Technical Data; Installation Site And Installation Requirements - Olsberg OSORNO Montageanleitung

Installation instructions
EN
for the specialist company

2.4 Technical data

Nominal heat output (kW)
Space heat output (kW)
Stovepipe connection pipe (∅ mm)
Combustion air connection nozzle
Operating mode
min. distances of fireplace
rear (mm)
side (mm)
front (mm)
floor to be protected (mm)
Weight
Steel cladding (kg)
Natural stone cladding (kg)
Fireplace plate (kg)
POWERBLOCK (kg)
Dimensions
Device HxWxD (mm)
Combustion chamber HxWxD (mm)
For further product data, see chapter:
ū Product Data Sheet & EC Declaration of Conformity and
ū www.olsberg.com

2.5 Installation site and installation requirements

800
Fig. 2.4 Minimum distances and radiation range
Minimum distances to combustible objects
ū No objects made of combustible materials may be present or placed
in the radiation area of the stove (distance min. 800 mm, measured
from the viewing pane of the combustion chamber door).
ū The minimum lateral and frontal distance is 800 mm from the
heat radiation area of the panes.
Spark protection plate
ū For combustible floors or carpets, use a stable and non-combusti-
ble spark protection plate.
ū The spark protection plate must protrude the combustion chamber
opening of the stove by 50 cm to the front and 30 cm to the side.
ū No protective plate is required under the stove and under the flue
pipe.
ū We recommend the use of the Olsberg seasonal spark protection
plate 41/6161.2901 (OSORNO), 41/6461.2901 (OSORNO S).
38
OSORNO OSORNO S
7,8 5,7
7,8 5,7
150 150
120 120
Temporary fire Temporary fire
0 0
800 800
800 800
0 0
285 230
380 313
290 225
+100 +100
1749 x 770 x 560 1749 x 620 x 560
470 x 560 x 275 470 x 410 x 275
800
Air humidity and living room temperatures
ū The stove is designed for operation in living rooms with normal
humidity and living room temperatures of +5°C to +25°C
(ambient temperatures during operation). Please refer to the res-
pective notes on heating operation.
Splash water protection
ū The stove is not splash-proof and must not be installed in wet
rooms.
Installation floor
ū The installation floor must be level and horizontal. The stove may
only be placed on sufficiently load-bearing floors. If the load-bea-
ring capacity is insufficient, suitable measures (e.g. plate for load
distribution) must be taken to achieve this. This plate, (made of
sheet metal or glass) can protect the floor at the same time.
Combustion air supply
● Ensure that the stove is supplied with sufficient combustion air.
For proper functioning of the stove, a necessary combustion air
volume flow of 15 m³/h must be taken into account!
Chimney sizing
The chimney design is carried out according to DIN EN 13384-2 or
according to country-specific regulations.
Nominal heat output (kW)
Flue gas mass flow (g/s)
Flue gas temperature at the nozzle (°C)
Minimum delivery pressure at nominal
heat output (Pa)
● If the delivery pressure is too high (>25 Pa), install a delivery pres-
sure limiter (e.g. secondary air device in the chimney)!
Multiple occupancy of the chimney is possible with special permissi-
on (contact the district chimney sweep).
ū The chimney must at least comply with temperature class
T400 soot fire resistance.
Warning! Serious personal injury and environmental
damage due to
hazardous flue gases!
Flue gases in the installation room caused by blocked
chimneys are dangerous. Chimney and flue paths must be
free of obstructions and cleaned according to the
manufacturer's instructions. Only permissible fuels may be
used!
OSORNO / OSORNO S
OSORNO OSORNO S
7,8 5,7
6,9 4,9
225 258
12 12
We reserve the right to make technical changes