Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. CleanCraft Anleitungen
  4. Hochdruckreiniger
  5. HDR-H-78-18
  6. Betriebsanleitung

CleanCraft HDR-H-78-18 Betriebsanleitung

Heisswasser-hochdruckreiniger
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Heißwasser-Hochdruckreiniger
HDR-H 78-18
HDR-H 78-18

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für CleanCraft HDR-H-78-18

Inhaltszusammenfassung für CleanCraft HDR-H-78-18

  • Seite 1 Betriebsanleitung Heißwasser-Hochdruckreiniger HDR-H 78-18 HDR-H 78-18...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    D-96103 Hallstadt 4.1 Typenschild ............8 5 Lieferumfang............8 Fax: 0049 (0) 951 96555 - 55 6 Transport, Verpackung, Lagerung......8 E-Mail: info@cleancraft.de 6.1 Transport ............8 Internet: www.cleancraft.de 6.2 Verpackung ............8 6.3 Lagerung ............8 7 Gerätebeschreibung ..........9 8 Bedeutung der graphischen Symbole....12 9 Installation .............12...

  • Seite 3: Einführung

    Reparatur-Service: Fax: 0049 (0) 951 96555-111 Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. E-Mail: service@stuermer-maschinen.de Internet: www.cleancraft.de GEFAHR! Ersatzteil-Bestellung: Fax: 0049 (0) 951 96555-119 Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die E-Mail: ersatzteile@stuermer-maschinen.de zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn Wir sind stets an Informationen und Erfahrungen interes- sie nicht gemieden wird.

  • Seite 4: Verantwortung Des Betreibers

    Sicherheit Pflichten des Betreibers: WARNUNG! Wird die Maschine im gewerblichen Bereich eingesetzt, unterliegt der Betreiber der Maschine den gesetzlichen Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist Pflichten zur Arbeitssicherheit. Deshalb müssen die Si- auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, cherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung wie auch die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, die für den Einsatzbereich der Maschine gültigen Si- wenn sie nicht gemieden wird.

  • Seite 5: Persönliche Schutzausrüstung

    Sicherheit Für alle Arbeiten sind nur Personen zugelassen, von de- nen zu erwarten ist, dass sie diese Arbeiten zuverlässig Sicherheitsschuhe ausführen. Personen, deren Reaktionsfähigkeit z. B. durch Drogen, Alkohol oder Medikamente beeinflusst Die Sicherheitsschuhe schützen die Füße vor Quet- schungen, herabfallende Teile und Ausgleiten auf ist, sind nicht zugelassen.

  • Seite 6: Sicherheitskennzeichnung Am Hochdruckreiniger

    Sicherheit ACHTUNG! Kontrollieren Sie das Netzkabel regelmäßig auf Bes- chädigungen, Risse oder Alterung (Haarrisse). Falls nötig, ersetzen Sie das Kabel vor der Verwendung. ACHTUNG! Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie irgendwelche Arbeiten ausführen, insbe- sondere wenn das Gerät unbeaufsichtigt ist oder in Anwesenheit von Kindern.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Brennersteuerung WARNUNG! Gefahr bei Fehlgebrauch! Vorrichtung, die den Brenner ausschaltet, falls die Bren- Ein Fehlgebrauch des Hochdruckreinigers kann zu nerflamme erlischt. gefährlichen Situationen führen. - Den Hochdruckreiniger nur in dem Leistungsbereich Druckbegrenzungs-/regelungsventil betreiben, der in den Technischen Daten aufgeführt ist.

  • Seite 8: Typenschild

    Lieferumfang Transport, Verpackung, Lagerung Passende Öle: - U.T.T.O.(Universal Tractor Trasmission Oil) 6.1 Transport - API GL-4 - John Deere J20A Überprüfen Sie den Heißwasser-Hochdruckreiniger - Massey-Ferguson M-1135 nach Anlieferung auf sichtbare Transportschäden. Soll- ten Sie Schäden an dem Heißwasser-Hochdruckreiniger - Mobil Mobilfluid 422 entdecken, melden Sie diese unverzüglich dem Trans- - Ford M2C - 134 B/C portunternehmen beziehungsweise dem Händler.

  • Seite 9: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Abb. 4: Gerätebeschreibung , Teil 1 HDR-H Serie | Version 2.04...
  • Seite 10 Gerätebeschreibung Abb. 4: Gerätebeschreibung, Teil 2 HDR-H Serie | Version 2.04...
  • Seite 11 Gerätebeschreibung Abb. 4: Beschreibung, Teil 3 HDR-H Serie | Version 2.04...

