Wartungs- und Pflegehinweise....35 Verschleiß minimieren und Schäden ver‐ Technische Weiterentwicklung meiden............37 Wichtige Bauteile........38 STIHL arbeitet ständig an der Weiterentwicklung Technische Daten........38 sämtlicher Maschinen und Geräte; Änderungen Reparaturhinweise........40 des Lieferumfanges in Form, Technik und Aus‐ Entsorgung..........40 stattung müssen wir uns deshalb vorbehalten.
– Unfallgefahr! gen zu reduzieren enganliegende Schutzbrille nach Norm EN 166 tra‐ Nur solche Schneidwerkzeuge oder Zubehöre gen. Auf richtigen Sitz der Schutz‐ anbauen, die von STIHL für dieses Motorgerät brille achten. zugelassen sind oder technisch gleichartige 0458-432-0021-B...
Überdruck sich langsam abbauen kann (z. B. Leder). und kein Kraftstoff herausspritzt. Tanken nur an gut belüfteten Orten. Wurde Kraft‐ STIHL bietet ein umfangreiches Programm an stoff verschüttet, Motorgerät sofort säubern – kei‐ persönlicher Schutzausstattung an. nen Kraftstoff an die Kleidung kommen lassen, sonst sofort wechseln.
2 Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik deutsch stehen, die austretendes Kraftstoff-Luftge‐ Leicht entflammbare Materialien (z. B. Holz‐ misch entzünden können – Brandgefahr! späne, Baumrinde, trockenes Gras, Kraftstoff) – Schneidwerkzeug oder Anbauwerkzeug: kor‐ vom heißen Abgasstrom und von der heißen rekte Montage, fester Sitz und einwandfreier Schalldämpfer-Oberfläche fernhalten –...
Seite 6
Wenn sich das Schneidwerk‐ und Rauch können gesundheitsgefährdend sein. zeug im Leerlauf trotzdem dreht, vom Fachhänd‐ Bei starker Staub- oder Rauchentwicklung Atem‐ ler instandsetzen lassen. STIHL empfiehlt den schutz tragen. STIHL Fachhändler. Falls das Motorgerät nicht bestimmungsgemäßer Vorsicht bei Glätte, Nässe, Schnee, an Abhän‐...
Dicke) aufweisen. Missbräuchliche Benutzung mit zu langen Mäh‐ fäden reduziert die Arbeitsdrehzahl des Motors. Ein nicht von STIHL gefertigtes Metall-Schneid‐ Das führt durch dauerndes Rutschen der Kupp‐ werkzeug darf nicht schwerer, nicht dicker, nicht lung zur Überhitzung und zur Beschädigung anders geformt und im Durchmesser nicht grö‐...
STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Repara‐ Einige der folgenden Symbole befinden sich auf turen nur beim STIHL Fachhändler durchführen der Außenseite des Schutzes und weisen auf die zu lassen. STIHL Fachhändlern werden regelmä‐ zulässige Kombination Schneidwerkzeug / ßig Schulungen angeboten und technische Infor‐...
Sonderzubehör erhältlich. WARNUNG Mähfaden nicht durch metallische Drähte oder Seile ersetzen – Verletzungsgefahr! 2.15 Mähkopf mit Kunststoffmessern – STIHL PolyCut Zum Mähen von unbestandenen Wiesenrändern (ohne Pfosten, Zäune, Bäume und ähnliche Hin‐ dernisse). ► Traggurt verwenden Verschleißmarkierungen beachten! ► Motorgerät mit laufendem Motor an den Trag‐...
deutsch 2 Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik 2.17 Grasschneideblatt WARNUNG An Stelle des Mähfadens keine metallischen Drähte oder Seile verwenden – Verletzungsge‐ fahr! 2.16 Rückschlaggefahr bei Metall- Schneidwerkzeugen WARNUNG Beim Einsatz von Metall-Schneid‐ werkzeugen besteht die Gefahr des Rückschlagens, wenn das Werkzeug auf ein festes Hindernis (Baum‐...
