Montage-, Inbetriebnahme- und Bedienungsanleitung ThermoDual FLS Mini
9 Bedienung
Die Anlage wird im Automatikbetrieb gefahren. Während des
Betriebes ist zur Bedienung kein Personal im Bereich der Anlage
und in ihrer unmittelbaren Nähe erforderlich.
9.1 Einschalten
Zum Einschalten beachten Sie bitte die Anforderungen unter Punkt
8 „Inbetriebnahme". Die Anlage kann am Hauptschalter der
elektronischen Regelung eingeschaltet werden und arbeitet danach
automatisch.
9.2 Ausschalten
Das Abschalten erfolgt am Hauptschalter der elektronischen
Regelung. Bei Regelungen ohne eigenen Hauptschalter ist dieser
bauseits zu installieren.
9.3 Wiederinbetriebnahme
Für die Wiederinbetriebnahme nach längeren Stillstandszeiten
gelten z.B. in Deutschland die Bedingungen nach DIN 1988 Teil 8
und VDI 6023. Beachten Sie ggf. andere, entsprechende lokale
oder länderspezifische Forderungen. Insbesondere nach einer
thermischen Desinfektion besteht Verbrühungsgefahr.
9.4
Hygiene und Thermische Desinfektion
Eine thermische Desinfektion muss ggf. nach lokalen oder länder-
spezifischen Vorschriften, Gesetzen oder anderweitigen Vorgaben
durchgeführt werden. Unten genannte Vorgehensweise ist deshalb
nur ein möglicher Vorschlag. Sofern die Anlage zeitweise in der
Funktion „Thermische Desinfektion" betrieben werden soll, beachten
Sie folgende Hinweise:
1. Sicherstellen, dass an den Entnahmestellen kein Warmwasser
gezapft wird. Betriebsstoffe können hohe Temperaturen erreichen
2. Absperrorgane zur Heizwasserseite öffnen
3. Alle Pumpen einschalten
4. Sollwert für Ventile auf 70 °C (zur Desinfektion) einstellen.
5. Speichervolumen auf der Trinkwasserseite (wenn vorhanden)
und Warmwassernetz inkl. Zirkulationsleitung auf 70 °C aufheizen
(Dauer ca. 2-3 Stunden).
6. Jede Zapfstelle ca. 3 Minuten lang mit 70-grädigem Wasser
durchströmen lassen. Damit werden die Leitungen desinfiziert.
7. Nach erfolgter Desinfektion die regulären Sollwerte wieder
einstellen (empfohlen 60°C, d.h. in den Automatikbetrieb stellen).
Prüfen Sie immer vor einer thermischen Desinfektion, ob
alle Anlagenteile, auch die Hausinstallation, geeignet für die
gewünschte Desinfektionstemperatur sind.
DKDHR
AQ442051767024de-000101
© 02/2023
WARNUNG!
Verbrühungsgefahr! Beim Umgang mit heißem Wasser, die für das
Produkt geltenden Sicherheitsvorschriften beachten. Vorsicht beim
Umgang mit heißen Betriebsstoffen Verbrennungsgefahr!
80
75
70
Schwere
Severe
Leichte
Light
65
Verbrühungen
Scalding
60
55
Schmerzhaftes
Painful
Temperatur
temperature
50
Empfinden
sensation
45
0.1
1
10
100
Folgende Richtwerte des Gefährdungspotentials sind zu beachten:
Bis 38°C sichere Temperatur zum Baden
39 – 45°C Schmerzempfinden ab 10 Sek. oder länger
46 – 48°C Schmerzempfinden 6 - 2 Sek.
49 – 54°C Warnung vor Verbrühung
55 – 59°C Risk of scalding, briefly
ab 60°C Verbrühungsgefahr, unmittelbar
ab 70°C extreme Gefahr
Quelle:
Dr. Gabriele Elsäßer, Landesgesundheitsamt Brandenburg Dr. J.P.
Bull, Birmingham Accident Hospital
Auswirkungen von
Trinkwassertemperaturen
auf Hautoberflächen,
Quelle: Dr. J.P. Bull,
Industrial Injuries and
Burns Unit, Medical
1000
10000
Research Council
23