  • Seite 12: Bedeutung Der Graphischen Symbole

    Bedeutung der graphischen Symbole 1. Geräteschalter 51. Ölmessstab (für Pumpe) 2. Lenker 53. Ansaugschlauch Reinigungsmittel 3. Halterung für Strahlrohr 54. Anschluss Ansaugung Reinigungsmittel aus exter- nem Tank 4 Warnschilder. 55. Stopfen Ansaugung Reinigungsmittel aus externem Tank 5 Typenschild 56. Verbindung Ansaugschlauch Reinigungsmittel aus 6.

  • Seite 13: Überprüfung Und Anschluss An Das Wasserversorgungsnetz

    Betrieb Schritt 1: Den Schnellanschluss (36) des Rohrs (35) an 10 Betrieb den Wasserablaufanschluss (16) anschließen und die Nutmutter per Hand bis zum Anschlag anziehen. BEDIENABLAUF B. GEFAHR! Schritt 2: Den Anschluss (43) des Hochdruckrohrs an das Gewinde der Handspritzpistole anschrau- Lebensgefahr durch Stromschlag! ben (24) und bis zum Anschlag mit zwei festen Bei Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen...

  • Seite 14: Vorbereitungen

    Betrieb - Bitte beachten Sie die Anweisungen im Kapitel “Betrieb mit Reinigungsmittel”. WARNUNG! - Wenn der Hochdruckreiniger nicht benutzt wird, - Sollte man den Hochdruckreiniger bei Temperatu- lassen Sie bitte diesen nicht am Stromnetz ange- ren von höher als 40 °C/104 °F benutzen, darf man schlossen.

  • Seite 15: Standardbetrieb Mit Wasser

    Betrieb - Prüfen Sie, dass der Drehknopf für die Reini- 10.4 Standardbetrieb mit Warmwasser gungsmitteldosierung (34) vollständig geschlos- sen ist. - Füllen Sie Flüssigentkalker in den vorgesehenen ACHTUNG! Tank ein (oder Wasser, falls kein Flüssigentkalker verfügbar ist) (vgl. Abschnitt „BETRIEB MIT FLÜS- - Während der Füll-/Nachfülltätigkeiten des Dieselöl- tanks sorgfältig darauf achten, dass man die Tanks SIGENTKALKER“)

  • Seite 16: Betrieb Mit Dampf (Höchstdruck 32 Bar)

    Betrieb Schritt 9: Sollte die Flamme erlöschen, schaltet der Bren- Schritt 6: Sollte Kraftstoff fehlen, schaltet der Brenner ner aus und die Kontrolllampe leuchtet auf (49). aus und die Kontrollampe leuchtet auf (44) Schritt 10: Soll vom Betrieb mit Heißwasser auf den Betrieb Schritt 7: Der Brenner schaltet sich wieder ein, nachdem mit Kaltwasser umgeschaltet werden, stellen Sie ca.

  • Seite 17: Betrieb Mit Reinigungsmittel

    Betrieb 10.6 Betrieb mit Reinigungsmittel 10.7 Betrieb mit Flüssigentkalker (NUR MO- DELLE MIT WASSERBEHÄLTER) Die vom Hersteller empfohlenen Reinigungsmittel sind zu über 90% biologisch abbaubar. Für die Gebrauchs- Das Model ist serienmäßig mit einer effizienten Entkal- anleitung beachten Sie bitte die Angaben auf dem Pac- kungsvorrichtung ausgestattet, die die Kalkbildung kungsaufdruck des Reinigungsmittels.

  • Seite 18: Gerät Ausschalten

    Pflege, Wartung und Instandsetzung/Reparatur 10.10 Gerät ausschalten 11.2 Wartung und Instandsetzung/Reparatur Schritt 1: Betreiben Sie das Gerät einige Minuten mit ACHTUNG! Kalkwasser. Wartungen und Reparaturen müssen immer von Fach- Schritt 2: Schließen Sie den Wasserzulauf vollständig personal ausgeführt werden; eventuell beschädigte (oder den Ansaugschlauch aus dem Tauch- Teile sind nur durch Originalersatzteile zu ersetzen.

