Einbau Des Geschirrspülers In Den Umbauschrank - Kaiser S 60 I 69 XL Gebrauchsanweisung

Abmontieren vom Wassernetz
Um den Wasserzulaufschlauch mit Aqua-Stop-
System abzumontieren soll die Wasserzufuhr
abgestellt und
Wasserzulaufschlauchs mit Aqua-Stop-System am
Wasserhahn abgeschraubt werden.
Danach kann man den Schlauch in die spezielle
Nische, die sich
Geschirrspülers befindet, platzieren.
Wenn das Wasser unmittelbar in die Spüle abfließt
beachten Sie Folgendes:
Wenn sich die Spüle auf der Höhe mehr als 100 cm
vom Fußboden befindet, ist es nicht möglich, dass
ganze Wasser direkt in die Spüle abfließt.
In solchem Fall muss man das Wasser aus dem
Schlauch in den
geeignetes Gefäß abfließen lassen. Es soll sich
außerhalb der Spüle und tiefer, als die Spüle
befinden.
EINBAU DES GESCHIRRSPÜLERS IN DEN
UMBAUSCHRANK
Bevor das Gerät auf den richtigen Ort gestellt wird,
sollen alle Vorbereitungen durchgeführt werden.
Bereiten Sie die Nische des Umbauschrankes für
Einbau des Gerätes sowie die Öffnungen für den
Anschluss an Stromnetz,
Wasserabflussschläuche vor.
Maßen der Nische für das Einbauen sind in mm
angegeben.
12
DE
die Mutter
auf der Rückwand
Eimer bzw. ein anderes
Wasserzulauf-
Disconnecting from water supply
To disconnect the Aqua-Stop inlet hose, cut off
water supply by turning off the faucet, screw out
des the nut of the safety inlet hose which adjusts it to
the faucet.
Put the hose into the special storage compartment
des at the back of the dishwasher.
In case the free end of the hose is put directly into
the sink, pay attention to the following:
If the sink is mounted at the height of 100 cm from
the floor, the excess water cannot be drained
directly into the sink.
To drain the excess water from the hose in this
case, you need a pail or any other suitable
container which should be put below the sink at
the side of it.
INSTALLING THE DISHWASHER
Before installing the dishwasher, carry out the
following preparatory steps:
Make sure you have enough space to install the
appliance and to connect the water inlet and drain
und hoses as well as the electrical cord.
The installation space measurements are given in
mm.
EN