Seite 11
– Dickichtmesser regelmäßig und bei merklicher leichtes Arbeiten möglich. Immer in diesem Abstumpfung nach Vorschrift schärfen und – Bereich zum Schnitt ansetzen. falls erforderlich – auswuchten (STIHL emp‐ fiehlt dafür den STIHL Fachhändler) 2.19 Kreissägeblatt Zum Schneiden von Sträuchern und Bäumen bis 4 cm Stammdurchmesser.
► Knebelschraube (3) herausdrehen – nach dem Herausdrehen der Knebelschraube sind die zeuge Teile lose und werden durch die beiden Folgende STIHL Anbauwerkzeuge dürfen am Federn (4, 5) auseinander gedrückt! Basis-Motorgerät angebaut werden: ► Knebelschraube herausziehen – die Scheibe (6) bleibt auf der Knebelschraube...
Seite 14
deutsch 5 Zweihandgriff anbauen 5.1.2 Griffrohr befestigen 5.1.3 Bedienungsgriff anbauen ► Griffrohr (7) so in die untere Klemmschale (1) legen, dass der Abstand (A) nicht mehr als 15 cm (6 in.) beträgt ► obere Klemmschale auflegen und beide Scha‐ len zusammenhalten ►...
Seite 15
5 Zweihandgriff anbauen deutsch 5.1.4 Gaszug befestigen 5.1.6 Griffrohr schwenken ... in die Transportstellung HINWEIS Den Gaszug nicht knicken oder in engen Radien verlegen – der Gashebel muss leicht beweglich sein! 90° ► Knebelschraube (3) lösen und soweit heraus‐ drehen bis das Griffrohr (7) gedreht werden kann ►...
deutsch 6 Rundumgriff anbauen Rundumgriff anbauen ► Schelle (6) anlegen ► Bügel (2) anlegen – Lage beachten! Rundumgriff mit Bügel ► Bohrungen zur Deckung bringen ► Schrauben (7) in die Bohrungen stecken – und anbauen bis zur Anlage in den Bügel drehen ►...
7 Gaszug einstellen deutsch Rundumgriff befestigen ► Gashebel in Vollgasstellung bringen ► Schraube im Gashebel bis zum ersten Wider‐ stand in Pfeilrichtung drehen. Dann nochmals eine halbe Umdrehung weiter eindrehen Tragöse anbauen Kunststoff-Ausführung Durch Ändern des Abstands (A) kann der Run‐ dumgriff in die für die Bedienungsperson und den Anwendungsfall günstigste Lage gebracht werden.
deutsch 9 Schutz anbauen Schutz anbauen Schürze und Messer anbauen Schutz anbauen WARNUNG Verletzungsgefahr durch weggeschleuderte Gegenstände und Kontakt mit dem Schneidwerk‐ zeug. Schürze und Messer müssen bei Verwen‐ dung von Mähköpfen immer an den Schutz (1) angebaut werden. Schürze anbauen ►...
10 Schneidwerkzeug anbauen deutsch Messer anbauen 10.2 Befestigungsteile für Schneid‐ werkzeuge Abhängig vom Schneidwerkzeug, das mit der Erstausstattung eines neuen Gerätes geliefert wird, kann sich auch der Lieferumfang an Befes‐ tigungsteilen für das Schneidwerkzeug unter‐ scheiden. 10.2.1 Lieferumfang mit Befestigungsteilen Es können Mähköpfe und Metall-Schneidwerk‐...
deutsch 10 Schneidwerkzeug anbauen 10.4 Befestigungsteile abbauen 10.2.2 Lieferumfang ohne Befestigungsteile Es können nur Mähköpfe angebaut werden, die direkt auf der Welle (2) befestigt werden. 10.3 Welle blockieren ► mit dem Steckdorn (1) die Welle (5) blockieren ► mit dem Kombischlüssel (2) die Mutter (3) im Uhrzeigersinn (Linksgewinde) lösen und herausdrehen Zum An- und Abbauen der Schneidwerkzeuge...
Seite 21
10 Schneidwerkzeug anbauen deutsch Schneidwerkzeug richtig auflegen ► Druckteller (1) auflegen ► Mähkopf (3) gegen den Uhrzeigersinn bis zur Anlage auf die Welle (4) drehen Die Schneidwerkzeuge (2, 4, 5, 6) können in ► mit dem Steckdorn (2) die Welle (4) blockieren beliebige Richtung zeigen –...
► Mutter (13) mit dem Kombischlüssel (14) gegen den Uhrzeigersinn auf die Welle drehen 11.1 STIHL MotoMix und festziehen STIHL empfiehlt die Verwendung von STIHL MotoMix. Dieser fertig gemischte Kraftstoff ist benzolfrei, bleifrei, zeichnet sich durch eine hohe Oktanzahl aus und bietet immer das richtige Mischungsverhältnis.
Gerät vorbereiten Ultra oder ein gleichwertiges Hochleistungs- Motoröl vor, um die Emissionsgrenzwerte über die Maschinenlebensdauer gewährleisten zu können. 11.2.3 Mischungsverhältnis bei STIHL Zweitakt-Motoröl 1:50; 1:50 = 1 Teil Öl + 50 Teile Benzin 11.2.4 Beispiele Benzinmenge STIHL Zweitaktöl 1:50 Liter...
► Tankverschluss abnehmen 12.3 Kraftstoff einfüllen Beim Auftanken keinen Kraftstoff verschütten und den Tank nicht randvoll füllen. STIHL empfiehlt das STIHL Einfüllsystem für Kraftstoff (Sonderzubehör). ► Kraftstoff einfüllen 12.4 Tankverschluss schließen ► Einschultergurt (1) anlegen ► Gurtlänge so einstellen, dass sich der Karabi‐...
14 Gerät ausbalancieren deutsch 14 Gerät ausbalancieren 13.2 Doppelschultergurt 14.1 Gerät am Traggurt einhängen ► Doppelschultergurt (1) anlegen und Schloss‐ platte (3) schließen ► Gurtlänge einstellen – der Karabinerhaken (2) Art und Ausführung von Traggurt und Karabiner‐ muss bei eingehängtem Motorgerät etwa eine haken sind vom Markt abhängig.
deutsch 14 Gerät ausbalancieren Kreissägeblätter (B) ► sollen ca. 20 cm (8 in.) über dem Boden "schweben" Ist die richtige Pendellage erreicht, dann: ► Schraube (1) an der Tragöse festziehen 14.3 Gerät am Traggurt aushängen ► Schraube (1) lösen ► Tragöse (2) verschieben ►...
15 Motor starten / abstellen deutsch 15 Motor starten / abstellen siehe "Funktion des Stopptasters und der Zündung" 15.1 Bedienungselemente 15.1.3 Funktion des Stopptasters und der 15.1.1 Ausführung mit Zweihandgriff Zündung Wird der Stopptaster gedrückt, wird die Zündung ausgeschaltet und der Motor wird abgestellt. Nach dem Loslassen federt der Stopptaster automatisch wieder in die Stellung Betrieb zurück: Nachdem der Motor stillsteht, wird in der...
deutsch 15 Motor starten / abstellen 15.2.1 Anwerfen ► Anwerfgriff langsam bis zum ersten spürbaren Anschlag herausziehen und dann schnell und kräftig durchziehen HINWEIS Seil nicht bis zum Seilende herausziehen – Bruchgefahr! ► Anwerfgriff nicht zurückschnellen lassen – ent‐ gegen der Ausziehrichtung zurückführen, damit sich das Anwerfseil richtig aufwickeln kann ►...
16 Gerät transportieren deutsch 15.4 Weitere Hinweise zum Starten Der Motor geht in der Stellung für Kaltstart g oder beim Beschleunigen aus. ► Startklappenhebel auf < stellen – weiter anwerfen bis der Motor läuft Der Motor startet nicht in der Stellung für Warm‐ start <...
Seite 30
deutsch 16 Gerät transportieren ► Spannbügel am Transportschutz aushängen ► Spannbügel nach außen schwenken 16.4 Grasschneideblätter bis ► Transportschutz von unten am Schneidwerk‐ 260 mm zeug anlegen ► Spannbügel nach innen schwenken ► Spannbügel am Transportschutz einhängen 0458-432-0021-B...
