Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Remote-Kamera
Einstellungshandbuch
DEUTSCH
Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie das Produkt verwenden.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon CR-N700

  • Seite 1 Remote-Kamera Einstellungshandbuch DEUTSCH Lesen Sie dieses Dokument, bevor Sie das Produkt verwenden.
  • Seite 2: Einführung

    Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für eine Remote Camera von Canon entschieden haben (die im Folgenden als „die Kamera“ bezeichnet wird)*. Diese Kamera ist nur zur Verwendung im Innenbereich vorgesehen. In diesem „Benutzeranleitung“ werden die Kameraeinstellungen und -funktionen beschrieben. Lesen Sie diese Anleitung bitte vor Verwendung der Kamera sorgfältig durch.
  • Seite 3 Open Source Promotion Division, Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan – Die Datenschutzerklärung von Canon finden Sie auf der globalen Canon-Website <https://global.canon/>. This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video.
  • Seite 4 Verwendung dieses Produkts und/oder die daraus entstandenen Aufnahmen oder das Filmmaterial mit den geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften übereinstimmen. Canon Inc. und seine verbundenen Unternehmen übernehmen keinerlei Haftung in Bezug auf Ansprüche Dritter, die sich daraus ergeben, dass Ihre Verwendung dieses Produkts nicht mit den geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften übereinstimmt sowie in Bezug auf alle daraus resultierenden Ansprüche, die von Dritten gegen Sie...
  • Seite 5: Bedienungsanleitungen

    3. Bei der Erstellung dieses Dokuments wurde größter Wert auf Genauigkeit gelegt. Wenn Sie Fragen haben oder einen Kommentar abgeben möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Canon-Vertreter. 4. Ungeachtet der Punkte (2) und (3) übernimmt Canon keine Haftung für Folgen, die aus der Verwendung dieses Produkts resultieren.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung ........................2 Marken ............................ 2 Softwarelizenzvereinbarung....................2 Drittanbietersoftware....................... 2 Bedienungsanleitungen....................5 Arten von Bedienungsanleitungen..................5 Verwendung dieses Dokuments ..................... 5 Kapitel 1 Einführung Beispiele für die Systemkonfiguration ................11 Zugehörige Software ..................... 13 Camera Search Tool ......................13 Remote Camera Control Application ..................
  • Seite 7 Systemeinstellungen...................... 62 Bildschirmkonfiguration ......................62 Einstellungselemente ......................63 Allgemeine Vorgänge ......................63 [System] > [Video and Audio] > [HDMI/SDI] ..............65 HDMI/SDI Shared (HDMI/SDI Gemeinsam)................65 Crop (Beschneiden)......................66 SDI ............................66 [System] > [Video and Audio] > [IP Streaming Video]..........67 Mainstream (Hauptstream) ....................
  • Seite 8 [System] > [Security] > [SSL/TLS] ................86 Encrypted Communications (Verschlüsselte Kommunikation) ..........86 Server Certificate (Serverzertifikat) ..................86 [System] > [Security] > [User Management] ..............87 Administrator Account (Administratorkonto)................. 88 Authorized User Account (Konto von berechtigtem Benutzer) ..........88 User Authority (Benutzerberechtigung) ................88 [System] >...
  • Seite 9 Liste der Werksvoreinstellungen ................. 117 Routinewartung......................122 Außenflächen reinigen ......................122 Objektiv reinigen ......................... 122 Spezifikationen ......................123 Haupteinheit CR-N700 ......................123 Zubehör..........................126 Betriebsumgebung ......................126 Sicherheitsmaßnahmen ....................127 Grundlegende Maßnahme 1: Administratorname und -kennwort festlegen....... 128 Grundlegende Maßnahme 2: Aktuelle Firmware verwenden..........128 Grundlegende Maßnahme 3: Datum/Uhrzeit einstellen............
  • Seite 10: Kapitel 1 Einführung

    Kapitel Einführung In diesem Kapitel werden die Software der Kamera erläutert und Beispiele für die Systemkonfiguration vorgestellt. Außerdem werden die Vorbereitung und Einstellungen nach der Installation der Kamera beschrieben.
  • Seite 11: Beispiele Für Die Systemkonfiguration

    Beispiele für die Systemkonfiguration  Systemlayout Diese Kamera kann über eine Verbindung mit den nachfolgenden Geräten verwendet werden. • Einstellungsseite • Remote Camera Control Application • Webcam Driver • Virtual Studio Software RTMP-Server, SRT-fähige Controller mit XC- Cloud-Dienste Protokoll-Unterstützung Computer (RC-IP100 usw.) Controller mit SRT-Decoder...
  • Seite 12: Systemlayout - Beispiel

     Systemlayout – Beispiel 1 In diesem Beispiel steuert ein mit dem Netzwerk verbundener Controller mehrere Kameras, und die Ausgabe erfolgt in SDI. RC-IP100 Umschalter 12G-SDI OUT 3G-SDI OUT PoE++-Hub 12G-SDI OUT 3G-SDI OUT  Systemlayout – Beispiel 2 In diesem Beispiel wird die mit dem Netzwerk verbundene Kamera über eine Anwendung gesteuert. •...
  • Seite 13: Zugehörige Software

    Zugehörige Software Mit der nachfolgenden Software lässt sich die Kamera effizient einrichten und bedienen. Laden Sie die gewünschte Software von der Website herunter, die im Dokument „Installationshandbuch/Wichtige Informationen“ angegeben ist. Camera Search Tool Mit diesem Tool wird die Kamera über ein Netzwerk mit dem Computer verbunden. Einzelheiten finden Sie unter „Anfängliche Kameraeinstellungen“...
  • Seite 14: Sicherheitsprüfung/Einstellungen

    Sicherheitsprüfung/Einstellungen Die Sicherheitsfunktion des Betriebssystems oder Webbrowsers blockiert möglicherweise die Einstellung und Bedienung der Kamera. Prüfen Sie im Vorfeld die Sicherheitseinstellungen, und passen Sie sie ggf. an. Prüfen der Firewall-Einstellungen (Windows) Um die Software auf einem Computer zu verwenden, auf dem die Windows Defender Firewall aktiviert ist, müssen Sie jede Software als Anwendung registrieren, die zur Kommunikation über die Firewall zugelassen ist.
  • Seite 15: Anfängliche Kameraeinstellungen

    Die Kameraerkennung durch das Tool gilt nur für Kameras, die sich im selben Netzwerk befinden. Verbinden Sie die Kamera mit dem Computer im selben Netzwerk, und schalten Sie die Stromversorgung ein. Nachdem Sie das Tool von der Canon-Website heruntergeladen haben, doppelklicken Sie auf das Symbol „Camera Search Tool“.
  • Seite 16 Geben Sie den Administratornamen und das Administratorkennwort ein, wählen Sie eine Option unter [Language] (Sprache) aus, und klicken Sie auf [Apply and Reboot] (Übernehmen und Neustart). Nach dem Neustart der Kamera wird das Dialogfeld zur Eingabe von Benutzername und Kennwort angezeigt. Wichtig Legen Sie zum Schutz der Systemsicherheit ein Administratorkennwort fest, das von Dritten nicht einfach zu erraten ist.
  • Seite 17: Einstellungsseite Der Kamera Über Den Webbrowser

    Sollen mehrere Kameras initialisiert werden, wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6. Um das Camera Search Tool zu schließen, klicken Sie im Menü auf [Exit] (Beenden) oder klicken Sie oben rechts im Fenster auf die Schaltfläche Einstellungsseite der Kamera über den Webbrowser Es ist möglich, auf die Kamera zuzugreifen, indem die IP-Adresse direkt über einen Webbrowser angegeben wird.
  • Seite 18: Kapitel 2 Einrichtung Der Kamera

    Kapitel Einrichtung der Kamera Die erforderlichen Einstellungen für die Bedienung der Kamera werden auf der Einstellungsseite vorgenommen. Passen Sie vor der Bedienung die Einstellungen auf der Einstellungsseite entsprechend den Aufnahmebedingungen und dem Aufnahmezweck an. Einige Menüs können auch während des laufenden Betriebs genutzt werden, z. B. die Kamerawartung.
  • Seite 19: Überblick

    Überblick Verbinden Sie die Kameras mit den nachfolgenden Schritten entweder per Kabel oder kabellos, und öffnen Sie die Einstellungsseite. Zugriff über einen Webbrowser Öffnen Sie die Einstellungsseite mit den nachfolgenden Schritten entsprechend der Verbindungsart der Kamera (kabelgebunden oder WLAN). Die Einstellungsseite kann nur mit einem Administratorkonto verbunden werden. Wichtig •...
  • Seite 20: Sicherheitsvorkehrungen Und Problembehebung Bei Wlan-Verbindung

    Verbinden Sie Geräte (Computer und Mobilgeräte), die Sie mit der Kamera verwenden möchten. Aktivieren Sie am Gerät die WLAN-Einstellungen, und stellen Sie eine Verbindung mit dem Zugriffspunkt mit der SSID her, die in Schritt 2 konfiguriert wurde. Öffnen Sie erneut die Einstellungsseite gemäß der Anleitung im vorherigen Abschnitt „Für kabelgebundenes LAN“. Geben Sie die in Schritt 2 konfigurierte IP-Adresse ein.
  • Seite 21: Konfiguration Der Einstellungsseite

    Konfiguration der Einstellungsseite Die Einstellungsseite wird wie folgt konfiguriert: Kopfzeile (11) (12) Videoanzeige-/ Bedienungsbereich (10) Einstellungsbereich Menübereich (13) bis (15) Einstellungsbereich (Wenn [Camera Control 1] (Kamerasteuerung 1) ausgewählt ist) (16) bis (22) Einstellungsbereich (Wenn [Camera Control 2] (Kamerasteuerung 2) ausgewählt ist) (23) bis (26) ...
  • Seite 22 Konto wechseln Wechseln Sie das Konto, das für den Zugriff auf die Kamera verwendet wird. Um als Gast auf die Kamera zuzugreifen, markieren Sie [Guest User] (Gastbenutzer). Sprache auswählen Legen Sie die Sprache fest, die auf der Einstellungsseite angezeigt werden soll. (5) EIN/Energiesparen Schaltet die Kamera zwischen dem eingeschalteten Modus und dem Energiesparmodus um.
  • Seite 23: Menübereich

     Menübereich Zeigt die Kameraeinstellungen und die Einstelloptionen für die Aufnahmehilfefunktion im Einstellungsbereich an oder konfiguriert die Systemeinstellungen. Klicken Sie auf , und wählen Sie ein Menü aus, oder klicken Sie auf jedes Symbol, um das angezeigte Menü zu wechseln. (13) Menü...
  • Seite 24: Kamerabedienung

    Kamerabedienung Stellen Sie den Kamerawinkel mit der Schwenk-, Neigungs- und Zoomfunktion der Kamera ein. Hinweis Wenn Sie die Kamera durch Klicken und Ziehen steuern, kann keine präzise Steuerung garantiert werden. Bedienung durch Klicken auf den Videoanzeigebereich oder per Schieberegler  Bedienung durch Klicken und Ziehen Wenn die Bedienung durch Klicken auf [Pan/Tilt] (Schwenken/Neigen) festgelegt ist, bewegt sich der Kamerawinkel, sodass sich der Mauszeiger im Mittelpunkt befindet.
  • Seite 25  Bedienung per Schieberegler bei Verwendung des digitalen Zooms und des digitalen Telekonverters Wenn [PTZ/IS] > [Digital Zoom] (PTZ/IS > Digitaler Zoom) auf [300×] eingestellt ist, wird der digitale Zoombereich im Zoom-Schieberegler angezeigt, und das digitale Zoomen ist aktiviert. Digitaler Zoombereich Optischer Zoombereich (auch für Optionen, die optischen Zoom und zusätzliche Verarbeitung, wie etwa [Advanced 30x] (Erweitert 30-fach), vereinen).
  • Seite 26: Einstellungen Für Die Belichtung

    Einstellungen für die Belichtung Einstellungen für den Aufnahmemodus entsprechend der Aufnahmeumgebung und dem Motiv, außerdem Einstellungen für ND-Filter, Infrarotaufnahme, Blende, Verschlusszeit und ISO-Empfindlichkeit/Verstärkung. Um die Registerkarte [Exposure] (Belichtung) anzuzeigen, wählen Sie das Menü [Camera Control 1] (Kamerasteuerung 1) links vom Einstellungsbereich. [Shooting Mode] (Aufnahmemodus) Schaltet den Aufnahmemodus entsprechend der Aufnahmeumgebung und dem Motiv um.
  • Seite 27 *1 Bei der Einstellung [On] (Ein) ist es nicht möglich, Aufnahmemoduseinstellungen vorzunehmen. *2 Die konfigurierbaren Bedingungen finden Sie unter den einzelnen Punkten von „Belichtungseinstellungen“ (S. 26). *3 Dieses Element kann eingestellt werden, aber die Einstellungen werden im Vollautomatikmodus nicht übernommen. [ND Filter] (ND-Filter) Geben Sie an, ob der ND-Filter verwendet werden soll.
  • Seite 28 • Bei Aufnahmen in einer hellen Umgebung kann eine Verkleinerung der Iris zu Unschärfe führen. Die Unschärfe lässt sich vermeiden, wenn Sie den ND-Filter und die Verschlusszeit anpassen und die Iris öffnen. • Wenn die Option [Auto] für die Blende deaktiviert ist, wird der Blendenwert von der Automatik übernommen. Der Blendenwert, der vor dem Wechsel zu [Auto] eingestellt war, wird nicht wiederhergestellt.
  • Seite 29 [Fine] (Fein) (0,5 dB) *1 Die verfügbaren Werte hängen von der Gammakurven-Komponente der Einstellung [Gamma/Color Space] (Gamma/ Farbraum) in der benutzerdefinierten Bilddatei ab. [Wide DR] oder [Canon Log 3]: ISO 500 bis ISO 12800 (-2,0 dB bis 21,0 dB). [PQ] oder [HLG]: ISO 320 bis ISO 12800 (-6,0 dB bis 21,0 dB).
  • Seite 30 [Light Metering] (Lichtmessung) Wenn eine der Einstellungen [Iris (Aperture Value)] (Iris (Blendenwert)), [Shutter Mode] (Verschlussmodus), [ISO] oder [Gain (dB)] (Verstärkung (dB)) auf Auto eingestellt ist und der Messmodus entsprechend der Aufnahmeszene eingestellt ist, kann die Aufnahme mit einer besser geeigneten Helligkeit erfasst werden. [Standard] Misst den gesamten Bildschirm und fokussiert auf das Motiv in der Bildmitte.
  • Seite 31: Informationen Zu Aufnahmen Mit Langer Verschlusszeit

     Informationen zu Aufnahmen mit langer Verschlusszeit Wenn der [Shooting Mode] (Aufnahmemodus) auf (Manuelle Belichtung) und der [Shutter Mode] (Verschlussmodus) auf [Slow (sec.)] (Langsam (Sek.)) eingestellt ist, können Sie durch die Verwendung einer langen Verschlusszeit auch in dunkler Umgebung ein helleres Bild erhalten. Je nach Szene und Motiv können jedoch die folgenden Phänomene auftreten: –...
  • Seite 32: Einstellungen Für Weißabgleich

    Einstellungen für Weißabgleich Legt die Einstellungen für den Weißabgleich fest. Um die Registerkarte [WB] (Weißabgleich) anzuzeigen, wählen Sie das Menü [Camera Control 1] (Kamerasteuerung 1) links vom Einstellungsbereich. Hinweis • Wenn unter [Exposure] (Belichtung) > [Shooting Mode] (Aufnahmemodus) die Funktion (Vollautomatik) ausgewählt ist, wird der [White Balance Mode] (Weißabgleichsmodus) auf AWB fixiert.
  • Seite 33 [AWB Response] (AWB-Reaktion) Legt die Reaktion fest, wenn [White Balance] (Weißabgleich) auf [AWB] (Automatischer Weißabgleich) eingestellt ist. Die Einstellungswerte in der Reihenfolge der Zeitverkürzung, die zum Erreichen des richtigen Weißabgleichs erforderlich sind, lauten [High] (Hoch), [Normal] und [Low] (Niedrig). Hinweis •...
  • Seite 34: Einstellungen Für Den Fokus

    Einstellungen für den Fokus Es gibt zwei Modi für die Fokusanpassung: „Autofocus“ (Autofokus) und „Manual focus“ (Manueller Fokus). Aktivieren Sie [AF] im Fokussierungsmodus, um den Autofokus auszuwählen, oder deaktivieren Sie diese Einstellung, um den manuellen Fokus auszuwählen. Die einstellbaren Elemente sind vom Fokussierungsmodus abhängig. Um die Registerkarte [Focus] (Fokus) anzuzeigen, wählen Sie das Menü...
  • Seite 35 [Off] (Aus) Fokussiert auf das AF-Messfeld in der Bildmitte. Die Gesichtserkennung wird nicht durchgeführt. [Face Det. & Tracking] (Geschichtserkennung/-verfolgung) eingestellt ist Gibt der Fokussierung auf dem Gesicht einer Person den Vorrang. • Wenn das Gesicht einer Person im Bild ist Wenn mehrere Personen im Bild sind, wird automatisch das Hauptmotiv bestimmt.
  • Seite 36: Klicken Auf Den Bildschirm

     Klicken auf den Bildschirm Klicken Sie auf den Bildschirm, um das AF-Messfeld an diese Position zu verschieben. Der Fokus kann selbst dann weiterhin auf dem Hauptmotiv gehalten werden, wenn sich eine Person oder ein Motiv im Bild bewegt. Dies wird als Verfolgung bezeichnet.
  • Seite 37: Manueller Fokus

