Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺤﺬﻳﺮات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت واﻟﺼﻮر واﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت
ﻗﺪ ﻳﺆدي ﻋﺪم اﺗﺒﺎع أي ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أدﻧﺎه إﻟﻰ ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ
اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات
.ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ و/أو ﺣﺮﻳﻖ و/أو إﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﻴﺮة
.واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
ﻳﺸﻴﺮ ﻣﺼﻄﻠﺢ "اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ" ﻓﻲ اﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ
اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻟﺴﻠﻜﻲ( أو اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ
اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ
.
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻧﻈﻴﻔﺔ وﻣﻀﺎءة ﺟﻴ ﺪ ًا
ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ اﻟﺮؤﻳﺔ أو اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ ﺗﺆدي ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ إﻟﻰ وﻗﻮع
ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺳﻮاﺋﻞ أو
ﺗﻮ ﻟ ّﺪ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﺮر
.ﻏﺎزات أو ﻏﺒﺎر ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺎﺷﺘﻌﺎل
.واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺸﻌﻞ اﻟﻐﺒﺎر أو اﻟﺄﺑﺨﺮة
اﻧﺼﺮاف
.أﺑﻌﺪ اﻟﺄﻃﻔﺎل واﻟﻤﺎرة أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ أداة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.اﻟﺎﻫﺘﻤﺎم ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ ﻓﻘﺪان اﻟﺴﻴﻄﺮة
ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻗﻮاﺑﺲ اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻘﺒﺲ. ﻳﺠﺐ
أﻟﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺎﺣﻮال. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي
ﺳﺘﻘﻠﻞ
.ﻗﺎﺑﺲ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻣﻊ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺆرﺿﺔ
اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ واﻟﻤﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﻠﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض
ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺎﺣﺘﻜﺎك اﻟﺠﺴﺪي ﻣﻊ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻤﺆرﺿﺔ، ﻣﺜﻞ
ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ ﻣﺘﺰاﻳﺪ
.اﻟﺄﻧﺎﺑﻴﺐ، اﻟﻤﺸﻌﺎت، اﻟﻤﻮاﻗﺪ واﻟﺜﻠﺎﺟﺎت
.ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إذا ﺗﻢ ﺗﺄرﻳﺾ ﺟﺴﻤﻚ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ دﺧﻮل
.ﻟﺎ ﺗﻌﺮض اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺮ أو اﻟﺒﻠﻞ
اﻟﻤﺎء ﻓﻲ أداة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻳﺘﺰاﻳﺪ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ
ﻟﺎ ﺗﺴﻲء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻟﺤﻤﻞ اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو ﺳﺤﺒﻬﺎ
،ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻌﺎد اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة، اﻟﺰﻳﺖ
اﻟﻜﺎﺑﻠﺎت اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ أو
.اﻟﺤﻮاف اﻟﺤﺎدة أو اﻟﺄﺟﺰاء اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ
اﻟﻤﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.
،إذا ﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ أداة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ
.ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ
اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﻄﻠﻖ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ
.ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
،إذا ﻛﺎن ﺗﺸﻐﻴﻞ أداة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ رﻃﺒﺔ أﻣ ﺮ ًا ﻟﺎ ﻣﻔﺮ ﻣﻨﻪ
ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻣﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ ﻣﺤﻤﻲ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﻣﻔﺘﺎح ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ
ﺳﻴﻘﻠﻞ ﻣﻦ
FI
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح
.ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻛﻦ ﻣﺘﻴﻘ ﻈ ًﺎ، راﻗﺐ ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ واﺳﺘﺨﺪم ﺣﺪﺳﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ
أداة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إذا ﻛﻨﺖ ﻣﺘﻌ ﺒ ًﺎ أو
ﻗﺪ ﺗﺆدي
.ﻛﻨﺖ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻤﺨﺪرات، اﻟﻜﺤﻮل أو اﻟﺄدوﻳﺔ
ﻟﺤﻈﺔ ﻋﺪم اﻟﺎﻧﺘﺒﺎه أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﻰ
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ. ارﺗﺪي داﺋ ﻤ ًﺎ ﻧﻈﺎرة
،ﺳﺘﻌﻤﻞ ﻣﻌﺪات اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﻨﺎع اﻟﻐﺒﺎر
وأﺣﺬﻳﺔ اﻟﺄﻣﺎن ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺎﻧﺰﻟﺎق، وﺧﻮذة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ أو واﻗﻲ
اﻟﺴﻤﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ
ﻣﻨﻊ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻘﺼﻮد. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻗﺒﻞ
اﻟﺎﺗﺼﺎل ﺑﻤﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ و/أو ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، واﻟﺘﻘﺎط اﻟﺄداة
ﻳﺆدي ﺣﻤﻞ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺈﺻﺒﻌﻚ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻔﺘﺎح أو ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻔﺘﺎح إﻟﻰ وﻗﻮع
ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻛﻞ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻀﺒﻂ أو
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ وﺟﻮد ﻣﻔﺘﺎح رﺑﻂ أو ﻣﻔﺘﺎح
.ﻋﻠﻰ ﺟﺰء دوار ﻣﻦ اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ
ﺗﺠﻨﺐ وﺿﻌﻴﺎت اﻟﺠﺴﻢ ﻏﻴﺮ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ. ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﻜﺎن
.وﻗﻮﻓﻚ ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮازن ﻓﻲ ﻛﻞ وﻗﺖ
وﻳﺴﻤﺢ ﻫﺬا ﺑﺘﺤﻜﻢ أﻓﻀﻞ ﻓﻲ اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاﻗﻒ
ﺗﺤﺬﻳﺮ
.اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻬﺬه اﻟﺄداة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.(ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ
اﻟﺄﻣﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ
a
.اﻟﺤﻮادث
b
ﻟﻠﺎﻧﻔﺠﺎر، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل
c
اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
a
.ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
b
c
.ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
d
.أو ﻓﺼﻠﻬﺎ
e
.(
FI
اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ )ﻣﻔﺘﺎح
اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
a
.ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺎت ﺧﻄﻴﺮة
b
.ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻌﻴﻦ
.ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ
c
.أو ﺣﻤﻠﻬﺎ
.ﺣﻮادث ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ
d
.ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺮﺑﻂ
e
.ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ
224
..........................................................
●
224
..........................................................
224
......................................................
227
.....................................
227
.............................................................
227
...................................
227
.........................................................
227
.......................................................
1
227
......................................................
228
.......................................................
228
............................................................
228
...............................................................
228
......................................................................
228
..................................................................
229
........................................................
229
.................................
229
..................................................................
2
230
...........................................................
230
............................................
،اﻗﺮأ ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻫﺬه
ودﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﻫﺬا، وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ
ﺑﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻛﺬﻟﻚ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄﺻﻠﻲ ﺑﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
وﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ. ﺛﻢ ﺗﺼﺮف ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﺬﻟﻚ. ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت
.اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﺎﺣ ﻘ ًﺎ أو ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﻠﺎﺣﻖ
ﻋﻠﻴﻚ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺈرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮاﻋﺎة
اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻠﺎﻣﺔ واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث واﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ اﻟﻤﺸﺮع
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ وﺷﻴﻚ اﻟﺤﺪوث وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت
f
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت
3
إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺪوث أﺿﺮار
ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ اﻟﺸﺠﻴﺮات ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻟﺄن اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﺺ ﺗﻘﻠﻴﻢ
ﺑﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻫﺬه، ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ أﻳﻀﺎ ﻣﺮاﻋﺎة ﻟﻮاﺋﺢ
اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ واﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﺑﻠﺪ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﺪواﺋﺮ
اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ، اﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ أو ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺈﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ. ﻳﻤﻜﻦ
أن ﻳﻜﻮن اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺤﺪود ﺑﻔﺘﺮات زﻣﻨﻴﺔ ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ
اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﻓﺘﺮة ﻳﻮﻣﻴﺔ أو ﻣﻮﺳﻤﻴﺔ(. ﻋﻠﻴﻚ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻠﻮاﺋﺢ
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر
ﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز
ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل
ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺎﻫﺘﺰاز واﻟﻀﻮﺿﺎء
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ
.ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة
.ﺟﺴﺪﻳﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ أو إﻟﻰ اﻟﻮﻓﺎة
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ
.اﻟﺸﺠﻴﺮات ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
درﺟﺎت اﻟﺨﻄﺮ
ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ
ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﻨﻘﻞ
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﻀﻤﺎن
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
.اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ
ﺧﻄﺮ
●
ﺗﺤﺬﻳﺮ
●
ﺗﻨﻮﻳﻪ
●
.ﺑﺴﻴﻄﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
●
.ﻣﺎدﻳﺔ
.اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ
224
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
