Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
350-20065
B. À l'aide de la télécommande IR
Pour en savoir plus, consultez le manuel de la télécommande IR (350-20067).
Touche
On
Memo
On
Memo
Test
Reset
Off
Test
Off
Reset
10
30
100
400
Lux
Lux
Lux
Lux
10
30
100
400
Lux
Lux
Lux
Lux
1000
On
On
Memo
Memo
Learn actual lux
Lux
1000
Learn actual lux
Lux
Off
Test
Test
1
Reset
5
15
Off
Reset
Time 1
Min
Min
Min
1
5
15
Time 1
Min
Min
Min
10
30
100
400
10
30
100
400
30
60
Time 2
Pulse
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
Min
Min
30
60
Memo
Pulse
Time 2
Min
Min
1000
1000
Sens.
Sens.
Learn actual lux
Learn actual lux
Lux
Lux
On
Off
Sens.
Sens.
Test
Reset
On
Off
1
1
5
5
15
15
US
US
Min
Min
Min
Min
Min
Min
+
-
Memo
100
400
US
US
On
Memo
Lux
Lux
+
-
PIR /
PIR
US
30
30
60
60
PIR +
Pulse
Pulse
Min
Min
Min
Min
US
only
US
only
Test
Reset
PIR /
PIR
PIR +
US
Off
Test
Reset
US
only
only
On
Memo
US
Sens.
Sens.
Sens.
Sens.
On
On
Off
Off
30
100
400
Lux
Lux
Lux
5
15
10
30
100
400
Min
Min
Off
Test
Reset
Lux
Lux
Lux
Lux
US
US
US
US
+
+
-
-
Learn actual lux
60
1000
Pulse
10
30
100
400
Learn actual lux
Min
Lux
Lux
Lux
Lux
Lux
PIR /
PIR /
PIR
PIR
US
US
PIR +
PIR +
US
US
only
only
US
US
only
only
1
5
15
Min
Min
Min
1
5
15
1000
Time 1
Learn actual lux
Min
Min
Min
Lux
30
60
Pulse
Min
Min
30
60
1
5
15
Time 2
Pulse
Min
Min
Min
Min
Min
Sens.
US
Off
Sens.
Sens.
30
60
US
only
Pulse
On
Min
Min
Off
US
-
US
US
Sens.
+
-
On
Off
US
PIR
PIR +
only
only
PIR /
US
PIR
PIR +
US
US
US
US
only
only
US
+
-
PIR /
PIR
US
PIR +
US
only
US
only
4
Réglage de la zone de détection. Quatre valeurs
On
sont prédéfinies:
- – (réglage minimal): ± 3 x 2 m
- ± 6 x 4 m
Off
- ± 8 x 7 m
- + (réglage maximal): ± 16 x 10 m
Réglage de la méthode de détection souhaitée.
10
30
Lux
Lux
Quatre valeurs sont prédéfinies:
- PIR/US
- PIR uniquement
1000
Learn actual lux
Lux
- US uniquement
- PIR+US
Activation ou désactivation de la sensibilité aux
Time 1
Min
courants d'air.
30
Time 2
Min
Sens.
Sens.
On
Off
Fonction
US
US
+
- Vous allumez l'éclairage pendant huit heures. Les
LED clignotent pour confirmer.
- Appuyez de nouveau pour replacer le détecteur de
PIR /
PIR
US
only
présence en mode automatique.
- Vous éteignez l'éclairage pendant huit heures.
Les LED clignotent pour confirmer.
- Appuyez de nouveau pour replacer le détecteur de
présence en mode automatique.
Appuyez sur cette touche pour déverrouiller
l'appareil: vous pouvez modifier les réglages.
Appuyez sur cette touche pour verrouiller
l'appareil: les réglages modifiés sont enregistrés
et activés.
Si vous ne verrouillez pas l'appareil, il se verrouille
automatiquement après deux minutes. Tous les
réglages modifiés sont enregistrés.
Vous effacez tous les réglages sur la
télécommande IR.
Le détecteur de présence fonctionne selon les réglages
que vous avez définis à l'aide des potentiomètres.
Appuyez sur cette touche pour que l'éclairage
s'allume pendant deux secondes chaque fois
que l'appareil détecte un mouvement.
Ces touches rouges vous permettent de régler le
niveau de lumière souhaité:
- réglages fixes de 10, 30, 100, 400 et 1000 lux.
- une valeur LUX définie par l'utilisateur qui
fonctionne dans une plage de 10 à 1000 lux.
