Kärcher PHG 18-45 Battery Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PHG 18-45 Battery:
- Originalbetriebsanleitung (404 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (256 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PHG 18-45 Battery
Register
your product
www.kaercher.com/welcome
001
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Русский
Magyar
Čeština
Slovenščina
Polski
Româneşte
Slovenčina
Hrvatski
Srpski
Български
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Українська
Қазақша
日本語
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59689060 (06/20)
5
13
20
28
36
43
51
59
66
73
80
88
96
103
112
120
127
134
142
150
158
165
172
181
188
195
203
211
220
228
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kärcher PHG 18-45 Battery
Inhaltszusammenfassung für Kärcher PHG 18-45 Battery
- Seite 1 PHG 18-45 Battery Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Русский Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Eesti Latviešu Lietuviškai Українська Қазақша 日本語 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ Register 59689060 (06/20) your product www.kaercher.com/welcome...
- Seite 3 -45° 35° 0° 70°...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetrie- bene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). Allgemeine Hinweise ........... Arbeitsplatzsicherheit Sicherheitshinweise..........a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und Bestimmungsgemäße Verwendung ....gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. Umweltschutz ............b Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht Zubehör und Ersatzteile ........ - Seite 6 rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder f Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sau- Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elekt- ber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit rowerkzeugs, verringert das Risiko von Verlet- scharfen Schneidkanten verklemmen sich weni- zungen. ger und sind leichter zu führen. c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbe- g Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, triebnahme.
-
Seite 7: Zusätzliche Sicherheitshinweise
bel von dem Schneidmesser erfasst und durch- das Gerät sofort und prüfen Sie auf Schäden bzw. iden- trennt werden. tifizieren Sie die Ursache der Vibration, wenn das Gerät heruntergefallen ist, einen Schlag erhalten hat oder un- Zusätzliche Sicherheitshinweise gewöhnlich vibriert. Lassen Sie Schäden durch den au- GEFAHR ● ... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sichere Wartung und Pflege Niedrige Umgebungstemperatur. Tragen Sie warme Handschuhe zum Schutz der Hände. WARNUNG ● Schalten Sie den Motor aus, Durch festes Zugreifen behinderte Durchblutung. entfernen Sie den Akkupack und stellen Sie sicher, dass Ununterbrochener Betrieb ist schädlicher als durch alle beweglichen Teile vollständig angehalten sind: Pausen unterbrochener Betrieb. -
Seite 9: Symbole Auf Dem Gerät
hindert somit das unkontrollierte Anlaufen der Oberer Schaft Heckenschere. Schwenkknopf Messerschutz Schneidblatt Der Messerschutz ist ein wichtiger Bestandteil der Si- cherheitseinrichtungen der Heckenschere. Ein beschä- Drehmanschette digter Messerschutz darf nicht mehr verwendet werden Verlängerungseinsatz und muss umgehend ersetzt werden. Symbole auf dem Gerät Öse für Tragegurt Unterer Schaft Allgemeines Warnzeichen... -
Seite 10: Bedienung
1. Die Haken des Tragegurts in die Ösen am Griff und 1. Das Schnittgut auf Fremdkörper wie Papier, Folien am Schaft einhängen. Den Tragegurt über eine oder Drähte prüfen und diese ggf. entfernen. Schulter hängen. Darauf achten, dass der Tragegurt 2. -
Seite 11: Pflege Und Wartung
Nehmen Sie den Akku vor dem Transport aus dem Ge- 1. Das Gerät abkühlen lassen. rät. 2. Messer und Motorgehäuse mit einer Bürste von Lagern Sie die Heckenschere nur mit angebrachtem Pflanzenresten und Schmutz befreien. Messerschutz. 3. Die Lüftungsschlitze des Geräts mit einer Bürste rei- Vor jeder Lagerung das Gerät reinigen (siehe Kapitel nigen. -
Seite 12: Garantie
Fehler Ursache Behebung Probleme bei der Monta- Verschmutzte Verbindungsstellen Die Enden des Verlängerungseinsatzes ge des Verlängerungs- und der Geräteschäfte von anhaftendem einsatzes Schmutz reinigen. Das Gerät und den Verlängerungseinsatz nur auf sauberen Untergründen ablegen. Garantie EU-Konformitätserklärung In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Ver- Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin- Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart so-... - Seite 228 اﻟﻀﻤﺎن ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ إﺻﻠﺎح اﻟﺄﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزك ﺧﻠﺎل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه اﻟﺄﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ.
