Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SINUMERIK
SINUMERIK ONE
CNC-Volltastaturen: KB 1500 und
KB 1900
Gerätehandbuch
Gültig für:
Steuerung
SINUMERIK ONE
SINUMERIK 840D sl/840DE sl
09/2022
A5E52185085A AB
Einleitung
Grundlegende
Sicherheitshinweise
Beschreibung
Bedien- und
Anzeigeelemente
Schnittstellen
Maßzeichnungen
Instandhaltung und
Wartung
Technische Daten
Zubehör
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens SINUMERIK ONE KB 1500
Inhaltszusammenfassung für Siemens SINUMERIK ONE KB 1500
- Seite 1 Einleitung Grundlegende Sicherheitshinweise Beschreibung SINUMERIK Bedien- und Anzeigeelemente SINUMERIK ONE CNC-Volltastaturen: KB 1500 und Schnittstellen KB 1900 Maßzeichnungen Gerätehandbuch Instandhaltung und Wartung Technische Daten Zubehör Gültig für: Steuerung SINUMERIK ONE SINUMERIK 840D sl/840DE sl 09/2022 A5E52185085A AB...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung .............................. 5 Über SINUMERIK ........................5 Über diese Dokumentation....................5 Dokumentation im Internet....................6 1.3.1 Dokumentationsübersicht SINUMERIK-Bedienkomponenten ..........6 Feedback zur technischen Dokumentation ................7 mySupport-Dokumentation....................7 Service und Support......................7 Wichtige Produktinformationen.................... 9 Grundlegende Sicherheitshinweise..................... 11 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................11 Geräteschaden durch elektrische Felder oder elektrostatische Entladung ...... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
-
Seite 5: Einleitung
Fertigungsbereiche – vom Muster- und Werkzeugbau über den Formenbau bis zur Großserienfertigung. Für weitere Informationen besuchen Sie die Internetseite zu SINUMERIK (https:// www.siemens.de/sinumerik). Über diese Dokumentation Gültigkeit Das vorliegende Gerätehandbuch befasst sich mit den CNC-Volltastaturen KB 1500 und KB 1900. -
Seite 6: Dokumentation Im Internet
Dieses Dokument kann Hyperlinks auf Webseiten Dritter enthalten. Siemens übernimmt für die Inhalte dieser Webseiten weder eine Verantwortung noch macht Siemens sich diese Webseiten und ihre Inhalte zu eigen. Siemens kontrolliert nicht die Informationen auf diesen Webseiten und ist auch nicht für die dort bereitgehaltenen Inhalte und Informationen verantwortlich. Das Risiko für deren Nutzung trägt der Nutzer. -
Seite 7: Feedback Zur Technischen Dokumentation
Einleitung 1.6 Service und Support Feedback zur technischen Dokumentation Bei Fragen, Anregungen oder Korrekturen zu der im Siemens Industry Online Support veröffentlichten technischen Dokumentation nutzen Sie den Link "Feedback senden" am Ende eines Beitrags. mySupport-Dokumentation Mit dem webbasierten System "mySupport-Dokumentation" können Sie Ihre Dokumentation auf Basis der Siemens-Inhalte individuell zusammenstellen und für die eigene... -
Seite 8: Technical Support
SITRAIN bietet Trainingsangebote für Siemens-Produkte, Systeme und Lösungen der Antriebs- und Automatisierungstechnik. Siemens-Support für unterwegs Mit der preisgekrönten App "Siemens Industry Online Support" haben Sie jederzeit und überall Zugang zu über 300.000 Dokumenten der Siemens Industry-Produkte. Die App unterstützt Sie unter anderem in folgenden Einsatzfeldern: •... -
Seite 9: Wichtige Produktinformationen
• Handbücher • Zertifikate • Produktmitteilungen und viele andere Die App "Siemens Industry Online Support" ist für Apple iOS und Android verfügbar. Data-Matrix-Code auf dem Typenschild Der Data-Matrix-Code auf dem Typenschild beinhaltet die spezifischen Daten des Geräts. Dieser Code kann mit jedem Smartphone eingelesen werden, über die Mobile App "Industry Online Support"... - Seite 10 Einleitung 1.7 Wichtige Produktinformationen CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
-
Seite 11: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Elektrischer Schlag und Lebensgefahr durch weitere Energiequellen Beim Berühren unter Spannung stehender Teile können Sie Tod oder schwere Verletzungen erleiden. • Arbeiten Sie an elektrischen Geräten nur, wenn Sie dafür qualifiziert sind. • Halten Sie bei allen Arbeiten die landesspezifischen Sicherheitsregeln ein. Generell gelten die folgenden Schritte zum Herstellen von Sicherheit: 1. - Seite 12 Grundlegende Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Elektrischer Schlag bei beschädigten Geräten Unsachgemäße Behandlung kann zur Beschädigung von Geräten führen. Bei beschädigten Geräten können gefährliche Spannungen am Gehäuse oder an freiliegenden Bauteilen anliegen, die bei Berührung zu schweren Verletzungen oder Tod führen können. •...
