Seite 2 2101786 (48TX10) EN | DE | ES | IT | FR | PT | NL | RU | FI | | SV | | NO | | DA | PL | CS | SK | SL | HR | HU | RO | BG | EL | | AR | | TR | | HE |...
Seite 11 Deutsch Tipps zur Bedienung........13 Beschreibung........11 Verwenden des Schultergurts......13 Verwendungszweck......... 11 Wartung und Instandhaltung..13 Übersicht............11 Packliste............11 Allgemeine Informationen.......13 Maschine reinigen..........13 Sicherheit..........11 Einlegen des Schneidfadens......14 Montage..........11 Spule ersetzen..........14 Maschine auspacken........11 Ersetzen des Stoßknopfs........14 Schutzabdeckung befestigen......11 Entfernen des Schneidekopfs......14 Montieren des Schafts........
Seite 12: Beschreibung
Deutsch BESCHREIBUNG 3 Zusatzgriff- 6 Schultergurt Vorrichtung 7 Schraubenschlüssel VERWENDUNGSZWECK 4 Schutzbaugruppe 8 Bedienungshandbuch 5 Metallstange Diese Maschine wird zum Mähen von Gras, leichtem Unkraut und anderer ähnlicher Vegetation in Bodennähe eingesetzt. SICHERHEIT Die Schneidebene muss etwa parallel zum Boden liegen. Sie können mit der Maschine keine Hecken, Sträucher, Büsche, WARNUNG Blumen oder Kompost schneiden oder zerkleinern.
Seite 13: Montieren Des Schafts
Deutsch AKKUPACK ENTFERNEN WARNUNG Berühren Sie nicht das Fadenmesser. Abbildung 5. 1. Drücken und halten Sie die Akkupack-Entriegelungstaste. 1. Entfernen Sie die Schrauben vom Schneidkopf mit einem Kreuzschlitzschraubendreher (nicht im Lieferumfang 2. Nehmen Sie den Akkupack aus der Maschine. enthalten). BEDIENUNG 2.
Seite 14: Schnittdurchmesser Einstellen
Deutsch sinkt. So erhalten Sie die beste Leistung und der Faden ist • Entfernen Sie das Gras. dabei lang genug, um angemessen vorwärts zu kommen. VERWENDEN DES SCHNITTDURCHMESSER SCHULTERGURTS EINSTELLEN Abbildung 10. Abbildung 8. 1. Befestigen Sie den Karabinerhaken am Tragering am Stab.
Seite 15: Einlegen Des Schneidfadens
Deutsch ENTFERNEN DES • Halten Sie den Schneidkopf frei von Gras, Laub oder übermäßigem Fett. SCHNEIDEKOPFS • Halten Sie die Lüftungsöffnungen sauber und frei von Abbildung 18. Schmutz, um Überhitzung und Schäden am Motor oder an der Batterie zu vermeiden. 1.
Seite 16: Transport Und Lagerung
Deutsch FEHLERBEHEBUNG WARNUNG Verwenden Sie die angegebene Nylon-Kontermutter, die Problem Mögliche Lösung mit dem Messer mitgeliefert wird, um das Messer zu Ursache montieren. Die Ma- Kein elektrischer 1. Entfernen Sie den Ak- WARNUNG schine star- Kontakt zwischen kupack. tet nicht, der Maschine und Sie müssen die Kontermutter wechseln, nachdem sie 20 Mal 2.