    • In bestimmten Fällen kann die Fokussierung mit Autofokus schwierig sein. Aufnahmebedingungen, bei denen die Fokussierung mit Autofokus schwierig ist Licht wird stark In der Bildschirmmitte kommt Schnelle Aufnahme durch Glas Nachtszene Wiederkehrendes reflektiert. es zu einem geringen Bewegung mit Wassertröpfchen Muster Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen.
  • Seite 38 [Focus Mode] (Fokussierungsmodus) Wenn [AF] deaktiviert wird, wird der manuelle Fokussierungsmodus aktiviert. [Adjust Focus] (Fokus anpassen) Klicken Sie auf [Near] (Nah), um die Fokusposition in die Nähe zu verschieben, und auf [Far] (Weit), um die Fokusposition in die Ferne zu verschieben. Klicken und halten Sie die Schaltfläche, um die Position fortlaufend zu verschieben. [Focus Guide] (Fokusassistent) Wenn diese Funktion auf [On] (Ein) gesetzt ist, wird der Fokusassistent-Rahmen angezeigt und kann an die auf dem Bildschirm angeklickte Position verschoben werden.
  • Seite 39: Benutzerdefinierte Bildeinstellungen

    – kompatiblen Monitoren geeignet und verwenden eine Standard BT.709 Gammakurve, die den ITU-R BT.709-Standards entspricht. Canon Log 3 / Diese Einstellungen verwenden Canon Log 3 Gamma und C4:Canon Log 3 Neutral – C.Gamut erfordern eine Nachbearbeitung. Diese Einstellungen verwenden eine Gammakurve mit hohem C5:PQ PQ / BT.2020...
  • Seite 40 [Canon Log 3 / C.Gamut], [Canon Log 3 / BT.2020], [Canon Log 3 / BT.709], [PQ / BT.2020], [HLG / BT.2020], [BT.709 Wide DR / BT.2020], [BT.709 Wide DR / BT.709], [BT.709 Normal / BT.2020], [BT.709 Normal / BT.709], [BT.709 Standard / BT.709]...
  • Seite 41 Passt den Schwarzgehalt an. Mit höheren Einstellungen werden dunkle Bereiche heller, der Kontrast wird jedoch verringert. Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn die Gammakurvenkomponente der Einstellung [Gamma/Color Space] (Gamma/Farbraum) auf [Canon Log 3] eingestellt ist. [Black: Master Black Red] (Schwarz: Master Schwarz-Rot), [Black: Master Black Green] (Schwarz: Master Schwarz-Grün), [Black: Master Black Blue] (Schwarz: Master Schwarz-Blau) Diese Einstellungen korrigieren den Farbstich in schwarzen Bereichen.
  • Seite 42 [Over 100%] (Über 100%) Legt fest, wie die Kamera Videosignale behandelt, die 100 % überschreiten. Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn die Gammakurvenkomponente der Einstellung [Gamma/Color Space] (Gamma/Farbraum) auf eine der Optionen [Canon Log 3], [PQ] oder [HLG] eingestellt ist.
  • Seite 43 Tuning: G-R] (Farbmatrix-Tuning: G-R), [Color Matrix Tuning: G-B] (Farbmatrix-Tuning: G-B), [Color Matrix Tuning: B-R] (Farbmatrix-Tuning: B-R), [Color Matrix Tuning: B-G] (Farbmatrix-Tuning: B-G) Passt die Farbanteile des Bildes an. – [Gain] (Verstärkung): Passt die Farbintensität an. – [Phase]: Passt die Farbphase bzw. die Farbmatrix an. –...
  • Seite 44: Zurücksetzen Von Benutzerdefinierten Bilddateien

     Zurücksetzen von benutzerdefinierten Bilddateien Klicken Sie auf [Reset] (Zurücksetzen). Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt. (1) Preset (Voreinstellung) Wählen Sie die gewünschten voreingestellten benutzerdefinierten Bildeinstellungen aus. Wählen Sie eine der voreingestellten Einstellungen und klicken Sie auf [Apply] (Übernehmen). Die Einstellungen der ausgewählten benutzerdefinierten Bilddatei werden zurückgesetzt. ...
  • Seite 45 – Look-Dateien mit Eingabebereichen außerhalb des Bereichs 0 bis 1 im Header („LUT_3D_INPUT_RANGE“) werden nicht unterstützt. – Look-Dateien mit einer Größe von 2 MB und mehr sowie Dateien mit einem Namen, der mehr als 65 Zeichen enthält, werden nicht unterstützt. –...
  • Seite 46: Einstellungen Für Ptz/Is

    Einstellungen für PTZ/IS Einstellungen für die Schwenk-, Neigungs- und Zoomvorgänge sowie für den Bildstabilisator. Um die Registerkarte [PTZ/IS] anzuzeigen, wählen Sie das Menü [Camera Control 1] (Kamerasteuerung 1) links vom Einstellungsbereich. [Digital Zoom] (Digitaler Zoom) Wählen Sie, ob Sie den digitalen Zoom ([300x]), die digitale Telekonverterfunktion oder den erweiterten Zoom ([Advanced 30x] (Erweitert 30-fach): Die Kamera kann durch die Kombination von optischem Zoom und der zusätzlichen Verarbeitung bis zu 30-fach zoomen) verwenden möchten.
  • Seite 47: Einstellungen Der Voreinstellungen

    Einstellungen der Voreinstellungen Wenn Sie Voreinstellungen für die Kamera (z. B. Kamerawinkel, Belichtung und Bildqualität) registrieren, können Sie die Voreinstellungen auf einfache Weise aufrufen und die Einstellungen ausführen. Um die Registerkarte [Preset] (Voreinstellung) anzuzeigen, wählen Sie das Menü [Camera Control 1] (Kamerasteuerung 1) links vom Einstellungsbereich.
  • Seite 48: Voreinstellungen Und Geschwindigkeitsspezifikation Aufrufen

    Die Voreinstellung wird auf der Kamera gespeichert und wie folgt in der Liste angezeigt: Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 3, um mehrere Voreinstellungen zu registrieren. Hinweis • [Home] ist die Einstellung beim Starten der Kamera (Ausgangsposition). Sie kann überschrieben, nicht jedoch gelöscht werden. •...
  • Seite 49: Voreinstellungen Löschen

    Voreinstellungen löschen Wählen Sie die zu löschende Voreinstellung in der Liste aus, und klicken Sie auf [Delete] (Löschen), um sie aus der Kamera zu löschen.
  • Seite 50: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen Ausgabeeinstellungen für die Farbbalken. Um die Registerkarte [Other Functions] (Weitere Funktionen) anzuzeigen, wählen Sie das Menü [Camera Control 1] (Kamerasteuerung 1) links vom Einstellungsbereich. [Color Bars] (Farbbalken) Gibt Farbbalken aus, die bei der Anpassung der Farb- und Helligkeitseinstellungen eines externen Monitors nützlich sind. Zum Festlegen des Typs der Farbbalken wählen Sie [System] >...
  • Seite 51: Einstellungen Für Beschneiden

    Einstellungen für Beschneiden Einstellungen im Zusammenhang mit dem Beschneiden des Bildschirms. Es ist möglich, einen Bereich des Bildschirms zu beschneiden und über den 12G-SDI OUT-Anschluss oder den HDMI OUT-/3G-SDI OUT-Anschluss auszugeben. Es lassen sich bis zu zwei Bereiche zum Beschneiden festlegen. Die Auflösung des Ausgabebildes wird über die Einstellungen [System] >...
  • Seite 52: Überwachungseinstellungen

    Überwachungseinstellungen Konfigurieren Sie die Einstellungen für das HDMI/SDI-Ausgangsvideosignal. Um die Registerkarte [Monitoring] (Überwachung) anzuzeigen, wählen Sie das Menü [Camera Control 2] (Kamerasteuerung 2) links vom Einstellungsbereich. [LUT: 12G-SDI], [View Assist: HDMI/3G-SDI] Bei Aufnahmen mit speziellen Gammakurven können Sie eine LUT auf das über den 12G-SDI OUT-Anschluss ausgegebene Bild anwenden, um den Gamma-/Farbraum in einen Standard zu ändern.
  • Seite 53 [PQ] [HLG] – Farbraum) bis [User LUT4] (Benutzer-LUT4)        [Canon Log 3 / C.Gamut]       [Canon Log 3 / BT.2020] –    [Canon Log 3 / BT.709] –...
  • Seite 54: Registrieren Einer Benutzer-Lut

     Registrieren einer Benutzer-LUT Klicken Sie auf das Feld mit der Nummer der Benutzer-LUT, die registriert werden soll, und dann auf [Register] (Registrieren). Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt. (1) [User LUT Name] (Name der Benutzer-LUT) Geben Sie einen Namen für die Benutzer-LUT ein. (2) [LUT] Wählen Sie eine LUT-Datei aus.
  • Seite 55: Löschen Einer Benutzer-Lut

    Klicken Sie auf [Apply] (Übernehmen). Die ausgewählte Benutzer-LUT wird gelöscht. [Range (Canon Log): 12G-SDI] (Bereich (Canon Log): 12G-SDI), [Range (HDR): 12G-SDI] (Bereich (HDR): 12G-SDI), [Range (Canon Log): HDMI/3G-SDI] (Bereich (Canon Log): HDMI/3G-SDI), [Range (HDR): HDMI/3G-SDI] (Bereich (HDR): HDMI/3G-SDI) Sie können den Ausgabebereich von Videosignalen (bei Verwendung von Log Gamma oder PQ/HLG HDR) auswählen, die über den 12G-SDI OUT-Anschluss oder den HDMI OUT / 3G-SDI OUT-Anschluss ausgegeben werden.
  • Seite 56 HDMI OUT-Anschluss oder 3G-SDI OUT-Anschluss [Full Range Priority] (Priorität gesamter Bereich) Der Signalausgang verwendet, wann immer möglich, eine Vollbereichskodierung, ändert aber den Bereich automatisch entsprechend den Möglichkeiten des angeschlossenen Monitors. [Narrow Range] (Schmaler Bereich) Für die Signalausgabe wird eine Schmalbereichskodierung (Videobereich) verwendet. Hinweis •...
  • Seite 57: Osd-Einstellungen