- Seite 13 • Wenn Sie den Komponenten näher als 20 cm kommen, schalten Sie Funkgeräte, Mobiltelefone und mobile WLAN-Geräte aus. • Benutzen Sie die "SIEMENS Industry Online Support App" nur am ausgeschalteten Gerät. CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
- Seite 14 Grundlegende Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Brand wegen unzureichender Lüftungsfreiräume Unzureichende Lüftungsfreiräume können zu Überhitzung von Komponenten und nachfolgendem Brand mit Rauchentwicklung führen. Dies kann die Ursache für schwere Körperverletzungen oder Tod sein. Weiterhin können erhöhte Ausfälle und verkürzte Lebensdauer von Geräten/Systemen auftreten. •...
-
Seite 15: Geräteschaden Durch Elektrische Felder Oder Elektrostatische Entladung
Umgang bei Anwendung, Installation, Betrieb und Wartung. Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. - Seite 16 Weiterführende Informationen zu möglichen Schutzmaßnahmen im Bereich Industrial Security finden Sie unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity (https://www.siemens.com/industrialsecurity) Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Produkt-Updates anzuwenden, sobald sie zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-...
-
Seite 17: Restrisiken Von Antriebssystemen (Power Drive Systems)
Grundlegende Sicherheitshinweise 2.5 Restrisiken von Antriebssystemen (Power Drive Systems) Restrisiken von Antriebssystemen (Power Drive Systems) Der Maschinenhersteller oder Anlagenerrichter muss bei der gemäß entsprechenden lokalen Vorschriften (z. B. EG‑Maschinenrichtlinie) durchzuführenden Beurteilung des Risikos seiner Maschine bzw. Anlage folgende von den Komponenten für Steuerung und Antrieb eines Antriebssystems ausgehende Restrisiken berücksichtigen: 1. - Seite 18 Grundlegende Sicherheitshinweise 2.5 Restrisiken von Antriebssystemen (Power Drive Systems) Weitergehende Informationen zu den Restrisiken, die von den Komponenten eines Antriebssystems ausgehen, finden Sie in den zutreffenden Kapiteln der technischen Anwenderdokumentation. CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
-
Seite 19: Beschreibung
Beschreibung Die SINUMERIK CNC-Volltastaturen KB 1500 und KB 1900 ermöglicht eine anwenderfreundliche komfortable Eingabe von Programmen und Texten. Sie ist mit Kurzhubtasten ausgestattet. Das Tastenlayout ist festgelegt und kann nicht geändert werden, d.h. die Tastenkappen können nicht getauscht werden. Die Tastatur wird von der Rückseite mit speziellen Spannelementen befestigt, die im Lieferumfang enthalten sind. - Seite 20 Beschreibung CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
-
Seite 21: Bedien- Und Anzeigeelemente
Bedien- und Anzeigeelemente Tastenbelegung ① KB 1500 ② KB 1900 Bild 4-1 Tastenlayout der CNC-Volltastaturen KB 1500 und KB 1900 Beachten Sie, dass folgende Tasten auf der KB 1500/ 1900 immer den linken Tasten auf der Standardtastatur entsprechen: SHIFT, CTRL, ALT Die Tastenfunktionen der SINUMERIK-Tastatur hängen von der verwendeten Bedien-Software ab und stimmen größtenteils mit den Tasten der Operator Panels überein. - Seite 22 Bedien- und Anzeigeelemente CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
-
Seite 23: Schnittstellen
Schnittstellen ① USB-Upstream-Port X125 ② Schutzleiteranschluss, Gewindebolzen M5 Bild 5-1 Rückseite, Darstellung beispielhaft anhand KB 1900 Der Schutzleiteranschluss ist entsprechend den nationalen Vorgaben auszuführen. Der notwendige Querschnitt ist mindestens der Querschnitt der Netzleitung der zugeordneten Geräte. USB-Upstream-Port X125 Die Schnittstelle X125 ist als "high powered interface" (5 V/ 500 mA) ausgelegt. Damit kann X125 nur an USB–Schnittstellen angeschlossen werden, die eine eigene Stromversorgung besitzen und deren Downstream–Ports einen Strom von 500 mA bereitstellen können. - Seite 24 Schnittstellen CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
-
Seite 25: Maßzeichnungen
Maßzeichnungen Maßzeichnungen KB 1500 Maßbild Geräteeinbautiefe ohne Berücksichtigung der Montagespanner. Durch die Spanner kann sich die Einbautiefe in Abhängigkeit der Montageplattendicke erhöhen. Einbau der Blende mit Spannelementen im Beipack des Geräts an den dafür vorgesehenen Montageöffnungen des Rahmens Bild 6-1 Maßbild für die Montage der CNC-Volltastatur KB 1500 CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB... -