Seite 17: Technische Daten
Deutsch Problem Mögliche Lösung Problem Mögliche Lösung Ursache Ursache Die Ma- Die Schutzabdeck- Entfernen Sie den Akku- Der Faden Die Fäden sind mit Mit Silikonspray schmie- schine ung ist nicht an pack und befestigen Sie wird nicht sich selbst versch- ren.
Seite 18: Eg-Konformitätserklärung
Deutsch • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie Schneidbahndurch- 356 / 406 mm (Grastrimmer), 254 mm 2006/42/EG entspricht. messer (Sense) • mit den Bestimmungen der folgenden anderen Gewicht (ohne Ak- 3.5 kg EGRichtlinien übereinstimmt: kupack) • 2014/30/EU Akku-Modell BAM701/BAM710/BAM711 und an- •...
Seite 117 Slovenčina Malmö, 09.09.2021...
Seite 165 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ..........‫التشغيل‬ ‫نصائح‬ ......... ‫الوصف‬ ........‫الكتف‬ ‫شريط‬ ‫استخدام‬ ............‫الغرض‬ ......... ‫الصيانة‬ ..........‫عامة‬ ‫لمحة‬ ..........‫عامة‬ ‫معلومات‬ ........... ‫المحتويات‬ ‫قائمة‬ ..........‫الآلة‬ ‫تنظيف‬ ......... ‫السلامة‬ .......... ‫القطع‬ ‫خيط‬ ‫تركيب‬ ........‫التنصيب‬ ........‫الخيوط‬ ّ ‫ملف‬ ‫استبدال‬ ّ...
Seite 166 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ،‫التشغيل‬ ‫دليل‬ ‫ربط‬ ‫مفتاح‬ ‫السلامة‬ ‫الغرض‬ ّ ‫لجز‬ ‫الأخرى‬ ‫الشبيهة‬ ‫والنابتات‬ ‫الصغير‬ ‫الضار‬ ‫والعشب‬ ‫الحشائش‬ ‫معدة‬ ‫الآلة‬ ‫هذه‬ ‫تحذير‬ ‫لسطح‬ ‫تقري ب ً ا‬ ‫مواز ي ً ا‬ ‫القطع‬ ‫لوح‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫حولها‬ ‫أو‬ ‫الأرض‬ ‫مستوى‬ ‫على‬...
Seite 167: التشغيل‬ ‫نصائح
‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الآلة‬ ‫إيقاف‬ ‫الوصلة‬ ‫بكرة‬ ‫فك‬ ‫السفلي‬ ‫العمود‬ ‫على‬ ‫للداخل‬ ‫التحرير‬ ‫زر‬ ‫ادفع‬ ‫الشكل‬ ‫بعضهما‬ ‫ناحية‬ ‫العمودين‬ ‫وحرك‬ ‫الموضع‬ ‫ضبط‬ ‫فتحة‬ ‫مع‬ ‫التحرير‬ ‫زر‬ ِ ‫حا ذ‬ ‫الآلة‬ ‫لإيقاف‬ ‫الزناد‬ ‫اترك‬ ‫البعض‬ ‫الموضع‬ ‫ضبط‬ ‫فتحة‬ ‫في‬ ‫الزر‬ ‫يثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬...
Seite 169: وإصلاحها
‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الآلة‬ ‫بإيقاف‬ ‫قم‬ • ‫لإصلاح‬ ‫المحددة‬ ‫بالزاوية‬ ‫الحركة‬ ‫ناقل‬ ‫فتحة‬ ‫في‬ ‫الحديدي‬ ‫القضيب‬ ‫ضع‬ ‫الجز ّ ازة‬ ‫رأس‬ ‫واشحنها‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ • ‫ر ك ّ ب‬ ‫الجز ّ ازة‬ ‫الشفرة‬ ‫واقي‬ • ‫رأس‬ ‫بتجميع‬ ‫قم‬ ‫الجز ّ ازة‬ ‫لربطها‬...
Seite 170: البيانات
‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫ور ك ّ ب‬ ‫مر ك ّ ب‬ ّ ‫جز‬ ّ ‫جز‬ ‫من‬ ‫الطويلة‬ ‫الحشائش‬ ‫الطويلة‬ ‫الحشائش‬ ‫الحشائش‬ ‫تلتف‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ ‫على‬ ‫غير‬ ‫الواقي‬ ‫تتوقف‬ ‫الآلة‬ ّ ‫الجز‬ ‫للأسفل‬ ‫الأعلى‬...