    OSD-Einstellungen Einstellungen für die Bildschirmanzeigen, die dem HDMI/SDI-Ausgangsvideosignal überlagert werden. Um die Registerkarte [OSD] (Bildschirmanzeige) anzuzeigen, wählen Sie das Menü [Camera Control 2] (Kamerasteuerung 2) links vom Einstellungsbereich. [OSD Output: 12G-SDI] (OSD-Ausgang: 12G-SDI), [OSD Output: HDMI/3G-SDI] (OSD-Ausgang: HDMI/3G-SDI) Bei der Einstellung [On] (Ein) werden die Bildschirmanzeigen mit dem HDMI/SDI-Ausgangsvideosignal überlagert. Hinweis Wenn der auszugebende Bereich in den [Crop]-Einstellungen (Beschneiden) (S.
  • Seite 58: Über Bildschirmanzeigen

     Über Bildschirmanzeigen Sie können zwischen zwei Anzeigestufen wählen, um die Menge/Position der über dem Bild angezeigten Informationen einzustellen (S. 57). Linke Bildschirmseite Symbol/Anzeige Beschreibung 000,0 m Motivabstand. Zoom (S. 24) Die Zoom-Position ist ein Näherungswert und kann von der Position des Zoom- Schiebereglers auf der Einstellungsseite (S.
  • Seite 59 Unterer Bildschirmrand Symbol/Anzeige Beschreibung Audiopegelmesser (S. 70) ÅA/ÅB, ¼, É, Weißabgleich (S. 32) È, 00000 K ±0 Lichtmessung (S. 30) Belichtungsleiste AE ±0,00 Belichtungskompensation (S. 29) ND 1/00, , ND - - (in Rot) ND-Filter/ND-Warnung (S. 27) E F00.0 / geschlossen Blendenwert (S.
  • Seite 60: Assistance-Einstellungen

    Assistance-Einstellungen Dient der Konfiguration der Spitzenwert- und Markierungseinstellungen. Um die Registerkarte [Assistance] (Hilfe) anzuzeigen, wählen Sie das Menü [Camera Control 2] (Kamerasteuerung 2) links vom Einstellungsbereich. [Peaking: 12G-SDI] (Spitzenwerte: 12G-SDI), [Peaking: HDMI/3G-SDI] (Spitzenwerte: HDMI/3G-SDI) Bei der Einstellung [On] (Ein) ist die Spitzenwertfunktion für das HDMI/SDI-Ausgangsvideosignal aktiviert. Hinweis Peaking (Spitzenwerte) kann nicht verwendet werden, wenn die Einstellung [Color Correction: Assist] (Farbkorrektur: Assist] in den benutzerdefinierten Bildeinstellungen (S.
  • Seite 61 [Markers: 12G-SDI] (Markierungen: 12G-SDI), [Markers: HDMI/3G-SDI] (Markierungen: HDMI/3G-SDI) Wenn Sie diese Option auf [On] (Ein) setzen, werden auf dem HDMI/SDI-Ausgangsvideosignal Bildschirmmarkierungen angezeigt. Sicherer Bereich 88,00% nach Seitenlänge Horizontale Markierung Vertikale Markierung Führung für Zentrale Markierung Rastermarkierung Seitenverhältnis 4:3 (Typ [Cross 1] (Kreuz 1)) Hinweis Markierungen können nicht verwendet werden, wenn die OSD-Ausgabe in den OSD-Einstellungen (S.
  • Seite 62: Systemeinstellungen

    Systemeinstellungen Konfiguriert erweiterte Kamerasystemeinstellungen wie Video und Audio, Server, Kommunikation und Sicherheit. Wenn Sie das Menü [System] in den Einstellungen auswählen, wird der Videoanzeige-/Bedienungsbereich geschlossen und Folgendes geöffnet. Bildschirmkonfiguration Wenn Sie auf das Menü [System] klicken, werden die Kategorien der Einstellungselemente auf der linken Seite des Bildschirms und der Einstellungsbildschirm auf der rechten Seite geöffnet.
  • Seite 63: Einstellungselemente

    Einstellungselemente Die Systemeinstellungselemente werden wie folgt zusammengefasst: Kategorie Funktion/Option Beschreibung Video and audio HDMI/SDI Legt die standardmäßige Ausgangssignalmethode für HDMI/SDI und 3G-SDI- (Video und Mapping fest (S. 65). Audio) IP Streaming Video (IP- Allgemeine Einstellungen für das Video, z. B. Videoauflösung und von der Kamera Streaming-Video) gesendete Qualität (S.
  • Seite 64: Änderungen An Einstellungen, Die Einen Neustart Erfordern

     Änderungen an Einstellungen, die einen Neustart erfordern Einstellungen, die einen Neustart der Kamera erfordern, damit die geänderten Einstellungen in Kraft treten, sind zunächst mit einem grünen Symbol [Reboot] (Neustart) gekennzeichnet. Wenn Sie ein Element ändern, das das Symbol [Reboot] (Neustart) aufweist, zeigt die Schaltfläche oben rechts auf der Einstellungsseite nicht mehr [Apply] (Übernehmen), sondern [Apply and Reboot] (Übernehmen und Neustart) Klicken Sie auf [Apply and Reboot] (Übernehmen und Neustart), um die Einstellungen zu übernehmen und die Kamera neu zu starten.
  • Seite 65: [System] > [Video And Audio] > [Hdmi/Sdi]

    [System] > [Video and Audio] > [HDMI/SDI] Einstellungen für das Ausgangssignalformat der 12G-SDI OUT- und HDMI™ OUT / 3G-SDI OUT-Anschlüsse. HDMI/SDI Shared (HDMI/SDI Gemeinsam) Einstellungen für das Video-Ausgangssignalformat des 12G-SDI OUT-Anschlusses und des HDMI OUT / 3G-SDI OUT- Anschlusses. Die Einstellungen für den 12G-SDI OUT-Anschluss können separat festgelegt werden. Die Einstellungen sind jedoch für den HDMI OUT- und den 3G-SDI OUT-Anschluss gleich.
  • Seite 66: Crop (Beschneiden)

    Crop (Beschneiden) Legt die Ausgabeeinstellungen für die beschnittenen Bereiche fest. [Crop 1] (Beschneiden 1), [Crop 2] (Beschneiden 2) Legt die Auflösung für jeden beschnittenen Bereich fest. Je nach der unter [HDMI/SDI Shared] (HDMI/SDI Gemeinsam) > gewählten Videoausgangskonfiguration wird die Auflösung als fest angezeigt. [Output: 12G-SDI] (Ausgang: 12G-SDI), [Output: HDMI/3G-SDI] (Ausgang: HDMI/3G-SDI) Die verfügbaren Einstellungen für [Crop] (Beschneiden) >...
  • Seite 67: [System] > [Video And Audio] > [Ip Streaming Video]

    [System] > [Video and Audio] > [IP Streaming Video] Allgemeine Videoeinstellungen, z. B. Auflösung und Qualität des Videos, das über IP verteilt wird. Für die nachfolgenden drei Streams werden Einstellungen vorgenommen. • Hauptstream • Substream 1 • Substream 2 Die auswählbaren Optionen für [Video Size] (Videoauflösung) und [Framerate (fps)] (Bildrate (fps)) für die einzelnen Videostreams sind abhängig von der Bildfrequenz, die unter [System] >...
  • Seite 68: Substream 1

    [Bit Rate Control] (Bitratenkontrolle) Einstellungen für die Videobitrate. Um die Bitrate in einer Umgebung streng zu kontrollieren, die bestimmten Einschränkungen unterliegt (z. B. hinsichtlich der Bandbreite), stellen Sie [CBR] ein. Hinweis Wenn [Video Size] (Videoauflösung) auf [3840x2160] und [Framerate (fps)] (Bildrate (fps)) auf [59,94] oder [50,00] festgelegt ist, kann nicht [CBR] eingestellt werden.
  • Seite 69: [System] > [Video And Audio] > [Audio]

    [System] > [Video and Audio] > [Audio] Einstellungen für den Audioeingang vom Mikrofon, das mit der Kamera verbunden ist, sowie für die Bitrate für das IP-Audio- Streaming. General Audio (Allgemeiner Sound) Einstellungen für die Lautstärke des Audioeingangs und für den Mikrofontyp. [Audio Input] (Audioeingang) Geben Sie an, ob Audio über das Mikrofon verwendet werden soll.
  • Seite 70: Ip Audio Streaming (Ip-Audio-Streaming)

