Gefahr durch elektrischen Strom ................10 Inbetriebnahme ..................11 Sicherheitshinweise ....................11 Lieferumfang und Transportinspektion ..............11 Auspacken ....................... 11 Entsorgung der Verpackung .................. 12 Aufstellung ....................... 12 caso Humidor Volado...
Seite 3
Risk of fire / flammable materials used. Danger of burns or of explosion ....26 13.3.2 Dangers due to electrical power ................27 Commissioning ..................28 14.1 Safety information ....................28 caso Humidor Volado...
Seite 4
Safety notices ......................36 18.2 Fault indications and rectification of faults ............36 Disposal of the Old Device ..............37 GB Guarantee ..................38 Technical Data ..................38 caso Humidor Volado...
Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen, damit Sie mit Ihrem Gerät schnell vertraut werden und seine Funktionen in vollem Umfang nutzen können. Ihr Humidor Volado dient Ihnen viele Jahre lang, wenn Sie ihn sachgerecht behandeln und pflegen. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch.
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. caso Humidor Volado...
Anschlussleitung durch eine autorisierte Fachkraft installiert werden. Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten ► physischen, sensorischen und mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen genutzt werden, wenn sie beaufsichtig werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen caso Humidor Volado...
Seite 8
Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ► ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden. Das Gerät ist nicht zum Räuchern geeignet. ► caso Humidor Volado...
Flüssigkeiten. Die daraus entstehenden Gase können eine Brandgefahr darstellen oder explodieren. Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere ► feuergefährliche Gase und Flüssigkeiten in der Nähe von diesem oder anderen Gerät(en). Die Gase können eine Brandgefahr darstellen oder explodieren. caso Humidor Volado...
ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. ► Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. Darüber hinaus können Funktionsstörungen am Gerät auftreten. caso Humidor Volado...
► Auf Grund des hohen Gewichtes des Gerätes den Transport sowie das Auspacken und Aufstellen mit zwei Personen durchführen. 3.2 Lieferumfang und Transportinspektion Der Humidor Volado wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: Humidor Volado 4 Schubladen aus Zederholz ...
Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, so dass das Stromkabel notfalls leicht abgezogen werden kann. Der Einbau und die Montage dieses Gerätes an nichtstationären Aufstellungsorten (z. B. Schiffen) dürfen nur von Fachbetrieben/Fachleuten durchgeführt werden, wenn sie die Voraussetzungen für den sicherheitsgerechten Gebrauch dieses Gerätes sicherstellen. caso Humidor Volado...
Schutzleitersystem angeschlossen wird. Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. caso Humidor Volado...
(7) Bedienfeld (8) 1 Wassertank mit Abdeckung aus Zedernholz Schubladen aus Zederholz 5 Bedienung und Betrieb In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zur Bedienung des Gerätes. Beachten Sie die Hinweise um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. caso Humidor Volado...
Temperatur im Bereich von 16 – 22 ° C in 1°C-Schritten anpassen. Wenn Sie innerhalb von 5 Sekunden keine Anpassung vornehmen, dann kehrt das Gerät in die vorherige Einstellung zurück. Die Temperatur im Gerät hängt von der Umgebungstemperatur, der Zigarren-Menge im Gerät sowie der gewählten Temperatur ab. caso Humidor Volado...
6.1 Haftungsausschluss: Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden am Kühlgut, auch nicht bei Defekt des Gerätes innerhalb der Garantiezeit. Ebenso schließt der Hersteller eine Haftung für Personenschäden, durch unsachgemäß gelagerte Ware, die anschließend verzehrt wird, aus. caso Humidor Volado...
Gerätes beginnen: ► Bevor Sie es in Betrieb nehmen, reinigen Sie es gründlich. ► Schalten Sie den Humidor Volado vor dem Reinigen aus und ziehen Sie den Stecker aus der Wandsteckdose und entnehmen Sie die Zigarren. ► Benutzen Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel und keine Lösungsmittel.
Störungsbehebung. Beachten Sie die Hinweise um Gefahren und Beschädigungen zu vermeiden. 8.1 Sicherheitshinweise ► Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachleuten durchgeführt werden, die vom Hersteller geschult sind. ► Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer und Schäden am Gerät entstehen. caso Humidor Volado...