Seite 179 ‫עברית‬ ........‫הכתף‬ ‫ברצועת‬ ‫השתמש‬ ........... ‫תיאור‬ ......... ‫תחזוקה‬ ............‫מטרה‬ ..........‫כללי‬ ‫מידע‬ ............‫סקירה‬ ..........‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ..........‫אריזה‬ ‫רשימת‬ ........‫הגיזום‬ ‫חוט‬ ‫התקנת‬ ......... ‫בטיחות‬ ..........‫הסליל‬ ‫החלפת‬ .......... ‫התקנה‬ ......‫בקרקע‬ ‫הנגיעה‬ ‫כפתור‬ ‫החלפת‬ ......‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬...
Seite 180 ‫עברית‬ ‫בטיחות‬ ‫תיאור‬ ‫אזהרה‬ ‫מטרה‬ ‫הבטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫לכל‬ ‫לציית‬ ‫הקפד‬ ‫אנא‬ ‫בגובה‬ ‫דומים‬ ‫צמחייה‬ ‫וסוגי‬ ‫קטנים‬ ‫עשבים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬ ‫נועד‬ ‫זה‬ ‫כלי‬ ‫לא‬ ‫לגמרי‬ ‫כמעט‬ ‫הקרקע‬ ‫לפני‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫מישור‬ ‫הקרקע‬ ‫הבטיחות‬ ‫במדריך‬ ‫עיין‬ ‫וקומפוסט‬ ‫פרחים‬ ‫שיחים‬ ‫חיה‬ ‫גדר‬...
Seite 181 ‫עברית‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫לעצור‬ ‫כדי‬ ‫ההפעלה‬ ‫הדק‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫התחתון‬ ‫הצינור‬ ‫על‬ ‫השחרור‬ ‫כפתור‬ ‫את‬ ‫פנימה‬ ‫לחץ‬ ‫זו‬ ‫האלומות‬ ‫שתי‬ ‫את‬ ‫והזז‬ ‫המיקום‬ ‫חור‬ ‫עם‬ ‫השחרור‬ ‫כפתור‬ ‫את‬ ‫יישר‬ ‫החיתוך‬ ‫חוט‬ ‫אורך‬ ‫כוונון‬ ‫. זו‬ ‫כלפי‬ ‫המיקום‬ ‫חור‬ ‫בתוך‬ ‫הכפתור‬ ‫לנעילת‬...
Seite 182: הכתף‬ ‫ברצועת‬ ‫השתמש
‫עברית‬ ‫הגיזום‬ ‫חוט‬ ‫התקנת‬ ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫בזמן‬ ‫הבאות‬ ‫העצות‬ ‫על‬ ‫הקפד‬ ‫נכונה‬ ‫בצורה‬ ‫הגוף‬ ‫על‬ ‫המונחת‬ ‫לרתמה‬ ‫הכלי‬ ‫חיבור‬ ‫על‬ ‫הקפד‬ • ‫איור‬ ‫הידיים‬ ‫בשתי‬ ‫היטב‬ ‫בו‬ ‫אחוז‬ ‫הכלי‬ ‫הפעלת‬ ‫בזמן‬ • ‫לב‬ ‫שים‬ ‫למטה‬ ‫מלמעלה‬ ‫גבוה‬ ‫דשא‬ ‫חתוך‬ • ‫אחת‬...
Seite 183: ראש‬ ‫פירוק
‫עברית‬ ‫המכונה‬ ‫אחסון‬ ‫המתכת‬ ‫מוט‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫חשוב‬ ‫מהכלי‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ • ‫ילדים‬ ‫של‬ ‫ידם‬ ‫מהישג‬ ‫הרחק‬ ‫אחסן‬ • ‫החיתוך‬ ‫להב‬ ‫את‬ ‫להתקין‬ ‫צריך‬ ‫החרמש‬ ‫בראש‬ ‫השימוש‬ ‫בעת‬ ‫כימיקלים‬ ‫כגון‬ ‫לקורוזיה‬ ‫לגרום‬ ‫העלולים‬ ‫מחומרים‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫הרחק‬ • ‫קרח‬...
Seite 185 ‫עברית‬ IEC 62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1 2000/14 ‫הנחיה‬ ‫נספח‬ - ‫פי‬ ‫על‬ ‫התאימות‬ ‫הערכת‬ ‫שיטת‬ ‫חשמלי‬ ‫חרמש‬ ： 94.7 dB(A ‫הנמדדת‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ ： 96 dB(A ‫המובטחת‬ ‫הקול‬ ‫עוצמת‬ ‫רמת‬ WA.d ‫גבוה‬ ‫עשב‬ ‫חיתוך‬ ： 96.3 dB(A ‫הנמדדת‬...

Diese Anleitung auch für:

48tx10

Cramer 2101786 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Cramer 2101786

Inhaltszusammenfassung für Cramer 2101786

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis