Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Cramer 2102286 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cramer Anleitungen
  4. Rasentrimmer
  5. 2102286
  6. Bedienungsanleitung
Cramer 2102286 Bedienungsanleitung

Cramer 2102286 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Description
  • Purpose
  • Overview
  • General Safety Warnings
  • Installation
  • Unpack the Machine
  • Attach the Guard
  • Attach the Auxiliary Handle
  • Install the Battery Pack
  • Remove the Battery Pack
  • Operation
  • Start the Machine
  • Stop the Machine
  • Operation Tips
  • Cutting Tips
  • Line Cut-Off Blade
  • Adjust the Length of the Cutting Line
  • Maintenance
  • General Information
  • Clean the Machine
  • Remove the Remaining Line
  • Install the Cutting Line
  • Remove the Trimmer Head
  • Assemble the Trimmer Head
  • Transportation and Storage
  • Move the Machine
  • Store the Machine
  • Troubleshooting
  • Technical Data
  • EC Declaration of Conformity
  • Beschreibung
  • Verwendungszweck
  • Übersicht
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Montage
  • Maschine Auspacken
  • Schutzabdeckung Befestigen
  • Befestigen des Zusatzgriffes
  • Akkupack Einsetzen
  • Akkupack Entfernen
  • Bedienung
  • Maschine Starten
  • Maschine Anhalten
  • Tipps zur Bedienung
  • Schneidetipps
  • Fadenmesser
  • Länge des Schneidfadens Einstellen
  • Wartung und Instandhaltung
  • Allgemeine Informationen
  • Maschine Reinigen
  • Den Restlichen Faden Entfernen
  • Einlegen des Schneidfadens
  • Entfernen des Schneidekopfs
  • Montieren des Schneidkopfs
  • Transport und Lagerung
  • Bewegen der Maschine
  • Maschine Lagern
  • Fehlerbehebung
  • Technische Daten
  • EG-Konformitätserklärung
  • Descripción
  • Finalidad
  • Perspectiva General
  • Advertencias Generales de Seguridad
  • Instalación
  • Desembalaje de la Máquina
  • Fijación de la Protección
  • Fijación del Asa Auxiliar
  • Instalación de la Batería
  • Retirada de la Batería
  • Funcionamiento
  • Puesta en Marcha de la Máquina
  • Detención de la Máquina
  • Consejos de Funcionamiento
  • Consejos de Corte
  • Cuchilla de Corte de Hilo
  • Ajuste de la Longitud del Hilo de Corte
  • Mantenimiento
  • Información General
  • Limpieza de la Máquina
  • Retirada del Hilo Restante
  • Instalación del Hilo de Corte
  • Retirada del Cabezal de Corte
  • Montaje del Cabezal de Corte
  • Transporte y Almacenamiento
  • Traslado de la Máquina
  • Almacenamiento de la Máquina
  • Solución de Problemas
  • Datos Técnicos
  • Declaración de Conformidad CE
  • Descrizione
  • Destinazione D'uso
  • Panoramica
  • Avvertenze DI Sicurezza Comuni
  • Installazione
  • Disimballaggio Dell'apparecchio
  • Installazione Della Cuffia DI Protezione
  • Installazione Dell'impugnatura Ausiliaria
  • Installazione del Gruppo Batteria
  • Rimozione del Gruppo Batteria
  • Utilizzo
  • Avvio Dell'apparecchio
  • Arresto Dell'apparecchio
  • Suggerimenti Per L'uso
  • Suggerimenti Per Il Taglio
  • Lama Tagliafilo
  • Regolazione Della Lunghezza del Filo DI Taglio
  • Manutenzione
  • Informazioni Generali
  • Pulizia Dell'apparecchio
  • Rimozione del Filo Rimanente
  • Installazione del Filo DI Taglio
  • Rimozione Della la Testa DI Taglio con Filo
  • Assemblaggio Della Testa DI Taglio con Filo
  • Trasporto Econservazione
  • Spostamento Dell'apparecchio
  • Conservazione Dell'apparecchio
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Description
  • Objet
  • Aperçu
  • Avertissements de Sécurité pour Outils Électriques Généraux
  • Installation
  • Déballage de la Machine
  • Fixation de Protection
  • Fixation de Poignée Auxiliaire
  • Installation de la Batterie
  • Retrait de la Batterie
  • Fonctionnement
  • Démarrage de la Machine
  • Arrêt de la Machine
  • Conseils D'utilisation
  • Conseils de Coupe
  • Lame de Coupe de Ligne
  • Ajustement de Longueur de Ligne de Coupe
  • Maintenance
  • Informations Générales
  • Nettoyez la Machine
  • Retrait de Ligne Résiduelle
  • Installation de Ligne de Coupe
  • Retrait de la Tête de Taille-Haie
  • Assemblage de Tête de Coupe-Bordure
  • Transport et Stockage
  • Déplacement de la Machine
  • Stockage de la Machine