Temperatur erreicht ist. Tau auf der Oberfläche - Besonders wenn das Gerät in einer feuchten des Gerätes Umgebung steht, bildet sich Tau auf der Glasfront. Es resultiert aus der Feuchtigkeit der Luft, die mit dem Gerät in Berührung kommt. caso Humidor Volado...
Behandlung oder Einsatz entstanden sind, sowie Mängel, welche die Funktion oder den Wert des Gerätes nur geringfügig beeinflussen. Weitergehend sind Verschleißteile, Transportschäden, soweit wir dies nicht zu verantworten haben, sowie Schäden, die durch nicht von uns durchgeführte Reparaturen entstanden sind, vom Garantieanspruch caso Humidor Volado...
Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. 11 Technische Daten Name Humidor Volado Modell SW-28 cigar Artikelnr. Leistung 60 W Energieverbrauch pro 24 Stunden in KW 0,38 Spannung 220-240V~ 50 Hz Maße außen (B/H/T) 395-875-595mm Gewicht 38,44 kg caso Humidor Volado...
Seite 22
Original Operating Manual Humidor Volado (685) caso Humidor Volado...
Your Humidor Volado will serve you for many years if you handle it and care for it properly. We wish you a lot of pleasure in using it! 12.2 Information on this manual...
► Use the device exclusively for its intended use. ► Observe the procedural methods described in this Operating Manual. Claims of all kinds due to damages resulting from unintended uses are excluded. The User bears the sole risk. caso Humidor Volado...
Do not leave the device unsupervised when it is in ► operation. The equipment is not a refrigerator. Do not use the ► equipment to store foods or luxury food other than those mentioned under "Intended use". caso Humidor Volado...
Observe the following safety notices to avoid dangers of burns or an an explosion: Warning: Risk of fire / flammable materials used. DANGER Do not store explosive substances such as aerosol cans ► with a flammable propellant in this device. caso Humidor Volado...
Before changing the inner light, turn off the appliance ► first and then unplug the unit from the wall outlet. If the connection lead is damaged, you will need to have ► a special connection lead installed by an authorized electrician. caso Humidor Volado...
► Transport, unpack and use two persons to set down the device because of the heavy weight of the device. 14.2 Delivery scope and transport inspection As a rule, the Humidor Volado is delivered with the following components: Humidor Volado 4 cedarwood drawers ...
Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth. Your Humidor Volado should only be moved in an upright position. After at least 12 hours, plugging the appliance into the wall outlet, than place cigars in the appliance.
To level your appliance, adjust the front legs at the bottom of the appliance. 14.5.3 The handle installing The Humidor Volado comes with one metal stainless steel handle. To install simply screw them to the door with the supplied screws.
15.1 Complete overview (1) Hinge lid at top (2) Door frame (lockable) (3) Door seal (4) Door handle (5) Housing (6) 4 cedarwood drawers (7) Control panel (8) Water tank with cover made of cedarwood cedarwood drawers caso Humidor Volado...
You can switch the LED light on by pressing the key. The latter will automatically switch itself off after 4 hours. By pressing both the key and the key at the same time for 3 seconds, you can change between °C and °F. caso Humidor Volado...
With the cedarwood an improve of the spice of tobacco is possible. The tobacco of your cigars needs to breathe. Oxygen and other gases can exchange with the surrounding air. You should ventilate the device regularly to supply “unused air”. caso Humidor Volado...
Door gasket Be sure to keep the door gasket clean to keep the unit running efficiently. Cabinet The cabinet should be cleaned with a mild detergent and warm water. caso Humidor Volado...
Turn off the appliance first and then unplug the unit from the wall outlet. Remove all content. Shurely tape down all lose items inside your appliance. Tape doors shut. Be sure the Humidor Volado stays in the upright position during transportation.
The light does not work. Check the service center. Vibrations. Check to assure that the Humidor Volado is level. The Humidor Volado seems The Humidor Volado is not level. to make to much noise Check the fan.
Under the environment with high level of humidity or the the cabinet door of Humidor Volado has been left open for a long period or opened frequently, wipe off the door and walls and leave the door closed as long as possible.
21 Technical Data Name Humidor Volado Model SW-28 cigar Article No. Power 60 W Power consumption for 24 hours in KW 0,38 Connection 220-240V~ 50 Hz Outside dimensions (W/H/D) 395-875-595mm Weight: 38,44 kg caso Humidor Volado...