17 Betriebshinweise deutsch 16.5 Kreissägeblätter ► Spannbügel nach innen schwenken ► Spannbügel am Transportschutz einhängen 17 Betriebshinweise 17.1 Während der ersten Betriebs‐ zeit Das fabrikneue Gerät bis zur dritten Tankfüllung nicht unbelastet im hohen Drehzahlbereich betreiben, damit während der Einlaufphase keine zusätzlichen Belastungen auftreten.
► nach ca. 100 Betriebsstunden die Zündkerze befreien ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden ► Filter (3) entnehmen auch schon früher – nur von STIHL freigege‐ ► verschmutzten oder beschädigten Filter (3) bene, entstörte Zündkerzen verwenden – ersetzen siehe "Technische Daten"...
Bedarf schmieren: ► Verschlussschraube (1) herausdrehen ► Falls an der Innenseite der Verschluss‐ schraube (1) kein Getriebefett sichtbar ist: Tube (2) mit STIHL Getriebefett (Sonderzube‐ WARNUNG hör) eindrehen ► Maximal 5 g (1/5 oz.) Getriebefett aus der Bei nicht festgezogener oder fehlender Tube (2) in das Getriebe drücken...
Unwucht prüfen und aus‐ fläche halten – der Mähkopf muss sich dabei wuchten oder vom Fachhändler durchführen drehen lassen – STIHL empfiehlt den STIHL Fach‐ ► Mähkopf auf den Boden tippen – Faden wird händler nachgestellt und durch das Messer am Schutz auf die richtige Länge abgeschnitten...
In den Mähkopf PolyCut kann an Stelle der ► Mähkopf wieder anbauen Schneidmesser auch ein abgelängter Faden ein‐ gehängt werden. STIHL DuroCut, STIHL PolyCut WARNUNG Zum Bestücken des Mähkopfes mit der Hand unbedingt den Motor abstellen – sonst besteht Verletzungsgefahr! ►...
Seite 36
deutsch 26 Wartungs- und Pflegehinweise Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbe‐ dingungen. Bei erschwerten Bedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszei‐ ten die angegebenen Intervalle entsprechend ver‐ kürzen. Beschädigte Teile erset‐ Bedienungsgriff Funktionsprüfung Luftfilter Sichtprüfung ersetzen Kraftstoffhandpumpe prüfen (falls vorhanden) instandsetzen durch Fachhändler...
Dies gilt insbesondere tig oder unzureichend durchgeführter Wartung für: (z. B. Luft- und Kraftstofffilter), falscher Verga‐ – nicht von STIHL freigegebene Änderungen am ser-Einstellung oder unzureichender Reini‐ Produkt gung der Kühlluftführung (Ansaugschlitze, – die Verwendung von Werkzeugen oder Zube‐...
7 Gerätestütze 9 Anschlag (nur für Kreissägeblätter) 8 Gashebel 9 Stopptaster 29 Technische Daten 10 Gashebelsperre 29.1 Triebwerk 11 Zweihandgriffrohr 12 Griffstütze STIHL Einzylinder-Viertaktmotor mit Gemisch‐ schmierung 13 Knebelschraube Hubraum: 14 Gaszughalter 36,3 cm Zylinderbohrung: 43 mm 15 Tragöse Kolbenhub:...
Seite 39
Kraftstoffpumpe FS 131 mit Zweihand‐ 3,7 m/s 3,4 m/s Kraftstofftankinhalt: 710 cm (0,71 l) griff: FS 131 R mit Bügel: 5,1 m/s 5,1 m/s 29.4 Gewicht 29.8 Anbauwerkzeuge unbetankt, ohne Schneidwerkzeug und Schutz FS 131: 5,8 kg Die Schall- und Vibrationswerte der zulässigen...
Produktionsdatum gültigen Bei Reparaturen nur Ersatzteile einbauen, die Versionen der folgenden Normen entwickelt und von STIHL für dieses Gerät zugelassen sind gefertigt worden ist: oder technisch gleichartige Teile. Nur hochwer‐ EN ISO 11806-1, EN 55012, EN 61000‑6‑1 tige Ersatzteile verwenden.