Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Stihl FS 100 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Stihl Anleitungen
  4. Rasentrimmer
  5. FS 100
  6. Gebrauchsanleitung

Stihl FS 100 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FS 100:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

{
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL FS 100
Handleiding
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Stihl FS 100

Inhaltszusammenfassung für Stihl FS 100

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Notice d’emploi STIHL FS 100 Handleiding Istruzioni d’uso...
  • Seite 2 D Gebrauchsanleitung 1 - 44 F Notice d’emploi 45 - 92 n Handleiding 93 - 137 I Istruzioni d’uso 139 - 182...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Motor starten / abstellen Betriebshinweise Hans Peter Stihl Luftfilter reinigen Vergaser einstellen Funkenschutzgitter im Schalldämpfer Zündkerze Getriebe schmieren Anwerfseil / Rückholfeder wechseln 32 Gerät aufbewahren Metall-Schneidwerkzeuge schärfen 35 Prüfung und Wartung durch den Fachhändler Wartungs- und Pflegehinweise FS 100, FS 100 R...

  • Seite 4: Zu Dieser Gebrauchsanleitung

    Wird das Motorgerät nicht benutzt, ist es zugeordneten Schneidwerkzeugen – so abzustellen, dass niemand gefährdet nur zum Mähen von Gras sowie zum wird. Motorgerät vor unbefugtem Zugriff Schneiden von Wildwuchs, Sträuchern, sichern. Gestrüpp, Buschwerk, kleinen Bäumen oder dergleichen verwenden. FS 100, FS 100 R...
  • Seite 5 Programm an persönlicher darf nicht behindern. Eng Nur solche Schneidwerkzeuge oder Schutzausstattung an. anliegende Kleidung – Zubehöre anbauen, die von STIHL für Kombianzug, kein dieses Motorgerät zugelassen sind oder Motorgerät transportieren Arbeitsmantel technisch gleichartige Teile. Bei Fragen dazu an einen Fachhändler wenden.
  • Seite 6 Dadurch wird das Risiko verringert, dass verschlissenem Laufteller (wenn nicht beim Starten – durch sich der Tankverschluss durch die Schrift und Pfeile nicht mehr weggeschleuderte Gegenstände – Vibration des Motors löst und Kraftstoff erkennbar) betreiben Verletzungsgefahr! austritt. FS 100, FS 100 R...
  • Seite 7 Motor abstellen – Kombischieber / Hubarbeitsbühne. Stoppschalter auf STOP bzw. 0 stellen. Bei angelegtem Gehörschutz ist erhöhte Achtsamkeit und Umsicht erforderlich – das Wahrnehmen von Gefahr ankündigenden Geräuschen (Schreie, Signaltöne u. a.) ist eingeschränkt. FS 100, FS 100 R...
  • Seite 8 Nicht rauchen bei der Benutzung und in von Gras und Gestrüpp reinigen – der näheren Umgebung des Verstopfungen im Bereich des Motorgerätes – Brandgefahr! Aus dem Schneidwerkzeuges oder des Schutzes Kraftstoffsystem können entzündliche entfernen. Benzindämpfe entweichen. FS 100, FS 100 R...
  • Seite 9 Geometrie (Form, Dicke) aufweisen. verwenden und nicht reparieren – etwa Diese sind in ihren Eigenschaften durch Schweißen oder Richten – Ein nicht von STIHL gefertigtes Metall- optimal auf das Gerät und die Formveränderung (Unwucht). Schneidwerkzeug darf nicht schwerer, Anforderungen des Benutzers nicht dicker, nicht anders geformt und im abgestimmt.
  • Seite 10 Kreissägeblätter müssen zusammen STIHL empfiehlt STIHL Original- mit einem Doppelschultergurt mit Ersatzteile zu verwenden. Diese sind in Schnelllösevorrichtung verwendet ihren Eigenschaften optimal auf das werden! Gerät und die Anforderungen des Benutzers abgestimmt. FS 100, FS 100 R...
  • Seite 11 Zum Mähen von unbestandenen Wiesenrändern (ohne Pfosten, Zäune, Bäume und ähnliche Hindernisse). Nur für Gräser und Unkraut – Gerät wie eine Sense führen. Verschleißmarkierungen beachten! Missbrauch kann das Grasschneideblatt beschädigen – durch weggeschleuderte Teile Verletzungsgefahr! FS 100, FS 100 R...
  • Seite 12 Rissbildung. Rechtzeitig und Achtung! Missbrauch kann das vorschriftsmäßig schärfen – Dickichtmesser beschädigen – durch stumpfe Zähne können zu weggeschleuderte Teile Rissbildung und damit zum Bruch Verletzungsgefahr! des Sägeblattes führen – Zur Minderung der Unfallgefahr Unfallgefahr! unbedingt beachten: FS 100, FS 100 R...