  • Dépannage
  • Données Techniques
  • Déclaration de Conformité CE
  • Descrição
  • Intuito
  • Vista Pormenorizada
  • Avisos de Segurança Gerais da Ferramenta Elétrica
  • Instalação
  • Retire a Máquina da Caixa
  • Fixarea Apărătorii
  • Fixar a Pega Auxiliar
  • Instalar a Bateria
  • Retirar a Bateria
  • Funcionamento
  • Ligar a Máquina
  • Parar a Máquina
  • Dicas de Funcionamento
  • Dicas de Corte
  • Lâmina de Corte Do Fio
  • Ajustar O Comprimento Do Fio de Corte
  • Manutenção
  • Informação Geral
  • Limpar a Máquina
  • Retirar O Fio Restante
  • Instalar O Fio de Corte
  • Retirar a Cabeça da Roçadora
  • Montar a Cabeça da Roçadora
  • Transporte Earmazenamento
  • Mover a Máquina
  • Guardar a Máquina
  • Resolução de Problemas
  • Informação Técnica
  • Declaração de Conformidade CE
  • Beschrijving
  • Doel
  • Overzicht
  • Algemene Veiligheidswaarschuwin Gen Voor Handgereedschap
  • Installatie
  • Het Gereedschap Uitpakken
  • Bevestig de Bescherming
  • Bevestig de Ondersteunende Greep
  • Het Accupack Installeren
  • Het Accupack Verwijderen
  • Bediening
  • Start Het Gereedschap
  • Stop Het Gereedschap
  • Gebruikstips
  • Snijtips
  • Draad Afsnijd-Mes
  • Pas de Lengte Van de Snijdraad Aan
  • Onderhoud
  • Algemene Informatie
  • Reinig Het Gereedschap
  • De Resterende Draad Verwijderen
  • De Snijdraad Plaatsen
  • Verwijder de Trimmerkop
  • Monteer de Trimmerkop
  • Vervoer en Opslag
  • De Machine Bewegen
  • Het Gereedschap Opbergen
  • Probleemoplossing
  • Technische Gegevens
  • EG Conformiteitsverklaring
  • Обзор...............................................................51 Техобслуживание
  • Описание
  • Предназначение
  • Электроинструментом
  • Монтаж
  • Распаковка Машины
  • Установка Защитного Кожуха
  • Эксплуатация
  • Запуск Машины
  • Остановка Машины
  • Советы По Подрезке Травы
  • Рекомендации По Эксплуатации
  • Установка Аккумуляторной Батареи
  • Отрезной Нож Для Лески
  • Извлечение Аккумулятора
  • Отрегулируйте Длину Лески
  • Общие Предупреждения По 5.1 Общая Информация
  • Безопасности При Работе С 5.2 Очистка Машины
  • Удалите Остатки Лески
  • Закладка Лески
  • Снятие Триммерной Головки
  • Сборка Триммерной Головки
  • Транспортировка И Хранение
  • Перемещение Машины
  • Хранение Машины
  • Выявление Иустранение Неисправностей
  • Технические Данные
  • Декларация Соответствия ЕС
  • Kuvaus
  • Käyttötarkoitus
  • Yleiskatsaus
  • Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusvaroitukset
  • Asennus
  • Pura Kone Pakkauksesta
  • Suojuksen Kiinnittäminen
  • Apukahvan Kiinnittäminen
  • Akun Asentaminen
  • Poista Akku
  • Käyttö
  • Koneen Käynnistäminen
  • Koneen Pysäyttäminen
  • Käyttövinkkejä
  • Leikkuuvinkkejä
  • Siiman Katkaisuterä
  • Leikkuusiiman Pituuden Säätäminen
  • Kunnossapito
  • Yleisiä Tietoja
  • Koneen Puhdistaminen
  • Poista Jäljellä Oleva Siima
  • Leikkuusiiman Asentaminen
  • Trimmerin Pään Irrottaminen
  • Trimmerin Pään Kokoaminen
  • Kuljettaminen Ja Säilytys
  • Koneen Kuljettaminen
  • Koneen Varastointi
  • Vianmääritys
  • Tekniset Tiedot
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Beskrivning
  • Syfte
  • Översikt
  • Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
  • Installation
  • Packa Upp Maskinen
  • Fäst Skyddet
  • Fäst Hjälphandtaget
  • Montera Batteripaketet
  • Ta Ut Batteripaketet
  • Användning
  • Starta Maskinen
  • Stänga Av Maskinen
  • Tips VID Användning
  • Trimningstips
  • Trådskärblad
  • Justera Trimtrådens Längd
  • Underhåll
  • Allmänna Upplysningar
  • Rengöra Maskinen
  • Ta Bort Kvarvarande Trådar
  • Installera TrimtråD
  • Ta Av Trimmerhuvudet
  • Sätta På Trimmerhuvudet
  • Transport Och Förvaring
  • Flytta Maskinen
  • Förvara Maskinen
  • Felsökning
  • Tekniska Data
  • EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Beskrivelse
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
2102286 (82T15)
EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | RU | FI | | SV | | NO | | DA |
PL | CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |
MK | SR
LT | LV | ET |
cramertools.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Cramer 2102286