    Vorsicht Bei Verwendung eines Mikrofons muss [Audio Input Mode] (Audioeingangsmodus) entsprechend den Spezifikationen des Mikrofons ordnungsgemäß eingestellt werden. Anderenfalls kann die Kamera oder das Mikrofon eventuell beschädigt werden. [Input Volume] (Eingangslautstärke) Einstellungen für die Lautstärke, die über das mit der Kamera verbundene Mikrofon eingeht. [Current Volume Level (L)] (Momentane Lautstärke (L)), [Current Volume Level (R)] (Momentane Lautstärke (R)) Zeigt die momentane Lautstärke in der Statusleiste an.
  • Seite 71: [System] > [Server] > [Http/Video]

    [System] > [Server] > [HTTP/Video] Einstellungen für den HTTP-Server für die Verteilung der Einstellungsseite und die Videoverteilung über das Netzwerk sowie für die Videoverteilung über HTTP. HTTP Server Einstellungen für die Authentifizierungsmethode und den HTTP-Port. Wichtig Werden die Einstellungen [HTTP port] (HTTP-Port) oder [HTTPS port] (HTTPS-Port) geändert, wird ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt, und die Verbindung des aktiven Webbrowsers zur Kamera wird möglicherweise deaktiviert.
  • Seite 72: [System] > [Server] > [Rtp]

    [System] > [Server] > [RTP] Einstellungen für das Video- und Audio-Streaming über RTP. RTP Server Einstellungen für die Verwendung von RTP sowie für die RTSP-Authentifizierungsmethode und die Portnummer. [RTP] Geben Sie an, ob RTP verwendet werden soll. [RTSP Authentication Method] (RTSP-Authentifizierungsmethode) Wählen Sie eine RTSP-Authentifizierungsmethode aus.
  • Seite 73: Rtp Mainstream, Rtp Substream 1, Rtp Substream 2 (Rtp-Hauptstream, Rtp-Substream 1, Rtp-Substream 2)

    RTP Mainstream, RTP Substream 1, RTP Substream 2 (RTP-Hauptstream, RTP-Substream 1, RTP-Substream 2) Einstellungen für RTP-Stream-Verteilung, für jeden Stream einzeln einzustellen. [Video Type] (Videotyp) Zeigt die Einstellungen für [Video Codec] (Video-Codec) und [Video Size] (Videoauflösung) an, die für die einzelnen Video- Streams unter [System] >...
  • Seite 74: [System] > [Communication] > [Network]

    [System] > [Communication] > [Network] Einstellungen für die Verbindung zum Netzwerk. Wichtig Wenn Sie Einstellungen im Zusammenhang mit der Netzwerkverbindung ändern, kann möglicherweise keine Verbindung zur Kamera über den Webbrowser hergestellt werden. In diesem Fall wird beim Klicken auf [Apply] (Übernehmen) oder [Apply and Reboot] (Übernehmen und Neustart) ein Dialogfeld zur Bestätigung angezeigt.
  • Seite 75: Ipv6

    Wichtig Wenn Sie IPv4-Adresseinstellungen unter [Auto (DHCP)] verwenden, kann die IPv4-Adresse in einer Umgebung, in der sich ein Router zwischen dem DHCP-Server und der Kamera befindet, möglicherweise nicht ordnungsgemäß zugewiesen werden. Wählen Sie in diesem Fall [Manual] (Manuell), und geben Sie die feste IPv4-Adresse ein. [IPv4 Address] (IPv4-Adresse) Wenn [Manual] (Manuell) unter [IPv4 Address Settings Method] (Einstellungsmethode für die IPv4-Adresse) festgelegt wurde, geben Sie die feste IPv4-Adresse ein.
  • Seite 76: Mdns

    Hinweis Wenn [Name Server Address 1] (Namensserver-Adresse 1) nicht verwendet werden kann, greifen Sie auf [Name Server Address 2] (Namensserver-Adresse 2) zu. Es wird allerdings vorausgesetzt, dass [Name Server Address 2] (Namensserver-Adresse 2) im Vorfeld festgelegt wurde. [Set Name Server Address Automatically] (Autom. Einstellung der Namensserveradresse) Wählen Sie den Server für die automatische Einstellung der Namensserver-Adresse aus.
  • Seite 77: [System] > [Communication] > [Wireless Lan]

    [System] > [Communication] > [Wireless LAN] Einstellungen für den Zugriffspunkt zur direkten Verbindung der Kamera und der Geräte mit WLAN-Unterstützung. Wenn Sie unterschiedliche IP-Adresse für das WLAN und das kabelgebundene LAN einstellen, können Sie das Netzwerk je nach Bedarf auswählen und nutzen. Interface (Schnittstelle) Einstellungen für das WLAN.
  • Seite 78: Ipv4

    IPv4 IPv4-Einstellungen für die gleichzeitige Verbindung des WLAN und des kabelgebundenen LAN. [IPv4 Address] (IPv4-Adresse) Geben Sie die feste IPv4-Adresse ein. [Subnet Mask] (Subnetzmaske) Geben Sie die angegebene Subnetzmaske für jedes Netzwerk ein. Hinweis Das WLAN muss sich in einem anderen Subnetz befinden als das kabelgebundene LAN. Wenn sich die angegebene IP-Adresse im selben Subnetz befindet wie das kabelgebundene LAN, tritt ein Fehler auf.
  • Seite 79: [System] > [Communication] > [External Connection (Ip)]

    [System] > [Communication] > [External Connection (IP)] Einstellungen für die Kommunikation zur Verbindung von Controllern usw. über IP. Standard Communication (IP) (Standardkommunikation (IP)) Einstellungen für die Bedienung der Kameras mit dem Controller, der über die standardmäßige IP-Kommunikation verbunden ist. [Standard Communication (IP)] (Standardkommunikation (IP)) Geben Sie an, ob [Standard Communication (IP)] (Standardkommunikation (IP)) für die Verbindung zum Controller verwendet werden soll.
  • Seite 80: Rtmp

    Hinweis Für die Multicast-Verteilung aktivieren Sie auch die Multicast-Verteilung auf der NDI-Clientseite. [Multicast TTL] (Multicast-TTL) Geben Sie den effektiven Bereich für die Multicast-Verteilung ein. Die TTL (Time To Live), mit der der effektive Bereich der Multicast-Verteilung wiedergegeben wird, verringert sich jedes Mal, wenn das Signal einen Router passiert.
  • Seite 81: Srt

    [Camera ID] (Kamera-ID) Geben Sie die ID zur Identifizierung der Kamera ein. Achten Sie darauf, dass Sie numerische Einzelbyte-Zeichen verwenden. [XYZ Position Offset] (XYZ-Positionsversatz) Wählen Sie, ob Sie die Kameraposition angeben möchten. [X], [Y], [Z] Geben Sie jeweils den Wert ein. Hinweis •...
  • Seite 82 Wichtig Wenn Sie die Verschlüsselung verwenden, wird die Einstellung [Mainstream] (Hauptstream) > [Target Bit Rate (Mbps)] (Zielbitrate (MBit/s)) eingeschränkt. [Passphrase] Legt die Passphrase fest, die für die Verschlüsselung verwendet werden soll. Geben Sie alphanumerische Einzelbyte- Zeichen, Ziffern oder Sonderzeichen ein. Es muss dieselbe Passphrase wie für das angeschlossene Gerät eingestellt werden.
  • Seite 83: [System] > [Communication] > [External Connection (Serial)]

    [System] > [Communication] > [External Connection (Serial)] Einstellungen für die Kommunikation über die serielle Kommunikation von Controllern usw. Hinweis Verbinden Sie den Remote Camera Controller RC-IP100 über IP. Diese Kamera kann nicht über die serielle Verbindung gesteuert werden. Serial Port (Serieller Anschluss) Detaillierte Einstellungen für den seriellen Anschluss.
  • Seite 84: Standard Communication (Serial) (Standardkommunikation (Seriell))

    Standard Communication (Serial) (Standardkommunikation (seriell)) Einstellungen für die Verbindung über die standardmäßige serielle Kommunikation. [Standard Communication (Serial)] (Standardkommunikation (Seriell)) Geben Sie an, ob die standardmäßige serielle Kommunikation verwendet werden soll. [Serial Device Address] (Adresse des seriellen Geräts) Wählen Sie die Adresse der Kamera aus. Wenn [Auto] ausgewählt ist, werden die Adressen automatisch zugewiesen.
  • Seite 85: [System] > [Security] > [Certificate Management]

    [System] > [Security] > [Certificate Management] Verwaltet die Serverzertifikate. Sie können auch ein Self-signed-Zertifikat erstellen, beispielsweise zu Testzwecken. Server Certificate Management (Serverzertifikatverwaltung) Verwaltet die Serverzertifikate. [Server Certificates] (Serverzertifikate) Mit diesem Vorgang importieren Sie Serverzertifikate. Klicken Sie auf [...], geben Sie die zu importierende Zertifikatdatei an, und klicken Sie auf [Import] (Importieren). [Server Certificate Password] (Kennwort für Serverzertifikat) Legen Sie das Kennwort fest, das beim Importieren und Exportieren des Serverzertifikats verwendet werden soll.
  • Seite 86: [System] > [Security] > [Ssl/Tls]