  • Seite 13: Zulässige Kombinationen Von Schneidwerkzeug, Schutz, Griff, Traggurt

    Zulässige Kombinationen von Schneidwerkzeug, Schutz, Griff, Traggurt Schneidwerkzeug Schutz Griff Traggurt FS 100, FS 100 R...

  • Seite 14: Zulässige Anbauwerkzeuge

    27 Doppelschultergurt muss Grasschneideblatt 230-4 verwendet werden 10 Grasschneideblatt 230-8 11 Grasschneideblatt 250-40 Spezial 12 Dickichtmesser 250-3 13 Kreissägeblatt 200 Spitzzahn 14 Kreissägeblatt 200 Meißelzahn Grasschneideblätter, Dickichtmesser und Kreissägeblätter aus anderen Materialien als Metall sind nicht zulässig. FS 100, FS 100 R...

  • Seite 15: Zweihandgriff Anbauen

    Knebelschraube sind die Teile lose und werden durch die beiden Federn (4, 5) auseinander gedrückt! Knebelschraube herausziehen – Scheibe (6) bleibt auf der Knebelschraube Klemmschalen trennen – Federn (4, 5) bleiben in der unteren Klemmschale! FS 100, FS 100 R...
  • Seite 16 Bohrungen (13) ausrichten – das Maß A prüfen fluchten Knebelschraube festziehen Schraube (9) eindrehen und festziehen Gaszug befestigen Den Gaszug nicht knicken oder in engen Radien verlegen – der Gashebel muss leicht beweglich sein! FS 100, FS 100 R...

  • Seite 17: Rundumgriff Anbauen

    Griffrohr um 90° drehen und Bügel drehen anschließend nach unten schwenken weiter bei "Rundumgriff befestigen" Knebelschraube (3) festziehen in die Arbeitsstellung Griffrohr in umgekehrter Reihenfolge wie oben beschrieben und entgegen dem Uhrzeigersinn drehen bzw. schwenken FS 100, FS 100 R...

  • Seite 18: Gaszug Einstellen

    Vierkantmutter (1) drehen – bis zur Rundumgriff und Bedienungsgriff Anlage befinden. Gashebelsperre (1) und weiter bei "Rundumgriff befestigen" Gashebel (2) ganz eindrücken (Vollgas-Stellung) – dadurch wird der Gaszug richtig eingestellt FS 100, FS 100 R...

  • Seite 19: Tragöse Anbauen

    Befestigungsbohrung zur Deckung zusammendrücken und Schutz auf das Getriebe legen bringen zusammengedrückt halten Unterlage (3) auflegen und Schraube eindrehen und festziehen Schraube (2) M6x14 eindrehen ausrichten Tragöse ausrichten Schrauben M5x18 eindrehen und festziehen Schraube festziehen FS 100, FS 100 R...

