISTOL
ПИСТОЛЕТ ЗА ПУШЕНЕ
КОПТИЛЬНЫЙ ПИСТОЛЕТ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU