4.
Einstellungen
Über die Taster auf der Vorderseite wird das
Gerät konfiguriert. Die zugehörigen LEDs
zeigen dabei immer den aktuellen Betriebs-
zustand an. Die beiden Einstellgruppen für
Booster 1 und 2 sind identisch belegt.
Hinweis: Sobald beide Endstufen paral-
lel geschaltet sind, darf ein Wechsel der
Betriebsart nur ohne Eingangssignal von
der Zentrale erfolgen, da es sonst zu ei-
nem Kurzschluss kommen kann.
4.1 Bedienung und Funktionen
• Die Reset-Taste (linke Taste je Boosterenstufe)
hebt Überlast- und Kurzschlussabschaltung auf
• Ein Betriebsartenwechsel wird wie folgt durch-
geführt: Mode-Taste festhalten und Reset-Taste
kurz drücken. Der Booster macht einen Neustart
und wechselt dabei in die nächste Betriebsart.
• Die gelbe LED zeigt die gewählte Betriebsart an:
- Aus = Standard
- Blinken = Bremsbooster
- An = Railcom Booster
• Die grüne LED zeigt den Betriebszustand an:
- Blinken = kein Eingangssignal
- Dauerleuchten = Betrieb.
• Die rote LED zeigt eine Überlastung an:
- Blinken = Überlastabschaltung
- Dauerleuchten = Übertemperatur
4.2 Gleisspannung
Über den VOLTAGE Taster (rechts) können
die Gleisspannung beider Booster in fünf fest
vorgegebenen Spannungswerten von 14–20
Volt einstellen. Mit jedem Tastendruck erhöht
sich die Spannung um 2 Volt. Die vier LEDs
zeigen die aktuell eingestellte Spannung an:
• LED1 = 14V
• LED2 = 16V
• LED3 = 18V
• LED4 = 20V
• Alle LED an = 22V
Achtung: Der Booster kann die gewünschte
Gleisspannung nur dann abgeben, wenn
eine ausreichende Eingangsspannung mit
entsprechender Leistung vorhanden ist.
10
4.
Settings
The product can be configurated using the
key pad on the front. The LEDs display the
current operating mode. Both setting groups
for Booster 1 and 2 are identical. Warning:
As soon as both power amplifiers are set
parallel, you may only switch operation modes
when there is no central station input com-
ing, otherwise this may cause a short circuit.
4.1 Operation and Functions
• The Reset-Button (left button of each Booster
unit) deactivates the overload- and short-circuit
shut-down.
• To change the operating mode: Keep the
Mode-button pushed while also pushing the
Reset-butten briefly. The Booster will restart and
change to the next operating mode.
• The yellow LED shows the selected op. mode:
- OFF = Standard
- Blinking = Brakebooster
- ON = Railcom Booster
• The green LED shows the operational stage:
- Blinking = no input signal
- steady ON = Operating
• The red LED shows an overload:
- Blinking = overload shut-down
- steady ON = excess temperature
4.2 Track voltage
With the VOLTAGE push-button (right) you
can set the track voltage to four given volt-
age values from 14-20 volt. With each push
the voltage increases by 2 volt. The four
LEDs show the current voltage setting:
LED1 = 14V
LED2 = 16V
LED3 = 18V
LED4 = 20V
All LEDs = 22V
Warning: The Booster can only sup-
ply the desired track voltage if supplied
with the necessary power input.