Inhaltszusammenfassung für Cramer 2102286

  • Seite 1 2102286 (82T15) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | RU | FI | | SV | | NO | | DA | PL | CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |...
  • Seite 9 Deutsch Fadenmesser.............11 Beschreibung........10 Länge des Schneidfadens einstellen....12 Verwendungszweck......... 10 Wartung und Instandhaltung..12 Übersicht............10 Allgemeine Sicherheitshinweise..10 Allgemeine Informationen.......12 Maschine reinigen..........12 Montage..........10 Den restlichen Faden entfernen....... 12 Maschine auspacken........10 Einlegen des Schneidfadens......12 Schutzabdeckung befestigen......10 Entfernen des Schneidekopfs......12 Befestigen des Zusatzgriffes......11 Montieren des Schneidkopfs......

  • Seite 10: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG MONTAGE WARNUNG VERWENDUNGSZWECK Nehmen Sie den Akkupack vor der Installation aus der Diese Maschine wird zum Mähen von Gras, leichtem Unkraut Maschine. und anderer ähnlicher Vegetation in Bodennähe eingesetzt. Die Schneidebene muss etwa parallel zum Boden liegen. Sie WARNUNG können mit der Maschine keine Hecken, Sträucher, Büsche, Blumen oder Kompost schneiden oder zerkleinern.

  • Seite 11: Befestigen Des Zusatzgriffes

    Deutsch BEFESTIGEN DES 2. Drücken Sie den Geschwindigkeitsschalter auf die gewünschte Betriebsgeschwindigkeit. Drücken Sie den ZUSATZGRIFFES Geschwindigkeitsschalter auf Position 1 für niedrige Abbildung 3. Geschwindigkeit oder Position 2 für hohe Geschwindigkeit. 1. Entfernen Sie die Schrauben vom Griff mit dem mitgelieferten Torx-Schraubendreher.

  • Seite 12: Länge Des Schneidfadens Einstellen

    Deutsch vorschieben, sobald akustisch vernehmbar ist, dass der Motor • Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder schneller als normal läuft, oder wenn der Trimmwirkungsgrad Lösungsmittel wie "Glasreiniger" zur Reinigung der sinkt. So erhalten Sie die beste Leistung und der Faden ist Kunststoffteile oder Griffe.

  • Seite 13: Montieren Des Schneidkopfs

    Deutsch FEHLERBEHEBUNG MONTIEREN DES SCHNEIDKOPFS Problem Mögliche Urs- Lösung Abbildung 16. ache 1. Setzen Sie die Metallstange in die vorgeschriebene Die Ma- Kein elektrischer 1. Entfernen Sie den Ak- Winkelübertragungsbohrung ein, um den Schneidkopf zu schine star- Kontakt zwischen kupack. fixieren.

  • Seite 14: Technische Daten

    Deutsch Problem Mögliche Urs- Lösung Problem Mögliche Urs- Lösung ache ache Die Ma- Die Schutzabdeck- Entfernen Sie den Akku- Der Faden Die Fäden sind mit Mit Silikonspray schmie- schine ung ist nicht an pack und befestigen Sie wird nicht sich selbst versch- ren.