Seite 26: Montageausschnitt
Maßzeichnungen 6.1 Maßzeichnungen KB 1500 Montageausschnitt ① Alle Eckradien R5 oder Fase 5x45° Bild 6-2 Montageausschnitt für CNC-Volltastatur KB 1500 (Blechdicke 1.5 - 6.0 mm) CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB... -
Seite 27: Maßzeichnungen Kb 1900
Maßzeichnungen 6.2 Maßzeichnungen KB 1900 Maßzeichnungen KB 1900 Maßbild Geräteeinbautiefe ohne Berücksichtigung der Montagespanner. Durch die Spanner kann sich die Einbautiefe in Abhängigkeit der Montageplattendicke erhöhen. Einbau der Blende mit Spannelementen im Beipack des Geräts an den dafür vorgesehenen Montageöffnungen des Rahmens Bild 6-3 Montageausschnitt für CNC-Volltastatur KB 1900... - Seite 28 Maßzeichnungen 6.2 Maßzeichnungen KB 1900 Montageausschnitt ① Alle Eckradien R5 oder Fase 5x45° Bild 6-4 Montageausschnitt für CNC-Volltastatur KB 1900 (Blechdicke 1.5 - 6.0 mm) CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
-
Seite 29: Instandhaltung Und Wartung
Instandhaltung und Wartung Reinigung des Geräts Verwenden Sie zur Reinigung von Gehäuse und Bedienelementen des Geräts ein weiches Tuch, welches Sie leicht mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet haben. Hinweis Gerät zur Reinigung ausschalten Reinigen Sie das Gerät nur im ausgeschalteten Zustand. Damit stellen Sie sicher, dass Sie beim Berühren der Tasten nicht unbeabsichtigt Funktionen auslösen. - Seite 30 Instandhaltung und Wartung Verdacht auf Fehlfunktion Wenn Sie bei ungewohnten Reaktionen des Produkts den Verdacht einer Fehlfunktion haben, schalten Sie das Gerät spannungsfrei. Verständigen Sie unverzüglich das qualifizierte Personal zur Überprüfung der Funktion und Sicherstellung, dass das Produkt einwandfrei funktioniert. Folgende Anzeichen können Hinweise auf eine Fehlfunktion sein: •...
-
Seite 31: Technische Daten
Technische Daten KB 1500 KB 1900 Sicherheit Schutzklasse nach EN 50178 III; PELV Schutzart nach EN 60529 Vorderseite: IP 65 Rückseite: IP00 Zulassungen CE / UL / EAC Brandschutzbeständigkeit UL 94 V-1 UL-Identifier MCPS2103-398135E-064000 MCPS2104-464135E-064000 0AA0 0AA0 Elektrische Daten Überspannungskategorie Sekundärstromkreis versorgt aus Primärstromkreisen bis Kat. -
Seite 32: Emf-Bewertungen Für 24-V-Komponenten
Technische Daten 8.2 Normen und Zulassungen KB 1500 KB 1900 Schwingbeanspruchung im Betrieb Frequenzbereich: 10 – 200 Hz Auslenkung bei 9 – 18 Hz: 1,5 mm Beschleunigung bei 18 – 200 Hz: 2 g Schockbeanspruchung im Betrieb mit Beschleunigung: 5 g Beschleunigung: 15 g schocksensitiven Bauelementen Schockdauer: 30 ms... -
Seite 33: Recycling Und Entsorgung
Die Produkte erfüllen die China-RoHs-Richtinie. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter folgendem Link: SIOS (https:// support.industry.siemens.com/cs/document/109773373/ccc-fm?dti=0&lc=de-DE) Recycling und Entsorgung Für ein umweltverträgliches Recycling und die Entsorgung Ihres Altgeräts wenden Sie sich an einen zertifizierten Entsorgungsbetrieb für Elektro- und Elektronik-Altgeräte und entsorgen Sie das Gerät entsprechend der jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. - Seite 34 Technische Daten 8.3 Recycling und Entsorgung CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
-
Seite 35: Zubehör
Zubehör Spannersatz Komponente Beschreibung Anzahl Artikelnummer Spannersatz für ergänzende Bedienkomponen‐ Satz zu 6FC5248-0AF14-0AA0 ten mit 2,5 mm Profil, Länge: 20 mm 9 Stck. CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB... - Seite 36 Zubehör CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...
-
Seite 37: Index
Index App "Siemens Industry Online Support", 8 Wartung, 29 Wartungsumfang, 29 Webseiten Dritter, 6 Data-Matrix-Code, 9 Datenschutz-Grundverordnung, 9 Feedback senden, 7 mySupport-Dokumentation, 7 OpenSSL, 9 Pflege, 29 Product Support, 7 Reinigungsmittel, 29 Siemens Industry Online Support App, 8 SINUMERIK, 5... - Seite 38 Index CNC-Volltastaturen: KB 1500 und KB 1900 Gerätehandbuch, 09/2022, A5E52185085A AB...