- Seite 229 اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺗﺰﻳﻴﺖ ﻧﺼﻞ اﻟﺸﻔﺮة ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدة اﻟﺸﻔﺮة ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺰﻳﻴﺖ ﻧﺼﻞ اﻟﺸﻔﺮة ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻮﻳﻪ .ﻛﻞ اﺳﺘﺨﺪام إرﺷﺎد ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪون ﺗﺤﻜﻢ ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺟﻴﺪة ﺟﺪا إذا اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ زﻳﺖ ﻣﺎﻛﻴﻨﺎت ﻗﻠﻴﻞ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺠﺮوح .اﻟﻠﺰوﺟﺔ أو زﻳﺖ ﺑﺨﺎخ .ﻳﺠﺐ...
- Seite 230 اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺎﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧﻨﺼﺢ أن ﻳﺤﺼﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮن ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺄوﻟﻰ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻮﻳﻪ إرﺷﺎدات ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺺ ﺧﺒﻴﺮ وأن ﻳﺘﺪرﺑﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ واﺳﺘﻌﻤﺎل ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن .ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﺠﻬﺎز ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار ﺿﺒﻂ اﻟﺮأس اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ .اﺣﺮص ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة وزن اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻤﻜﻦ...
- Seite 231 رﻣﻮز ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﺳﺎق ﺳﻔﻠﻴﺔ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻠﺎﻣﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻄﺮاز ﺣﺰام اﻟﻜﺘﻒ ﻋﻠﻴﻚ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄول ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻗﻲ اﻟﺸﻔﺮة .وﺟﻤﻴﻊ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ﻓﻮﻟﻂ *ﺟﻬﺎز ﺷﺤﻦ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﻘﻮة ﺑـ ارﺗﺪ واﻗﻲ ﻟﻠﺮأس، ﻟﻠﺴﻤﻊ وأﻳﻀﺎ ﻧﻈﺎرات واﻗﻴﺔ .ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ...
- Seite 232 ﻳﺘﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﻚ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻗﻮي ﻣﻨﻊ دوران اﻟﺪورة اﻟﻨﻘﻞ واﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺂﻣﻦ .اﻟﺪﻣﻮﻳﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز واﺗﺮﻛﻪ ﻳﺒﺮد وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻋﻠﺒﺔ ● ﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺘﻮاﺻﻠﺔ أﻛﺜﺮ ﺿﺮرا ﻣﻦ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام .اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ أو ﻧﻘﻠﻪ .اﻟﻤﺘﻘﻄﻊ ﻣﻦ ﺧﻠﺎل وﻗﻔﺎت اﻟﺎﺳﺘﺮاﺣﺔ ﺗﻨﻮﻳﻪ...
- Seite 233 اﻟﻌﺼﻲ، اﻟﻤﻌﺎدن، أﺳﻠﺎك، ﻋﻈﺎم أو أﻟﻌﺎب وﻳﺠﺐ إزاﻟﺔ ﻫﺬه إذا أي أداة .ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم أي أداة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺎﻟﻔﺎ ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز أﺑﺪا ﻋﻨﺪ وﺟﻮد أﻃﻔﺎل أو ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻓﻲ ● .و ُﺟﺪت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ أو إﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ﺳﻮف ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮا .ﻣﺘﺮ،...
- Seite 234 اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﺗﻮ ﻟ ّﺪ اﻟﺄدوات اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺸﺮر واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﺸﻌﻞ اﻟﻐﺒﺎر .أو اﻟﺄﺑﺨﺮة ............إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﻗﻢ ﺑﺈﺑﻌﺎد اﻟﺄﻃﻔﺎل واﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺄداة ............إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي اﻟﺴﻬﻮ إﻟﻰ ﻓﻘﺪان اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ .اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .اﻟﺠﻬﺎز ........اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ...
- Seite 236 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.