Seite 1
Hood User manual CFB 9433 XH EN FR DE NL RU TR LT GR SK SI PT HR BG ZH TH MS VN 01M-8852743200-0120-02...
Seite 2
CONTENTS ENGLISH 03-07 FRANÇAIS 08-12 DEUTSCH 13-17 NEDERLANDS 18-22 23-27 TÜRKÇE 28-31 LIETUVIŲ K 32-35 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36-40 SLOVENSKÝ 41-44 SLOVENŠČINA 45-48 PORTUGUÊS 49-53 HRVATSKI 54-57 58-62 MALAY 63-67 ไทย 68-71 中国 72-75 TI NG VI T 76-80...
1. SiCHerHeitSinfor- im Inneren der Haube ange- bracht. mationen • Trennvorrichtungen müssen in Zu Ihrer eigenen Sicherheit der festen Anlage gemäß Nor- und für die korrekte Funktion men über Verkabelungssysteme des Gerätes lesen Sie bitte die- installiert werden. se Betriebsanleitung aufmerksam • Für Geräte der Klasse I sicher- durch, bevor Sie das Gerät in- stellen, dass das Versorgungs-...
Seite 14
oder Geräte verwendet wird, rung und/oder mangels Wissen benutzt werden, vorausgesetzt, die mit anderen Brennstoffen betrieben werden. sie werden aufmerksam beauf- • Wenn das Gerätekabel beschä- sichtigt oder über den sicheren digt ist, muss es vom Hersteller Gebrauch des Geräts und die oder von einem Kundendienst- damit verbundenen Gefahren eingewiesen.
im Raum eine ausreichende 3. reiniGUnG Und War- Belüftung vorhanden sein (gilt tUnG nicht für Geräte, die nur Luft in - Dieser Filter kann nicht ausgewaschen den Raum ablassen). werden und muß wenigstens alle 1 Mo- • Schutzschild bei Rissbildung nate ausgetauscht werden (H). ersetzen.Das Symbol Produkt oder auf der Verpak- kung weist darauf hin, dass...
• Die Haube mit einem feuchten Lappen und einem neutralen Reinigungsmittel abwischen. 4. Bedienelemente taSte fUnKtionen Schaltet den Motor bei der ersten Betriebsge- schwindigkeit ein. Stellt den Motor ab. Schaltet den Motor bei der zweiten Betriebsge- l Beleucht Schaltet die Beleuchtung ein und aus. schwindigkeit ein.
Seite 81
menti contenute nel Libretto di Uso. S u g g e s t i o n s in the User Manual. FR Attention! Veuillez lire les consignes de FI Varoitus! DA Vigtigt! Læs brugsanvisningens instruk- sécurité que contient la Notice d’utilisa- lue käyttöoh DE Achtung! Lesen Sie vor Beginn der In- tioner vedrørende sikkerhed, før instal-...