  • Seite 19: Störungen, Mögliche Ursachen Und Maßnahmen

    Sollten Sie die Probleme mit ihrem Heißwasser-Hoch- - Den Ölfilterkontrollieren/austauschen. druckreiniger nicht selbst beseitigen können, dann - Den Filter am internen Wassereingang kontrollie- melden Sie sich bitte bei ihrem nächsten Cleancraft- ren/austauschen. Händler. Schreiben Sie sich bitte vorher folgende In- formationen vom Hochdruckreiniger oder von der - Den Pumpenöl-Pegel kontrolieren.
  • Seite 20 Störungen, mögliche Ursachen und Maßnahmen Störung mögliche Ursache Abhilfe Wenn man den Schalter Eine Sicherheitsvorrichtung der An- Die Schutzvorrichtung wieder herstellen. (Pos. 1) lage, an die der Hochdruckreiniger Sollte diese erneut einschreiten, darf der auf Position “1” stellt, startet angeschlossen ist, hat sich Hochdruckreiniger nicht benutzt werden der Hochdruckreiniger nicht.
  • Seite 21 Störungen, mögliche Ursachen und Maßnahmen Störung mögliche Ursache Abhilfe Der Hochdruckreiniger gibt Der Stand des Dieselöls im Tank be- Dieselöl nachfüllen. kein Warmwasser ab. findet sich unterhalb des Minimums. Der Dieselölfilter ist verstopft. Beachten Sie die Angaben im Kapitel „War- tung und Instandsetzung/Reparatur“...

  • Seite 22: Entsorgung, Wiederverwertung Von Altgeräten

    Entsorgung, Wiederverwertung von Altgeräten 13 Entsorgung, Wiederverwertung von 14 Ersatzteile Altgeräten 14.1 Ersatzteilbestellung Tragen Sie bitte in Ihrem und im Interesse der Umwelt dafür Sorge, dass alle Bestandteile der Maschine nur über die vorgesehenen und zugelassenen Wege ent- GEFAHR! sorgt werden. Verletzungsgefahr durch Verwendung fal- 13.1 Außer Betrieb nehmen scher Ersatzteile!

  • Seite 23: Ersatzteilzeichnungen Hdr-H 78-18

    Ersatzteile 14.2 Ersatzteilzeichnungen HDR-H 78-18 Die nachfolgenden Zeichnungen sollen im Servicefall helfen, notwendige Ersatzteile zu identifizieren. Zur Bestellung eine Kopie der Teilezeichnung mit den gekennzeichneten Bauteilen an den Vertragshändler senden. Ersatzteilzeichnung 1 Abb. 6: Ersatzteilzeichnung 1 HDR-H Serie | Version 2.04...
  • Seite 24 Ersatzteile Ersatzteilzeichnung 2 Abb. 7: Ersatzteilzeichnung 2 HDR-H Serie | Version 2.04...
  • Seite 25 Ersatzteile Ersatzteilzeichnung 3 Abb. 8: Ersatzteilzeichnung 3 HDR-H Serie | Version 2.04...
  • Seite 26 Ersatzteile Ersatzteilzeichnung 4: Abb. 9: Ersatzteilzeichnung 4 Ersatzteilzeichnung 5 Abb. 10: Ersatzteilzeichnung 5 HDR-H Serie | Version 2.04...
  • Seite 27 Ersatzteile Ersatzteilzeichnung 6 Abb.11: Ersatzteilzeichnungen 6 HDR-H Serie | Version 2.04...
  • Seite 28 Ersatzteile Ersatzteilzeichnung 7 Abb. 12: Ersatzteilzeichnung 7 Ersatzteilzeichnung 8 Abb. 13: Ersatzteilzeichnung 8 HDR-H Serie | Version 2.04...

  • Seite 29: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung 15 EU-Konformitätserklärung Nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Anhang II 1.A Stürmer Maschinen GmbH Hersteller/Inverkehrbringer: Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt erklärt hiermit, dass folgendes Produkt Cleancraft® Sauggeräte Produktgruppe: Heißwasser-Hochdruckreiniger Maschinentyp: HDR-H 78-18 Bezeichnung der Maschine: 7150781 Artikelnummer: ____________________ Seriennummer*: 20_________ Baujahr*: * füllen Sie diese Felder anhand der Angaben auf dem Typenschild aus allen einschlägigen Bestimmungen der oben genannten Richtlinie sowie der weiteren angewandten Richtlinien (nach-...
  • Seite 30 www.cleancraft.de...

Diese Anleitung auch für:

7150781Hdr-h-serie

Inhaltsverzeichnis