  • Seite 15: Eg-Konformitätserklärung

    Deutsch Darüber hinaus erklären wir, dass die folgenden (Teile/ Schneidbahndurch- 400 mm Klauseln von) harmonisierten Normen verwendet wurden: messer • EN 60335-1 EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; Gewicht (ohne Ak- 4.65 kg EN 55014-2; EN ISO 3744; EN ISO 3744; ISO 11094; kupack) EN ISO 11806-1;...
  • Seite 22 Español Malmö, 11.11.2021...
  • Seite 42 Português Malmö, 11.11.2021...
  • Seite 118 Magyar Malmö, 11.11.2021...
  • Seite 125 Română Malmö, 11.11.2021...
  • Seite 140 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ..........‫الخيط‬ ‫قطع‬ ‫شفرة‬ ......... ‫الوصف‬ ........‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫طول‬ ‫ضبط‬ ............‫الغرض‬ ......... ‫الصيانة‬ ..........‫عامة‬ ‫لمحة‬ ..........‫عامة‬ ‫معلومات‬ ‫بالأداة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬ ..........‫الآلة‬ ‫تنظيف‬ ......... ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ........‫المتبقي‬ ‫الخيط‬ ‫أخرج‬ ........‫التنصيب‬ ..........
  • Seite 141 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫تحذير‬ ‫الآلة‬ ‫لهذه‬ ‫بها‬ ‫موصى‬ ‫غير‬ ‫ملحقات‬ ‫أي‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ‫الغرض‬ ّ ‫فك‬ ‫الآلة‬ ‫تغليف‬ ّ ‫لجز‬ ‫الأخرى‬ ‫الشبيهة‬ ‫والنابتات‬ ‫الصغير‬ ‫الضار‬ ‫والعشب‬ ‫الحشائش‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫لسطح‬ ‫تقري ب ً ا‬ ‫مواز ي ً ا‬ ‫القطع‬ ‫لوح‬...

  • Seite 142: الخيط

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ّ ‫الجز‬ ‫نصائح‬ ‫التجاويف‬ ‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫بمجموعة‬ ‫الموجودة‬ ‫الرفع‬ ‫دعامات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬ ‫البطارية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الشكل‬ ‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫ادفع‬ ّ ‫لجز‬ ‫جز ّ ها‬ ‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫حافة‬ ‫استخدم‬ ‫المراد‬ ‫المنطقة‬...
  • Seite 152 ‫עברית‬ .......... ‫החוט‬ ‫חיתוך‬ ‫להב‬ ........... ‫תיאור‬ ........ ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫אורך‬ ‫כוונון‬ ............‫מטרה‬ ......... ‫תחזוקה‬ ............‫סקירה‬ ..........‫כללי‬ ‫מידע‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ..........‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ........‫חשמליים‬ ........‫שנותר‬ ‫החוט‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ .......... ‫התקנה‬ ........‫הגיזום‬ ‫חוט‬ ‫התקנת‬...
  • Seite 153 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫. זה‬ ‫כלי‬ ‫עבור‬ ‫הומלצו‬ ‫שלא‬ ‫באביזרים‬ ‫תשתמש‬ ‫אל‬ ‫מטרה‬ ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫בגובה‬ ‫דומים‬ ‫צמחייה‬ ‫וסוגי‬ ‫קטנים‬ ‫עשבים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬ ‫נועד‬ ‫זה‬ ‫כלי‬ ‫לא‬ ‫לגמרי‬ ‫כמעט‬ ‫הקרקע‬ ‫לפני‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫מישור‬ ‫הקרקע‬ ‫אזהרה‬ ‫וקומפוסט‬...

  • Seite 154: החוט

    ‫עברית‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫קודם‬ • ‫אזהרה‬ ‫הדשא‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ • ‫את‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫החלף‬ ‫פגומים‬ ‫המטען‬ ‫או‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫אם‬ • ‫המטען‬ ‫לחיתוך‬ ‫עצות‬ ‫של‬ ‫הסרה‬ ‫או‬ ‫התקנה‬ ‫לפני‬ ‫המנוע‬ ‫לעצירת‬ ‫עד‬ ‫וחכה‬ ‫הכלי‬ ‫את‬...

  • Seite 155: החרמש‬ ‫ראש‬ ‫פירוק

    ‫עברית‬ ‫את‬ ‫להתקין‬ ‫כדי‬ ‫המתאימה‬ ‫בזוית‬ ‫ההולכה‬ ‫בחור‬ ‫המתכת‬ ‫מוט‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ • ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫להתקרר‬ ‫למנוע‬ ‫תן‬ • ‫החרמש‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫הרכב‬ ‫ויבש‬ ‫קריר‬ ‫במקום‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫אחסן‬ • ‫בטיחות‬ ‫ובמשקפי‬ ‫הגנה‬ ‫בכפפות‬ ‫מתאים‬ ‫בלבוש‬ ‫השתמש‬...
  • Seite 164 Lietuvių k. Malmö, 11.11.2021...
  • Seite 171 Latviešu Malmö, 11.11.2021...

Diese Anleitung auch für:

82t15

Inhaltsverzeichnis