Sushi Bikes MAKI+ BLACK Bedienungsanleitung Seite 19

The saddle is already attached to
the seat post.
You simply insert the saddle and seat
post into the intended saddle tube. If that
doesn't work, the Allen screw on the seat
clamp is probably too tight.
As soon as you have the saddle at a com-
fortable height, tighten this screw using
the 4 mm hexagon socket (10 - 11 Nm).
Here you can readjust at any time to set
Der Sattel ist bereits Der Sattel ist bereits
up the optimal seating position for you.
an der Sattelstütze an der Sattelstütze
G U I D A N C E F O R P O S I T I O N I N G
If you sit next to your SUSHI BIKE position,
the saddle should be at about hip height.
When you sit on your SUSHI, put the pedal
in the lowest position on one side. Then
put your heel on this pedal. If the saddle
is adjusted correctly, your knee should
now be slightly bent.
Der Sattel ist bereits Der Sattel ist bereits
Diese Diese führst führst
Diese führst du einfach in das dafür vorgesehene Diese führst du einfach in das dafür vorgesehene
vorgesehene Sattelrohr ein. Sollte das nicht vorgesehene Sattelrohr ein. Sollte das nicht
an der Sattelstütze an der Sattelstütze
You can also adjust the saddle forwards
Sattelrohr ein. Sollte das nicht funktionieren, ist Sattelrohr ein. Sollte das nicht funktionieren, ist
funktionieren, ist wahrscheinlich die Innen- funktionieren, ist wahrscheinlich die Innen-
befestigt. befestigt.
sechskantschraube der Sattelklemme zu fest. sechskantschraube der Sattelklemme zu fest.
and backwards to influence the distance
wahrscheinlich wahrscheinlich
befestigt. befestigt.
Sobald du den Sattel auf einer angenehmen Sobald du den Sattel auf einer angenehmen
to the cockpit. To do this, simply loosen
der Sattelklemme zu fest. Sobald du den Sattel der Sattelklemme zu fest. Sobald du den Sattel
Höhe Höhe hast, hast,
the screw under the saddle, realign it
auf einer angenehmen Höhe hast, ziehst du auf einer angenehmen Höhe hast, ziehst du
mithilfe des Außensechskant Größe 4 mm mithilfe des Außensechskant Größe 4 mm
and fix it again by tightening the screw.
diese Schraube mithilfe des Außensechskant diese Schraube mithilfe des Außensechskant
Größe 4 mm fest (10 - 11 Nm). Größe 4 mm fest (10 - 11 Nm).
du jederzeit nachjustieren, um die für dich du jederzeit nachjustieren, um die für dich
optimale optimale
Orientierungshilfe: Wenn du dich neben dein Orientierungshilfe: Wenn du dich neben dein
SUSHI Bike stellst, sollte der Sattel in etwa auf SUSHI Bike stellst, sollte der Sattel in etwa auf
du du einfach einfach in in das das dafür dafür fest (10 - 11 Nm). Hier kannst du jederzeit fest (10 - 11 Nm). Hier kannst du jederzeit
nachjustieren, nachjustieren,
Sitzposition einzurichten. Sitzposition einzurichten.
Eine Orientierungshilfe: Wenn du dich neben Eine Orientierungshilfe: Wenn du dich neben
die die Innensechskantschraube Innensechskantschraube
dein SUSHI Bike stellst, sollte der Sattel in etwa dein SUSHI Bike stellst, sollte der Sattel in etwa
ziehst ziehst du du diese diese Schraube Schraube auf Höhe deiner Hüfte sein. auf Höhe deiner Hüfte sein.
Hier kannst Hier kannst
Sitzposition Sitzposition einzurichten. einzurichten.
Höhe deiner Hüfte sein. Wenn du auf de Höhe deiner Hüfte sein. Wenn du auf de
um um die die für für dich dich optimale optimale
SUSHI sitzt, stelle das Pedal auf einer Se SUSHI sitzt, stelle das Pedal auf einer Se
die tiefste Position. Setze dann deine Fers die tiefste Position. Setze dann deine Fers
dieses Pedal. Ist der Sattel richtig einge dieses Pedal. Ist der Sattel richtig einge
sollte dein Knie jetzt leicht gebeugt sei sollte dein Knie jetzt leicht gebeugt sei
kannst den Sattel auch nach vorne und kannst den Sattel auch nach vorne und
hinten verstellen und so die Entfernung hinten verstellen und so die Entfernung
Cockpit Cockpit beeinflussen. beeinflussen.
Eine Eine die Schraube unter dem Sattel, richte d die Schraube unter dem Sattel, richte d
neu aus und fixiere ihn wieder, indem d neu aus und fixiere ihn wieder, indem d
Schraube festziehst. Schraube festziehst.
Löse Löse hierzu hierzu e e
19