Appuyez sur cette touche jusqu'à ce que les LED
vert et rouge du détecteur de présence clignotent:
l'appareil est en mode d'assimilation et charge la
valeur LUX définie par l'utilisateur.
La durée d'assimilation est de dix secondes.
Ensuite, les LED s'allument et l'appareil revient en
mode automatique.
Si la valeur LUX réglée se situe en dehors de
la plage (10 – 1000 lux), les LED clignotent
rapidement pendant cinq secondes après dix
secondes. Dans ce cas, les valeurs suivantes sont
utilisées:
- > 1000 lux: l'appareil utilise 1000 lux comme
valeur LUX.
- < 10 lux: l'appareil utilise 10 lux comme valeur
LUX.
Memo
Test
Reset
100
400
Lux
Lux
On
On
Off
Test
1
5
Off
15
Test
Min
Min
10
30
100
Lux
Lux
Lux
10
30
100
60
Pulse
Lux
Lux
Lux
Min
On
1000
Learn actual lux
Lux
1000
Learn actual lux
Lux
On
Off
Test
1
5
Time 1
Min
Min
5
1
Time 1
Min
Min
10
30
100
-
Test
Off
30
60
Lux
Lux
Lux
Time 2
Min
Min
PIR +
US
60
30
Time 2
10
Min
30
100
Min
only
1000
US
Learn actual lux
Sens.
Lux
Sens.
Lux
Lux
Lux
On
Off
Sens.
Sens.
1000
On
Off
1
5
Learn actual lux
Time 1
US
US
Lux
Min
Min
+
-
US
US
+
-
1
5
30
60
Time 1
PIR /
PIR
PIR +
Time 2
Min
Min
Min
Min
US
only
US
PIR /
PIR
PIR +
US
only
US
30
60
Sens.
Sens.
Time 2
Min
Min
On
Off
Sens.
US
US
Sens.
+
-
On
Off
PIR /
US
PIR
US
PIR +
+
US
-
only
US
PIR /
PIR
PIR +
3.3. Méthode de détection
US
only
US
Le détecteur de présence est pourvu de deux LED:
• LED rouge: s'allume lorsque le capteur PIR détecte un mouvement.
• LED verte: s'allume lorsque le capteur à ultrasons détecte un mouvement.
Méthode de détection
PIR/US
US uniquement
PIR uniquement
PIR+US
3.4. Portée de détection
La portée de détection d'un capteur à ultrasons est ovale et couvre une surface de 8 x 7 m pour les petits
mouvements (p.ex. signe de la main) et de 16 x 10 m pour les grands mouvements (p.ex. marche). L'angle
de détection des capteurs PIR et des capteurs à ultrasons est de 360°. (fig. 6)
Pour une détection optimale, le capteur à ultrasons doit être orienté vers la zone de détection principale.
Vous pouvez étendre la zone de détection au moyen d'un détecteur de présence Dual Tech 360° (secondaire)
(350-20066). Vous pouvez raccorder jusqu'à dix détecteurs secondaires sur un maître. L'éclairage est régi
en fonction des réglages. Tant le maître que le détecteur secondaire possèdent la même portée de détection.
Pour couvrir une surface complète au moyen de plusieurs détecteurs de présence, il est conseillé de tenir
compte d'un chevauchement d'environ 20% pour la zone de détection par ultrasons (fig. 7).
Si vous ne souhaitez pas que les mouvements soient détectés dans une partie de la zone de détection ou si
la zone de détection est trop grande, couvrez la lentille du capteur à l'aide du masque d'obturation fourni.
Vous pouvez ainsi réduire la portée maximale de 8 m à 6 m ou 3 m. En outre, vous pouvez réduire l'angle de
détection de 360° par paliers de 30° (fig. 8).
Cette touche vous permet d'enregistrer et de
copier les valeurs Time 1 et LUX.
1. Appuyez sur
On
dont les réglages doivent être assimilés. Les
Off
réglages doivent être introduits sur les appareils
à l'aide de la télécommande IR.
10
30
Lux
Lux
2. Appuyez plus de trois secondes sur
Memo
d'enregistrer les réglages.
1000
Learn actual lux
Lux
Après trois secondes, la LED verte clignote pour
Memo
On
1
Time 1
confirmer.
Min
Reset
3. Appuyez sur
Off
30
Time 2
Min
Reset
4. Appuyez sur
On
400
10
30
Sens.
Sens.
Lux
Lux
Lux
On
réglages doivent être envoyés.
Off
Off
400
1000
US
US
Learn actual lux
5. Appuyez sur
Lux
On
Memo
Lux
+
-
Memo
On
On
La LED verte clignote pour confirmer.
