Velleman CAMCOLD24W Bedienungsanleitung Seite 33

Le réglage automatique convient à pratiquement tout
environnement.
 SPEED : contrôle de vitesse de la balance des blancs.
 DELAY CNT : valeur de retard définie par le nombre
 ATW FRAME : réglage d'agrandissement d'image
 ENVIRONMENT : choisir INDOOR pour une
PUSH Valeur de réglage fixe pour la balance des blancs.
USER1 Premier réglage personnalisé permettant de contrôler le
gain rouge et bleu.
Remarque : Un réglage pratique pour des
environnements avec un seul niveau d'éclairage (p.ex.
bars ou autres lieux d'amusement), ou pour des
utilisateurs malvoyants (daltonien).
USER2 Deuxième réglage personnalisé permettant de contrôler
le gain rouge et bleu.
ANTI CR Anti-colour rolling. Dans certaines conditions d'éclairage,
des barres de couleurs mouvantes apparaissent à l'écran.
Utiliser ce réglage pour compenser.
MANUAL La valeur de la balance des blancs est déterminée par
l'objet le plus blanc affiché à l'écran lors de l'activation de
la caméra. A base de cette valeur, la caméra reproduira
la couleur blanche, n'importe les ajustements de
température de couleur ou autres éléments.
 LEVEL : Ajuster manuellement la balance de couleurs
V. 02 – 30/05/2013
CAMCOLD24 - CAMCOLD24W
Un réglage trop rapide peut provoquer une oscillation
de couleurs.
de fois la transition de couleurs et le réglage de la
balance des blancs sont contrôlés et appliqués. Plus la
valeur sera basse, plus les contrôles et les
ajustements seront fréquents.
pour définir la transition de couleurs. (le réglage
recommandé est 1.0)
installation à l'intérieur, et OUTDOOR pour une
installation à l'extérieur.
entre les niveaux rouge-bleu pour améliorer la qualité
de l'image lorsque la valeur acquise offre une qualité
de couleur inférieure.
33 ©Velleman nv