WMF KUCHENminis Gebrauchsanweisung Seite 2

6
7
1
Aufbau Eismaschine
1. Gerätedeckel
2. Rührer
3. Gefrierbehälter
4. Halterung für Gefrierbehälter
5. Display mit Zeitanzeige
2
6. Ein/Ausschalter
7. Deckel für Gefrierbehälter
8. Eislöffel
Components of ice machine
1. Device lid
2. Stirrer
3. Freezer container
4. Holder for freezer container
3
5. Display with timer
6. On/off switch
7. Lid for freezer container
8. Ice cream spoon
Montage sorbetière
1. Couvercle de l'appareil
2. Agitateur
3. Conteneur de congélation
4. Support pour conteneur de congélation
5. Écran avec affi chage du temps
4
6. Interrupteur marche/arrêt
7. Couvercle pour conteneur de congélation
8. Cuillère à glace
Componentes de la heladera
1. Tapa del aparato
2. Agitador
3. Envase de refrigeración
4. Soporte para el envase de refrigeración
5. Pantalla con indicación de tiempo
6. Tecla de encendido/ apagado
7. Tapa para envase de refrigeración
5
8. Cuchara para helado
Componenti della gelatiera
1. Coperchio dell'apparecchio
2. Agitatore
3. Recipiente refrigerante
4. Supporto del recipiente refrigerante
5. Display con timer
8
6. Interruttore on/off
7. Coperchio del recipiente refrigerante
8. Cucchiaio per gelato
Opbouw ijsmachine
1. Deksel van het apparaat
2. Roerder
3. Vriescontainer
4. Houder voor de vriescontainer
5. Display met tijdaanduiding
6. Aan-/uitschakelaar
7. Deksel voor vriescontainer
8. IJslepel
Produktoversigt over ismaskinen
1. Låg
2. Omrører
3. Frysebeholder
4. Holder til frysebeholder
5. Display med tidsvisning
6. Tænd-/slukknap
7. Låg til frysebeholder
8. Isske
Glassmaskinens delar
1. Lock
2. Omrörare
3. Frysbehållare
4. Hållare för frysbehållare
5. Display för tidvisning
6. Strömbrytare
7. Lock till frysbehållare
8. Glassked
Jääkoneen rakenne
1. Laitteen kansi
2. Sekoitin
3. Jäädytyssäiliö
4. Jäädytyssäiliön pidike
5. Kellonajan näyttö
6. Virtapainike
7. Jäädytysastian kansi
8. Jäätelölusikka
Ismaskinens komponenter
1. Lokk
2. Rører
3. Fryseelement
4. Holder til fryseelement
5. Display med tidsindikator
6. Av/på-bryter
7. Lokk til fryseelement
8. Isskje