    [System] > [Security] > [SSL/TLS] Einstellungen für die verschlüsselte Kommunikation und für Serverzertifikate. Encrypted Communications (Verschlüsselte Kommunikation) Einstellungen für die verschlüsselte Kommunikation. [HTTPS Connection Policy] (HTTPS-Verbindungsrichtlinie) Legen Sie SSL/TLS-Kommunikation mit HTTPS-Verbindungen fest. Wählen Sie [HTTP], wenn keine SSL/TLS-Kommunikation durchgeführt wird. Wählen Sie [HTTPS] oder [HTTP and HTTPS] (HTTP und HTTPS), um die SSL/TLS-Kommunikation durchzuführen.
  • Seite 87: [System] > [Security] > [User Management]

    [System] > [Security] > [User Management] Kontoeinstellungen für den Zugriff auf die Kamera über eine IP-Verbindung, beispielsweise mit einem Controller. Die drei Kontoarten, die auf die Kamera zugreifen können, lauten „Administrator“, „berechtigter Benutzer“ und „Gastbenutzer“. Die mindestens erforderlichen Benutzereinstellungen und -rechte finden Sie unter „Geeignete Maßnahmen für die Benutzerumgebung 1: Benutzerverwaltung“...
  • Seite 88: Administrator Account (Administratorkonto)

    Administrator Account (Administratorkonto) Einstellungen zum Ändern der Administrator-Kontoinformationen, die in den Anfangseinstellungen festgelegt wurden. Wichtig • Legen Sie zum Schutz der Systemsicherheit ein Administratorkennwort fest, das von Dritten nicht einfach zu erraten ist. Vergessen Sie das neue Kennwort nicht. • Wenn Sie das Administratorpasswort vergessen haben, setzen Sie die Einstellungen auf die Werksvoreinstellungen zurück (S. 116). Dadurch werden alle Kameraeinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt, einschließlich des Administrator- Kontos, der Netzwerkdaten, Datum und Uhrzeit.
  • Seite 89: [System] > [Security] > [Host Access Restrictions]

    [System] > [Security] > [Host Access Restrictions] Die Zugriffskontrolle kann einzeln nach Adresse für den Zugriff über das Netzwerk vorgenommen werden. Legen Sie IPv4 bzw. IPv6 fest. Wichtig • Um bei einer HTTP-Verbindung den Zugriff über einen Proxyserver zu verbieten, muss die Adresse eines Proxyservers angegeben werden. •...
  • Seite 90: [System] > [System] > [Camera]

    [System] > [System] > [Camera] Einstellungen für den Kameranamen, die Installationsbedingungen der Kamera, die Kontrollleuchte, die IR-Fernbedienung, Genlock und den Zeitcode. Camera Name (Kameraname) Einstellungen für den Kameranamen. [Camera Name] (Kameraname) Geben Sie einen beliebigen Kameranamen ein. Installation Conditions (Installationsbedingungen) Einstellungen für die Verwendung der Kamera, die sich für den Standort eignen, an dem sie installiert werden soll.
  • Seite 91: Color Bars (Farbbalken)

    Hinweis • Je nach Umgebungstemperatur und anderen Aufnahmebedingungen kann es vorkommen, dass sich der Lüfter nicht ausschaltet, selbst wenn Sie seinen Betriebsmodus auf [Auto] (Automatik) einstellen. Color Bars (Farbbalken) Einstellungen für Farbbalken und Testtöne (Audio-Referenzsignal). Wenn Sie Farbbalken ausgeben wollen, setzen Sie [Other Functions] (Weitere Funktionen) > [Color Bars] (Farbbalken) auf [On] (Ein).
  • Seite 92: Time Code (Zeitcode)

    Time Code (Zeitcode) Sie können den TIME CODE-Anschluss der Kamera verwenden, um den Zeitcode dieser Kamera mit einem externen Signal zu synchronisieren. Sie können das Zeitcodesignal der Kamera auch ausgeben. Stellen Sie im Menü den Eingangs-/ Ausgangsmodus des TIME CODE-Anschlusses im Voraus ein. [Time Code] (Zeitcode) Wählt den Eingangs-/Ausgangsmodus des TIME CODE-Anschlusses aus.
  • Seite 93: [System] > [System] > [Date And Time]

    [System] > [System] > [Date and Time] Einstellungen für das Datum und die Uhrzeit der Kamera. Current Date and Time (Aktuelle Werte von Datum/Uhrzeit) Datum und Uhrzeit der Kamera werden hier angezeigt. Settings (Einstellungen) Sie können die in den Anfangseinstellungen festgelegte Methode zum Einstellen von Datum/Uhrzeit, Zeitzone und Sommerzeit für die Kamera ändern.
  • Seite 94 [Use DHCP/DHCPv6] (DHCP/DHCPv6 verwenden) Die Uhrzeit der Kamera wird automatisch mit der Uhrzeit des NTP-Servers über die vom DHCP-Server oder DHCPv6-Server abgerufene Adresse synchronisiert. Wenn die NTP-Server-Adresse sowohl vom DHCP-Server (IPv4) als auch vom DHCPv6-Server abgerufen werden kann, wird die vom DHCP-Server (IPv4) abgerufene Adresse verwendet. [Synchronization Interval (minutes)] (Synchronisierungsintervall (Minuten)) Geben Sie das Abfrageintervall für den festgelegten NTP-Server ein.
  • Seite 95: [System] > [System] > [Environment]

    [System] > [System] > [Environment] Einstellungen für die Bildfrequenz und die maximale Auflösung. Environment (Umgebung) Legt die Bildfrequenz und die maximale Auflösung fest. Das HDMI/SDI-Ausgangssignalformat und die Bildrate des IP- Streaming-Videos werden entsprechend der Bildfrequenz und der maximalen Auflösung ausgewählt. [Frame Frequency (Hz)] (Bildfrequenz (Hz)) Die Bildfrequenz kann mit den Anfangseinstellungen geändert werden.
  • Seite 96: [System] > [Maintenance] > [General]

    [System] > [Maintenance] > [General] Hier können Sie Kamerainformationen wie die Firmwareversion prüfen und die Wartung des Kamerasystems durchführen. Device Information (Geräteinformationen) [Model Name] (Modellname), [Firmware Version] (Firmwareversion), [Serial Number] (Seriennummer), [Build Number] (Build-Nummer), [MAC Address (Wired LAN)] (MAC-Adresse (kabelgebundenes LAN)), [MAC Address (Wireless LAN)] (MAC-Adresse (WLAN)) Hier werden Informationen über die Kamera angezeigt.
  • Seite 97 [Network Settings and Management Information] (Netzwerkeinstellungen und Verwaltungsinformationen) Wenn [Save] (Speichern) eingestellt ist, wird die Initialisierung mit Ausnahme der nachfolgenden Einstellungen vorgenommen. • Network Settings (Netzwerkeinstellungen) • NTP Server (NTP-Server) • HTTP Server (HTTP-Server) • Host Access Restrictions (Hostzugriffsbeschränkungen) • Time Zone (Zeitzone) •...
  • Seite 98: [System] > [Maintenance] > [Backup/Restore]

    [System] > [Maintenance] > [Backup/Restore] Hiermit werden alle Kameraeinstellungen gesichert/wiederhergestellt. Backup/Restore (Sichern/Wiederherstellen) Einstellungen für die Sicherung und Wiederherstellung. Wichtig Trennen Sie die Kamera nicht von der Stromversorgung, während [Back Up Settings] (Einstellungen sichern) oder [Restore Settings] (Einstellungen wiederherstellen) ausgeführt wird. Wenn die Kamera zu diesem Zeitpunkt ausgeschaltet wird, kann sie u. U. nicht mehr richtig gestartet werden.
  • Seite 99: [System] > [Maintenance] > [Update Firmware]

    [System] > [Maintenance] > [Update Firmware] Führt die Firmwareaktualisierung aus. Device Information (Geräteinformationen) [Model Name] (Modellname), [Firmware Version] (Firmwareversion) Die Kamerainformationen werden angezeigt. Update Firmware (Firmware aktualisieren) Führt die Firmwareaktualisierung aus. Wichtig Trennen Sie die Kamera nicht von der Stromversorgung, während [Update Firmware] (Firmware aktualisieren) ausgeführt wird. Wenn die Kamera zu diesem Zeitpunkt ausgeschaltet wird, kann sie u.
  • Seite 100: [System] > [Maintenance] > [Log]

    [System] > [Maintenance] > [Log] Dient zum Anzeigen und Herunterladen von Protokolleinträgen. View Logs (Protokolle anzeigen) Zeigt den Verlauf für die Kamerabedienung und die Verbindung an. [System Log] (Systemprotokoll), [Error Log] (Fehlerprotokoll) Wenn Sie auf [View] (Ansicht) klicken, werden Protokolleinträge ab dem Zeitpunkt, zu dem die Kamera eingeschaltet wurde, angezeigt.
  • Seite 101: Kapitel 3 Ir-Fernbedienung

    Kapitel IR-Fernbedienung In diesem Kapitel werden die Funktionen und die Bedienung der beiliegenden IR-Fernbedienung beschrieben.
  • Seite 102: Bezeichnung Und Funktion Der Teile