10
30
Lux
Lux
PIR /
PIR
1
Time 1
Min
Off
US
Test
only
Reset
6. Appuyez sur
Off
Off
1000
Learn actual lux
Lux
30
Memo
Reset
Les valeurs Time 1 et LUX ont été envoyées.
Time 2
10
30
100
400
15
Min
Lux
Lux
Lux
Lux
Min
10
30
10
Lux
Lux
Ces touches bleues vous permettent de régler la
Lux
1
Time 1
Sens.
Sens.
Min
1000
15
Learn actual lux
On
Off
temporisation de déconnexion.
Lux
Min
1000
400
Learn actual lux
1000
Reset
Lux
Lux
Lux
30
Time 2
Pulse
US
US
Min
1
+
5
15
-
Time 1
Min
Min
Min
1
Time 1
Appuyez sur
, puis sur un des six réglages:
Min
Time 1
Sens.
Sens.
PIR /
PIR
Pulse
On
Off
400
30
US
60
only
Time 2
Pulse
1, 5, 15, 30 ou 60 minutes ou impulsion (allumé 1
Min
Min
Lux
30
Time 2
Time 2
Min
US
US
seconde, éteint 9 secondes).
+
-
Sens.
Sens.
On
Off
Sens.
Sens.
Sens.
Sens.
Ces touches vous permettent de régler la
PIR /
On
PIR
Off
15
On
US
only
Min
US
US
sensibilité du capteur à ultrasons:
+
-
US
US
US
+
-
- Chaque fois que vous appuyez sur la touche, vous
+
PIR /
PIR
PIR +
US
15
US
augmentez ou diminuez la sensibilité de 10%. La
only
US
only
PIR /
PIR
US
Pulse
PIR /
Min
US
only
US
only
LED verte clignote à chaque modification.
- Lorsque vous avez atteint la sensibilité maximale
US
only
ou minimale, la LED s'allume pendant deux
Pulse
secondes.
Ces touches vous permettent d'activer ou
désactiver la sensibilité aux courants d'air.
Ces touches vous permettent de régler la méthode
US
de détection souhaitée (PIR/US, PIR, PIR+US, US).
only
US
only
Application
Fonctionnement
Détection des petits mouvements
- L'éclairage s'allume lorsque
le capteur PIR ou le capteur
dans les pièces renfermant
de petits obstacles (mobilier,
à ultrasons détecte un
cloisons de séparation) ou les
mouvement.
pièces subdivisées en espaces
- L'éclairage s'allume lorsque le
plus petits telles que des toilettes
capteur à ultrasons détecte un
publiques ou des bureaux
mouvement.
séparés par des cloisons.
Détection dans les pièces ne
- L'éclairage s'allume lorsque
renfermant pas d'obstacles,
le capteur PIR détecte un
les pièces où les courants d'air
mouvement.
sont nombreux ou les pièces où
la portée de détection est très
spécifique, par exemple les petits
bureaux climatisés ou les petites
salles de réunion.
Détection des petits mouvements
- L'éclairage s'allume lorsque
le capteur PIR et le capteur
dans les salles de classe, les
bureaux paysagers, etc. Cette
à ultrasons détectent un
méthode limite également les
mouvement.
fausses détections.
- Si un seul des deux capteurs
détecte un mouvement,
l'éclairage reste allumé.
sur les détecteurs de présence
Memo
Test
Reset
100
400
Lux
Lux
afin
On
Memo
Off
Test
Reset
5
Memo
15
Min
Min
10
30
100
400
Lux
Lux
Lux
Lux
.
60
Test
Reset
Pulse
Min
1000
Learn actual lux
Lux
sur l'appareil auquel les
Memo
100
400
Lux
Lux
1
5
15
Time 1
Min
Min
Min
Test
Reset
.
60
30
Memo
Pulse
Time 2
Memo
Min
Min
100
400
Lux
Lux
5
US
15
PIR +
Min
Min
only
US
Sens.
.
Test
Sens.
Reset
Test
Reset
On
Off
60
Pulse
Min
US
100
US
400
30
100
400
Lux
Lux
+
-
Lux
5
Lux
Lux
15
Min
Min
PIR /
PIR
US
PIR +
Learn actual lux
US
only
only
US
60
Pulse
Min
5
15
1
5
15
Min
Min
Min
Min
Min
PIR +
US
US
only
60
Pulse
30
60
Min
Pulse
Min
Min
PIR +
US
Off
US
only
US
-
PIR +
US
PIR
PIR +
US
US
only
only
US
only
PM350-20065R23065
Werbung
Inhaltsverzeichnis
