Inhaltsverzeichnis - Beko CFB 9433 XH Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Please Read This User Manual First3
Meanings Of The Symbols3
Important Safety And Environmental Instructions4
General Safety4
Package Information7
Compliance With The Weee Directive And Disposing Of The Waste Product7
Compliance With Rohs Directive7
Technical Data8
Using The Appliance9
Efficient Use In Terms Of Energy Saving9
Operating The Hood10
Lamp Replacement10
Cleaning And Maintenance11
Installation Accessories12
Handling And Transportation12
Signification Des Symboles14
Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement15
Consignes Générales De Sécurité15
Informations Concernant L'emballage19
Aspect Général20
Aperçu Général20
Données Techniques20
Utilisation De L'appareil21
Panneau De Commande21
Remplacement Des Lampes22
Nettoyage Et Entretien24
Nettoyage Du Filtre À Graisse24
Mise En Place De L'appareil25
Manipulation Et Transport25
Bedeutung Der Symbole27
Wichtige Sicherheits- Und Umweltanweisungen28
Allgemeine Sicherheit28
Achtung: Zugängliche Teile Können Bei Verwendung Mit31
Ihre Pflichten Als Endnutzer31
Einhaltung Von Rohs-Vorgaben32
Allgemeines Erscheinungsbild33
Übersicht33
Technische Daten33
Nutzung Des Gerätes34
Verwendung Des Wippschalters34
Effiziente Und Energiesparende Nutzung34
Reinigung Und Wartung37
Austausch Des Kohlefilters37
Reinigung Des Fettfilters37
Positionierung Des Geräts38
Installationszubehör38
Handhabung Und Transport38
Garantiebedingungen40
Betekenis Van De Symbolen41
Algemene Veiligheid42
Belangrijke Veiligheids- En Milieu-Instructies43
Overzicht46
Technische Gegevens46
Werking Van Het Apparaat47
Bediening Van Het Toestel47
Energie-Efficiënt Gebruik47
Vervanging Van De Lamp48
Reiniging En Onderhoud49
Installatie Van Het Apparaat50
Hantering En Transport50
Probleemoplossing51
Segurança Geral53
Informação De Embalagem57
Dados Técnicos58
Funcionamento Do Aparelho59
Funcionamento Do Exaustor60
Substituição Das Lâmpadas60
Limpeza E Manutenção61
Instalação Do Aparelho62
Acessórios De Instalação62
Manevrarea Și Transportul62
Resolução De Problemas63
Svarbios Saugos Ir Aplinkos Apsaugos Taisyklės66
Bendrieji Saugos Reikalavimai66
Informacija Apie Pakuotę69
Techniniai Duomenys70
Prietaiso Naudojimas71
Prietaiso Valdymas71
Valymas Ir Priežiūra73
Prietaiso Įrengimas74
Trikčių Šalinimas75
Význam Symbolov76
Všeobecná Bezpečnosť77
Nebezpečenstvo Udusenia79
Súlad So Smernicou Rohs80
Informácie O Balení80
Technické Údaje81
Ovládanie Zariadenia82
Čistenie A Údržba84
Inštalácia Spotrebiča85
Inštalačné Príslušenstvo85
Odstraňovanie Problémov86
Značenje Simbola87
Opća Sigurnost88
Informacije O Pakiranju91
Tehnički Podaci92
Korištenje Uređaja93
Uporaba Uređaja93
Čišćenje I Održavanje95
Instalacija Uređaja96
Sadržaj Pakiranja96
Rukovanje I Transport96
Rješavanje Problema97
Σημασία Των Συμβόλων98
Τεχνικά Δεδομένα105
Καθαρισμός Και Συντήρηση109
Αντιμετώπιση Προβλημάτων112
Önemli Güvenlik Ve Çevre Talimatları114
Aeee Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması117
Ürünün Ambalajı117
Genel Görünüm118
Genel Bakış118
Teknik Veriler118
Lamba Değişimi120
Taşıma Ve Nakliye122
Arıza Giderme123
Tüketici Hizmetleri124
Важни Инструкции За Безопасност И Опазване На Околната Среда134
Съответствие С Директива Rohs134
Информация За Опаковката134
Технически Данни135
Функциониране На Уреда136
Почистване И Поддръжка139
Монтиране На Уреда140
Отстраняване На Неизправности142
Руководство Пользователя143
Условные Обозначения144
Важные Инструкции По Технике Безопасности И Защите Окружающей Среды145
Информация Об Упаковке150
Общий Вид151
Краткое Описание151
Технические Данные151
Эксплуатация Вытяжки153
Замена Ламп153
Очистка И Уход155
Установка Изделия157
Устранение Неисправностей158
Ngoại Hình Chung182
Bảng Điều Khiển183
Pomen Simbolov189
Pomembna Navodila Za Varnost In Okolje190
Splošna Varnost190
Tehnični Podatki194
Uporaba Aparata195
Upravljalna Plošča195
Energijsko Učinkovita Uporaba195
Zamenjava Žarnice196
Čiščenje In Vzdrževanje197
Namestitev Aparata198
Ravnanje In Transport198
Odpravljanje Težav199
Amaran: Jangan Sambung212