    Bezeichnung und Funktion der Teile (10) (11) (1) Taste ON/STANDBY (EIN/ENERGIESPAREN) Die Taste schaltet die Kamera zwischen dem eingeschalteten Modus und dem Energiesparmodus um. Schalten Sie sie in den Energiesparmodus, wenn Sie die HDMI-/SD-Ausgabe oder die IP-Verteilung von Videos anhalten möchten. Wenn die Kamera das Signal der Fernbedienung empfängt, blinkt die Netzleuchte an der Vorderseite der Kamera zweimal (grün).
  • Seite 103 (3) Taste P/T INIT. (Schwenken/Neigen initialisieren) Wenn die Schwenk-/Neigungsposition verschoben wird, initialisieren Sie die Position mit der Taste P/T INIT. (Schwenken/Neigen initialisieren). (4) Tasten , HOME Mit der Taste oder ändern Sie den Kamerawinkel in der Neigungsrichtung, mit der Taste oder entsprechend in der Schwenkrichtung.
  • Seite 104: Bedienung Der Fernbedienung

    Bedienung der Fernbedienung  Batterien austauschen Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung an der Rückseite der Fernbedienung ab, und legen Sie zwei neue AAA- Batterien gemäß den Markierungen für den Pluspol (+) und Minuspol (-) ein. Drücken Sie die Batteriefachabdeckung ein, bis sie hörbar einrastet. ...
  • Seite 105: Kapitel 4 Anhang

    Kapitel Anhang In diesem Kapitel werden die vorzunehmenden Maßnahmen erläutert, wenn während des Kameragebrauchs Probleme auftreten oder eine Protokollmeldung angezeigt wird. Außerdem wird erläutert, wie Sie die Kamera auf die Werksvoreinstellungen zurücksetzen und die Routinewartung durchführen. Zusätzlich finden Sie hier wichtige Spezifikationen und Sicherheitsmaßnahmen für die Kamera.
  • Seite 106: Problembehebung

    Führen Sie bei einem Problem bitte immer erst die in diesem Abschnitt beschriebenen Maßnahmen durch, bevor Sie sich an Ihren Händler oder den Kundendienst von Canon wenden. Überprüfen Sie, wenn eine Protokollmeldung ausgegeben wird, die Meldungsdetails und führen Sie die vorgeschlagenen Maßnahmen durch.
  • Seite 107 Problem Maßnahmen Keine Audioausgabe. • Stellen Sie [System] > [Video and Audio] > [Audio] > [General Audio] > [Audio Input Mode] (System > Video und Audio > Audio > Allgemeiner Sound > Audioeingangsmodus) entsprechend dem verbundenen Mikrofon ein. • Wenn ein externes Mikrofon eine Phantomspeisung für den INPUT-Anschluss erfordert, stellen Sie [System] >...
  • Seite 108: Liste Der Protokolleinträge

    Liste der Protokolleinträge Protokolleinträge in der Kamera Die Liste der Protokolleinträge, die unter [System] > [Maintenance] > [Log] > [View Logs] (System > Wartung > Protokoll > Protokolle anzeigen) auf der Einstellungsseite angezeigt wird (S. 100). Die Protokolleinträge sind in Kategorien unterteilt. Kategorie Stufe Code...
  • Seite 109  S360 Audio-Video-Synchronisationsfehler [err] Videofehler Beschreibung Audio Video synchronize error. (S360) V400 Videoeingangsinitialisierungsfehler [crit] Bedeutung Video/Audio-Synchronisierungsfehler Beschreibung video %1 initialization failure – %2 (%3) Maßnahme Tritt der Fehler nach einem Neustart (V400) weiterhin auf, liegt u. U. ein Defekt vor. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Nummer des Eingangs Händler.
  • Seite 110: Warnprotokoll

      RTP-Fehler SRT-Fehler R401 RTP-Initialisierung fehlgeschlagen [crit] T401 SRT-Initialisierung fehlgeschlagen [crit] Beschreibung RTP initialization error [%1] (R401) Beschreibung SRT initialization error [%1] (T401) Fehlernummer Fehlernummer Bedeutung RTP konnte nicht initialisiert werden. Bedeutung SRT konnte nicht initialisiert werden. Maßnahme Tritt der Fehler nach einem Neustart Maßnahme Tritt der Fehler nach einem Neustart weiterhin auf, liegt u.
  • Seite 111: Ausgangs-Tracking-Daten-Warnung

    C232 Trace-Ausführung während der R102 RTSP-Verbindungsfehler [notice] Ausgabe der Farbbalken [warning] Beschreibung RTSP Error: error_code=%d: (R102) Beschreibung Can't run trace, because color bars is 400: Bei Empfang einer ungültigen on. (C232) RTSP-Anforderung etc. 503: Überschreitung der maximalen Bedeutung Das Tracing wurde während der Anzahl an RTP-Verbindungen oder Ausgabe der Farbbalken ausgeführt.
  • Seite 112: Benachrichtigungsprotokoll

    Benachrichtigungsprotokoll  Systembenachrichtigung S045 WLAN-Schnittstelle deaktiviert [info] Beschreibung wireless LAN interface disabled (S045) S001 System gestartet [info] Bedeutung Die WLAN-Schnittstelle wurde deaktiviert. Beschreibung starting paramd (S001) S050 IPv4-Adresse zur kabelgebundenen Bedeutung Das Parameterverwaltungsmodul wurde gestartet. LAN-Schnittstelle zugewiesen [info] Beschreibung IPv4 Address %1 %2 was assigned to S002 Systemeinstellungen geändert [info] the wired I/F (S050) Eingestellte IPv4-Adresse...
  • Seite 113: Audioserver-Benachrichtigung

    S055 IPv6-Adresse für die kabelgebundene W030 Starten und Herunterfahren des LAN-Schnittstelle wird freigegeben [info] wvhttp-Clients [info] Beschreibung IPv6 Address %1 %2 was released from Beschreibung %1%2 host=<Host>, user=<User>, the wired I/F (S055) prio=<Priority>(W030) W (wvhttp-Sitzung | V (sitzungsloser Freigegebene IPv6-Adresse Videoclient) | N (sitzungsloser „Von Router“...
  • Seite 114 C002 Kamera-Anwendung gestartet/gestoppt R003 RTSP-ABRÜST-Anforderung empfangen [info] [info] Beschreibung starting camera-Appl (C002) Beschreibung TEARDOWN received: client_IP=%1, num_of_sessions=%2 (R003) Bedeutung Die Kamera-Anwendung wurde gestartet. IP-Adresse des Clients • Zeigt „HTTP-Tunneling-Verbindung“, wenn HTTP-Tunneling das  Videobenachrichtigung Streamingprotokoll ist. Gesamtanzahl von Clientsitzungen V001 Videoserver gestartet/gestoppt [info] Bedeutung RTSP-ABRÜST-Anforderung empfangen.
  • Seite 115: Ausgangs-Tracking-Daten-Hinweis

    T002 Start der SRT-Bereitstellung [info] Beschreibung start SRT stream: IP=%1 (T002) Ziel-IP-Adresse Bedeutung Die SRT-Bereitstellung wurde gestartet. T003 Stopp der SRT-Bereitstellung [info] Beschreibung stop SRT stream: IP=%1 (T003) Ziel-IP-Adresse Bedeutung Die SRT-Bereitstellung wurde gestoppt.  Ausgangs-Tracking-Daten- Hinweis F001 Start und Stopp der Tracking-Daten- Funktion [info] Beschreibung %1 freed (F001)
  • Seite 116: Werksvoreinstellungen Wiederherstellen

    Werksvoreinstellungen wiederherstellen Wenn Sie die Einstellungen vergessen haben und die Kamera von Grund auf neu einrichten möchten, stellen Sie zunächst die Werksvoreinstellungen wieder her. Es wird empfohlen, auf der Einstellungsseite mit [Maintenance] > [Backup/Restore] (Wartung > Sichern/Wiederherstellen) eine Sicherungsdatei zu erstellen, bevor Sie die Werksvoreinstellungen wiederherstellen (S. 98). Wichtig Wenn Sie die Werksvoreinstellungen wiederherstellen, kann die Kamera keine Verbindung mehr herstellen, da das Administratorkonto ebenfalls initialisiert wird.
  • Seite 117: Liste Der Werksvoreinstellungen