  • Seite 20: Schneidwerkzeug Anbauen

    Lieferumfang ohne Befestigungsteile Lieferumfang mit Befestigungsteilen Es können nur Mähköpfe angebaut Es können Mähköpfe und Metall- werden. Schneidwerkzeuge angebaut werden. Wenn die Teile beiliegen Transportsicherung entfernen, dazu den Schlauch (1) von der Welle (2) ziehen FS 100, FS 100 R...
  • Seite 21 Welle wieder abziehen. Welle blockiert Welle blockieren – siehe nächster Abschnitt "Welle blockieren" Mähkopf anbauen mit dem Kombischlüssel (6) – ist im Lieferumfang enthalten oder als Das Beilageblatt für den Mähkopf gut Sonderzubehör erhältlich – die aufbewahren. FS 100, FS 100 R...
  • Seite 22 Mähfäden noch mindestens 230-4 (4), 230-8 (1), 250-40 Spezial (3) 2,5 cm lang sind! und das Dickichtmesser (5) sind am Welle blockieren Mähwerkzeug-Schutz die Anbauteile Schürze und Messer nicht notwendig – siehe "Schutzvorrichtungen anbauen". FS 100, FS 100 R...

  • Seite 23: 4-Mix-Motor

    Welle blockieren Mutter im Uhrzeigersinn lösen Teile von der Welle ziehen – dabei den Druckteller (9) nicht abnehmen Schneidwerkzeug (8) auf den Druckteller (9) legen Der Bund (Pfeile) muss in die Bohrung des Mähkopfes ragen. FS 100, FS 100 R...

  • Seite 24: Kraftstoff

    Motoröl für wassergekühlte Motoren, Mischungsverhältnis. 3 Monate lagern. Unter Einwirkung von kein Motoröl für Motoren mit getrenntem Licht, Sonne, niedrigen oder hohen STIHL MotoMix ist auf STlHL Motoren Ölkreislauf (z. B. konventionelle Temperaturen, kann das abgestimmt und garantiert hohe Viertakt-Motoren).

  • Seite 25: Kraftstoff Einfüllen

    Tank nicht randvoll Gerät so positionieren, dass der (Pfeil), ist der Verschluss nicht richtig füllen. STIHL empfiehlt das STIHL Tankverschluss nach oben weist geschlossen und die beschriebenen Einfüllsystem (Sonderzubehör). Schritte müssen wiederholt werden. FS 100, FS 100 R...

  • Seite 26: Traggurt Anlegen

    Karabinerhaken sind vom Markt Gerät ausbalancieren abhängig. Karabinerhaken (1) in der Tragöse (2) am Schaft einhängen Einschultergurt (1) anlegen Gurtlänge so einstellen, dass sich der Karabinerhaken (2) etwa eine Handbreit unterhalb der rechten Hüfte befindet Gerät ausbalancieren FS 100, FS 100 R...
  • Seite 27 20 cm (8 in) über dem Bis die unter "Pendellagen" Boden "schweben" aufgeführten Bedingungen erfüllt sind, Ist die richtige Pendellage erreicht, folgende Schritte ausführen: dann: Tragöse verschieben Schraube an der Tragöse Schraube leicht anziehen festziehen Gerät auspendeln lassen Pendellage prüfen FS 100, FS 100 R...

  • Seite 28: Motor Starten / Abstellen

    Motor schon gelaufen, aber Kombischieber in Richtung des noch kalt ist Pfeiles am Stoppzeichen (h) auf Balg (9) der Kraftstoffpumpe STOP-0 schieben mindestens 5 mal drücken – auch wenn der Balg mit Kraftstoff gefüllt FS 100, FS 100 R...
  • Seite 29 Motor anwerfen – dazu das stellen oder darauf knien! in den Leerlauf Anwerfseil kräftig durchziehen – 10 bis 20 Seilhübe können Bei richtig eingestelltem Vergaser notwendig sein darf sich das Schneidwerkzeug im Motorleerlauf nicht drehen! Das Gerät ist einsatzbereit. FS 100, FS 100 R...

  • Seite 30: Betriebshinweise

    Kraftstofftank an einem trockenen Ort, Motor erneut starten nicht in der Nähe von Zündquellen, bis Filter in das Filtergehäuse zum nächsten Einsatz aufbewahren. Bei einsetzen und Filterdeckel längerer Stilllegung – siehe "Gerät aufsetzen aufbewahren". Schraube eindrehen und festziehen FS 100, FS 100 R...

