Olsberg OSORNO Montageanleitung Seite 55

Product data sheet
EN
Energy label
Declaration of Performance
Product Data Sheet OSORNO S
Stove product data sheet
Technical Documentation according to Regulation (EU) 2015/1185 for solid fuel local space heaters (with additional parameter of Technical Documentation according to Regulation (EU)2015/1186)
Manufacturer| Adress
Test reports
Test laboratory
Harmonized Standards
Indirect heating function [yes / no]
Direct heat output
Indirect heat output
1
Characteristics when operating with the preferred fuel
Fuel
Wood logs, moisture content ≤ 25 %
Compressed wood, moisture content < 12 %
Lignite briquettes
Other fuels
5
nominal heat output
minimum heat output (partial load heat output according to standard)
Auxiliary power consumption at nominal heat output
Auxiliary power consumption at minimum heat output
Auxiliary power consumption in standby mode
Permanent pilot fl ame power requirement (if applicable)
Specifi c precautions for assembly, installation or maintenance
Fuel e ciency at nominal heat output (Based on the net calorifi c value (NCV)
Fuel e ciency at minimum heat output (Based on the net calorifi c value (NCV)
Type of heat output/room temperature control (select one):
Single-stage heat output, no room temperature control
two or more manual stages, no room temperature control
with mechanic thermostat room tem-perature control
with electronic room temperature con-trol
with electronic room temperature con-trol plus day timer
with electronic room temperature con-trol plus week timer
Other control options (multiple selection possible)
room temperature control, with pres-ence detection
room temperature control, with open window detection
with distance control option
1
2
3
Corresponds to the partial load heat output according to EN 16510
4
5 Wood-like biomass, non-wood-like biomass, anthracite and dry steam coal, hard coal coke, low-temperature coke, bituminous coal, peat briquettes, briquettes made
from a mixture of fossil fuels, other fossil fuels, briquettes made from a mixture of biomass and fossil fuels, other mixture of biomass and solid fuels
We reserve the right to make technical changes
OSORNO S 41/646
Olsberg GmbH | Hüttenstraße 38 | 59939 Olsberg | Deutschland
30-13978-T /30-13978-T-1
Prüfl abor, Hudcova 424/56b, 621 00 Brno (CZ)
RRF Rhein-Ruhr Feuerstätten Prüfstelle
EN 13240 / EN 13229
CEN/TS 15883:2010
no
5,7 kW
0,0 kW
72,1 %
109
A+
Preferred Other suitable ηs Emissions at nominal
fuel (only fuel (s) : [x%]: heat output
3
one): : PM OGC
2
[x] mg/Nm3 (13 % O2)
yes yes 72,1 38
no yes
no no
no no
Item
P
nom
P
min
el
max
el
min
el
SB
P
pilot
Fire protection and safety distances such as distances to combus-
tible building materials, among others, must be observed under all
circumstances!
A su cient supply of combustion air for the appliance must be gua-
ranteed at all times. Air-suction systems can interfere with the com-
bustion air supply!
ηth,nom
ηth,min
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
Emissions at minimum
heat output
4
CO NOx PM OGC CO NOx
[x] mg/Nm3 (13 % O2)
35 1114 81
Value Unit
5,7 kW
0,0 kW
0,000 kW
0,000 kW
0,000 kW
N. A. kW
82,1 %
0,0 %
OSORNO / OSORNO S
Energy label OSORNO S
Osorno S
41/646
A
A +
++
A
+
A A +
B
C
D
E
F
G
5,7
kW
ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE ENERGI
2015/1186
55