    Liste der Werksvoreinstellungen Funktion/Option Standardeinstellungen Funktion/Option Standardeinstellungen Black: Master Black • Exposure (Belichtung) Green (Schwarz: Shooting Mode (Aufnahmemodus) Full Auto (Vollautomatik) Master Schwarz-Grün) ND Filter (ND-Filter) Off (Aus) Black: Master Black Blue (Schwarz: Master Infrared Shooting (IR) Off (Aus) Schwarz-Blau) (Infrarotaufnahme (IR)) Black Gamma: Level ISO/Gain (ISO/Verstärkung)
  • Seite 118 Area A: Setting Phase LUT: 12G-SDI Off (Aus) (Bereich A: Phase- View Assist: HDMI/3G-SDI Off (Aus) Einstellung) Range (Canon Log): 12G-SDI (Bereich Full Range (Gesamter Area A: Setting (Canon Log): 12G-SDI) Bereich) Chroma (Bereich A: Croma-Einstellung) Range (HDR): 12G-SDI (Bereich (HDR):...
  • Seite 119 Funktion/Option Standardeinstellungen Funktion/Option Standardeinstellungen Peaking: HDMI/3G-SDI (Spitzenwerte: Off (Aus) Output: HDMI/3G-SDI (Ausgang: Full Screen Crop 1 Crop 2 HDMI/3G-SDI) HDMI/3G-SDI) (Vollbild Beschneiden 1 Beschneiden 2) Peaking (Spitzenwerte) Peaking 1 (Spitzenwerte 1) • SDI Peaking Details Peaking 1: White (Weiß) 12G-SDI Mapping (12G-SDI-Mapping) Level A (Spitzenwert- Color (Spitzenwerte 1: 3G-SDI Mapping (3G-SDI-Mapping)
  • Seite 120 Funktion/Option Standardeinstellungen Funktion/Option Standardeinstellungen Multicast Port (Multicast-Port) • mDNS Multicast TTL (Multicast-TTL) mDNS Enable (Aktivieren) • RTP Mainstream (RTP-Hauptstream) • Interface (Schnittstelle) Video Type (Videotyp) H.264 1920x1080 Wireless LAN (WLAN) Disable (Deaktivieren) Multicast Address (Multicast-Adresse) 0.0.0.0 • Standard Communication (IP) (Standardkommunikation (IP)) Multicast Port (Multicast-Port) Standard Communication (IP)
  • Seite 121 Funktion/Option Standardeinstellungen Funktion/Option Standardeinstellungen Common Name (CN) (Leer) • IR Remote Controller (IR- Fernbedienung) Validity Period Start Date (Leer) (Gültigkeitsdauer, Startdatum) IR Remote Controller (IR- Enable (Aktivieren) Fernbedienung) Validity Period End Date (Leer) (Gültigkeitsdauer, Enddatum) • Genlock • Encrypted Communications G-LOCK/SYNC Term.
  • Seite 122: Routinewartung

    Routinewartung Schalten Sie die Kamera vor allen Wartungsarbeiten aus. Außenflächen reinigen 1 Befeuchten Sie ein weiches Tuch mit etwas Wasser oder einem milden Reinigungsmittel, und wischen Sie die verschmutzen Teile vorsichtig ab. 2 Wischen Sie die Kamera mit einem trockenen Tuch ab. Objektiv reinigen Entfernen Sie Schmutz auf der Oberfläche mit einem handelsüblichen Objektivreiniger.
  • Seite 123: Spezifikationen

    Fokussierungsmodus: Manual (Manuell), AF-boosted MF (AF-unterstützter MF), (Fokus) Continuous AF (Kontinuierlicher AF), Face AF (Gesichts-AF), Tracking (Verfolgung) AF-Typ: Dual-Pixel-CMOS-AF, Kontrast-AF Gamma [Canon Log 3], [PQ], [HLG], [BT.709 Wide DR], [BT.709 Normal], [BT.709 Standard] Bildstabilisator Bildstabilisator mit optischer Verschiebung (Standard, Powered IS) Mindestbeleuchtungsstärke 59,94 Hz: etwa 3 Lux (Verschlusszeit: 1/60, 59.94P)
  • Seite 124 Auflösung: 1280x720 59,94/29,97 Hz: 14,99 fps 50,00/25,00 Hz: 12,50 fps 23,98 Hz: 11,99 fps Protokoll XC (Canon-Original), RTSP/RTP, NDI|HX, RTMP/RTMPS, Standard Communication (Serial) (Standardkommunikation (seriell)), Standard Communication (IP) (Standardkommunikation (IP)), SRT, free-d Preset (Voreinstellung) Anzahl der Voreinstellungen: max.100 (einschließlich Ausgangsposition)
  • Seite 125  Schnittstelle Kommunikationssteuerung LAN, WLAN, seriell, IR Netzwerkanschluss LANx1, RJ45, 1000Base-T 1 BNC-Buchse (nur Ausgang), 0,8 Vp-p/75 Ω, unsymmetrisch 12G-SDI-OUT-Anschluss 3G-SDI-OUT-Anschluss Video SD (SMPTE ST 259) HD (SMPTE 292) 3G (SMPTE 424, 425) 6G (SMPTE ST 2081) 12G (SMPTE ST 2082) Audio SD (SMPTE ST 272) Andere als SD (SMPTE ST 299)
  • Seite 126: Zubehör

    Zubehör  IR Remote Controller (IR-Fernbedienung) Stromversorgung 3,0 V DC; 2 AAA-Batterien. Reichweite Etwa 8 m vertikal und ±25° horizontal (Vorderseite des Lichtempfängers) Gehäuseabmessungen (B×H×T) 46,5×25×159 mm Gewicht Etwa 60 g Betriebsumgebung Für beide Umgebungen gelten die folgenden Einstellungsbedingungen und die Unterstützung für Videoanzeige/Audio. –...
  • Seite 127: Sicherheitsmaßnahmen

    Verantwortungsbereich des Kunden ein. Systemadministratoren werden gebeten, diesen Abschnitt sorgfältig zu lesen. Wichtig Soweit im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zulässig, übernehmen Canon Inc. und dessen Tochtergesellschaften oder angegliederte Unternehmen keine Verantwortung für Verluste, direkte, beiläufig entstandene oder Folgeschäden oder jegliche Verbindlichkeiten, die auf Sicherheitsvorfälle im Netzwerk zurückzuführen sind, wie beispielsweise unberechtigter Zugriff.
  • Seite 128: Grundlegende Maßnahme 1: Administratorname Und -Kennwort Festlegen

    Informieren Sie sich bei der Ersteinrichtung nach dem Kauf der Kamera und danach in regelmäßigen Abständen auf der Website von Canon, ob neue Firmware angeboten wird. Die Firmwareversion können Sie auf der Einstellungsseite der Kamera überprüfen und aktualisieren (S. 96, S. 99).
  • Seite 129: Geeignete Maßnahmen Für Die Benutzerumgebung 1: Benutzerverwaltung

    Geeignete Maßnahmen für die Benutzerumgebung 1: Benutzerverwaltung Die drei Kontoarten, die auf die Kamera zugreifen können, lauten „Administrator“, „berechtigter Benutzer“ und „Gastbenutzer“. Das Administratorkonto besitzt Berechtigungen für alle Einstellungen und Vorgänge der Kamera. Der Administrator kann als einziges Konto auf die Einstellungsseite zugreifen. Damit keine Informationen an unberechtigte Benutzer durchsickern, müssen die Informationen zum Administratorkonto streng unter Verschluss gehalten werden.
  • Seite 130: Geeignete Maßnahmen Für Die Benutzerumgebung 4: Portnummer Ändern

    Geeignete Maßnahmen für die Benutzerumgebung 4: Portnummer ändern Der allgemeine Zugriff muss in jedem Fall beschränkt werden, damit ein unberechtigter Zugriff auf die Kamera vermieden wird. Die Portnummer ist das Tor zur Kommunikation zwischen der Kamera und dem externen Gerät, und für jedes Kommunikationsprotokoll ist eine Nummer festgelegt.
  • Seite 131: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Entsorgung Der Kamera

    [AutoIP] ist in den Werksvoreinstellungen standardmäßig aktiviert. Es wird jedoch empfohlen, [AutoIP] nach der Ersteinrichtung des Netzwerks zu deaktivieren, sodass diese Option nicht zu unzulässigen Zwecken herangezogen werden kann. mDNS (Multicast-Domain Name System) Über die Funktion [mDNS] (S. 76) werden die IP-Adresse und der Hostname der Kamera gleichzeitig an Geräte im Netzwerk weitergegeben, sodass die Kamera auch in einer Umgebung ohne DNS-Server erkannt werden kann.
  • Seite 132: Stichwortverzeichnis

    Focus (Fokus) ............ 34 Bitratenkontrolle ..........68 Frame Frequency (Hz) (Bildfrequenz (Hz)) ..95 Framerate (fps) ..........67 Camera Search Tool ........13, 15 Canon Log3 ............39 Gamma .............. 40 Certificate Management (Zertifikatverwaltung) ....... 85 Gamma/Color Space (Gamma/Farbraum) ..40 Cinema Gamut ...........
  • Seite 133 Infrared Shooting (IR) (Infrarotaufnahme (IR)) ... 27 Peaking (Spitzenwerte) ........60 Initialisierung ............96 Preset (Voreinstellung) ........47 Installation Conditions Problembehebung ........... 106 (Installationsbedingungen) ...... 90 Protokolleinträge ..........108 IP Audio Streaming (IP-Audio-Streaming) ..70 PTZ ..............46 IP Streaming Video (IP-Streaming-Video) ..67 IPv4 (kabelgebundenes LAN) ......
  • Seite 134 Verstärkung (dB) ..........29 Videoauflösung ..........67 Video-Codec ............67 Videoserver ............71 View Assistance ..........52 View Logs (Protokolle anzeigen) ...... 100 Warnprotokoll ........... 110 WB (Weißabgleich) ..........32 Weißabgleichsmodus ......... 32 Wireless LAN (WLAN) ........19, 77 Zoom ..............24...
  • Seite 135 DIG-0196-000 © CANON INC. 2022...

Inhaltsverzeichnis