  • Seite 31: Vergaser Einstellen

    Leerlaufstellschraube (L) ist meistens Wenn die Motorleistung bei Einsatz im auch eine Veränderung an der Gebirge, auf Meeresebene oder nach Leerlaufanschlagschraube (LA) nötig. Arbeitswerkzeug-Wechsel nicht zufriedenstellend ist, kann eine Motor ca. 3 min warmlaufen lassen FS 100, FS 100 R...

  • Seite 32: Funkenschutzgitter Im Schalldämpfer

    Drehzahl im Leerlauf unregelmäßig Schrauben (2) herausdrehen und Die Leerlaufeinstellung ist zu fett: Haube (3) abnehmen Leerlaufstellschraube (L) im Uhrzeigersinn drehen, bis der Motor regelmäßig läuft und noch gut beschleunigt – max. bis zum Anschlag FS 100, FS 100 R...

  • Seite 33: Zündkerze

    Starten oder Leerlaufstörungen zuerst die Zündkerze prüfen nach ca. 100 Betriebsstunden die Zündkerze ersetzen – bei stark abgebrannten Elektroden auch schon früher – nur von STIHL freigegebene, entstörte Zündkerzen verschmutzte Zündkerze reinigen verwenden – siehe "Technische Elektrodenabstand (A) prüfen und Daten"...

  • Seite 34: Getriebe Schmieren

    25 Betriebsstunden prüfen Verschlussschraube (1) herausdrehen – ist an deren Innenseite kein Fett sichtbar, dann die Tube (2) mit STIHL Getriebefett Federspange (3) abdrücken für Motorsensen (Sonderzubehör) Seilrolle mit der Scheibe (4) und der einschrauben Klinke (5) abziehen...
  • Seite 35 Federgehäuse in den Starterdeckel Seilrolle ausbauen wie im Abschnitt Lagerbohrung der Seilrolle mit drücken "Anwerfseil wechseln" beschrieben harzfreiem Öl benetzen Seilrolle auf die Achse stecken – etwas hin- und herdrehen bis die Öse der Rückholfeder einrastet FS 100, FS 100 R...

  • Seite 36: Gerät Aufbewahren

    Schlaufe bilden und damit die Seilrolle sechs Umdrehungen in Pfeilrichtung drehen Seilrolle festhalten – verdrilltes Seil herausziehen und ordnen Seilrolle loslassen Anwerfseil langsam nachlassen, so dass es sich auf die Seilrolle wickelt. Der Griff muss fest in die Seilbuchse FS 100, FS 100 R...

  • Seite 37: Metall-Schneidwerkzeuge Schärfen

    Oft schärfen, wenig wegnehmen: für das einfache Nachschärfen genügen meist zwei bis drei Feilenstriche Messerflügel (1) gleichmäßig schärfen – den Umriss des Stammblattes (2) nicht verändern Weitere Schärfhinweise befinden sich auf der Verpackung des Schneidwerkzeuges. FS 100, FS 100 R...

  • Seite 38: Wartungs- Und Pflegehinweise

    100 Betriebsstunden Sichtprüfung Ansaugöffnungen für Kühlluft reinigen prüfen, ggf. einstellen, einmalig nach Ventilspiel 139 Betriebsstunden, durch Fachhändler prüfen Funkenschutzgitter im Schalldämpfer reinigen bzw. ersetzen Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) prüfen Antivibrationselemente ersetzen durch Fachhändler FS 100, FS 100 R...
  • Seite 39 Die Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwerten Bedingungen (starker Staubanfall etc.) und längeren täglichen Arbeitszeiten die angegebenen Intervalle entsprechend verkürzen. Sichtprüfung Schneidwerkzeuge ersetzen Festsitz prüfen Metall-Schneidwerkzeuge schärfen prüfen Getriebeschmierung ergänzen Sicherheitsaufkleber ersetzen STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler nur länderabhängig vorhanden FS 100, FS 100 R...

  • Seite 40: Verschleiß Minimieren Und Schäden Vermeiden

    Pflegehinweise" aufgeführten Arbeiten gehören u.a.: müssen regelmäßig durchgeführt – Schneidwerkzeuge (alle Arten) werden. Soweit diese Wartungsarbeiten nicht vom Benutzer selbst ausgeführt – Befestigungsteile für werden können, ist damit ein Schneidwerkzeuge (Laufteller, Fachhändler zu beauftragen. Mutter, usw.) FS 100, FS 100 R...

  • Seite 41: Wichtige Bauteile

    Anwerfgriff Zündkerzenstecker Schalldämpfer (länderabhängig mit Funkenschutzgitter) Zweihandgriffrohr Gashebel Kombischieber Gashebelsperre 10 Gaszughalter 11 Tragöse 12 Kraftstoffpumpe 13 Drehknopf für Startklappe 14 Luftfilterdeckel 15 Kraftstofftank 16 Gerätestütze 17 Griffstütze 18 Knebelschraube 19 Rundumgriff 20 Bügel Maschinennummer FS 100, FS 100 R...

  • Seite 42: Technische Daten

    0,10 mm Zündanlage Mähkopf Schutz (nur für Mähköpfe) Elektronisch gesteuerter Magnetzünder Messer Zündkerze (entstört): Bosch USR 7 AC Schutz (für alle Mähwerkzeuge) Elektrodenabstand: 0,5 mm Schürze Metall-Mähwerkzeug Kraftstoffsystem Lageunempfindlicher Membranvergaser mit integrierter Kraftstoffpumpe Kraftstofftankinhalt: 0,53 l FS 100, FS 100 R...
  • Seite 43 Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 siehe ISO 22868 Verhältnissen berücksichtigt: www.stihl.com/reach mit Mähkopf bei FCS, FS, FH und HT 1 zu 1 FS 100 mit Zweihandgriff: 89 dB(A) bei HL 1 zu 4 FS 100 R: 89 dB(A) bei BF und SP 1 zu 6 mit Metall-Mähwerkzeug...

  • Seite 44: Sonderzubehör

    Steckdorn – Mähfaden für Mähköpfe, für Positionen 1 bis 7 – Vergaser-Schraubendreher – Spulenkörper mit Mähfaden, für – STIHL Getriebefett für Motorsensen Positionen 1 bis 3, 5 – STIHL Einfüllsystem für Kraftstoffe – harzfreies Spezialschmieröl FS 100, FS 100 R...

  • Seite 45: Eg-Konformitätserklärung

    ANDREAS STIHL AG & Co. KG Reparaturhinweise EG Konformitätserklärung Produktzulassung Das Baujahr und die Maschinennummer Benutzer dieses Gerätes dürfen nur ANDREAS STIHL AG & Co. KG sind auf dem Gerät angegeben. Wartungs- und Pflegearbeiten Badstr. 115 Waiblingen, 30.01.2009 durchführen, die in dieser D-71336 Waiblingen Gebrauchsanleitung beschrieben sind.

  • Seite 46: Qualitäts-Zertifikat

    Anschriften Qualitäts-Zertifikat STIHL Hauptverwaltung ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 71307 Waiblingen STIHL Vertriebsgesellschaften DEUTSCHLAND STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG Robert-Bosch-Straße 13 64807 Dieburg Telefon +49 (0) 1803 6722438 ÖSTERREICH STIHL Ges. m.b.H. Mühlgasse 93 2380 Perchtoldsdorf Sämtliche Produkte von STIHL...
  • Seite 140 Nederlands FS 100, FS 100 R...
  • Seite 185 FS 100, FS 100 R...
  • Seite 186 FS 100, FS 100 R...
  • Seite 188 0458-249-9421-A D F n I www.stihl.com...

Inhaltsverzeichnis