Swegon PARAGON VAV Bedienungsanleitung
Bedarfsgesteuertes komfortmodul für hotels und das gesundheitswesen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PARAGON VAV:
- Montageanleitung (14 Seiten) ,
- Montage und einregulierung (16 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PARAGON VAV
Bedarfsgesteuertes Komfortmodul für Hotels und das Gesundheitswesen
KURZINFORMATIONEN
Komfortmodul für bedarfsgesteuertes Raumklima
○
Ausgerüstet mit Steuerausrüstung für eigenständigen
○
Betrieb bzw. über ModBUS an BMS anschließbar
Komplettes Produkt mit integrierter Klappe zur stufen-
○
losen Luftvolumenstromregelung 0–100 %
Energieeffizienter Betrieb, da Lüftung, Heizung und
○
Kühlung genau nach Bedarf erfolgen: nicht zu viel und
nicht zu wenig.
○
Lüftung, Kühlung und Heizung (Strom oder Wasser)
Einfache Installation mit auswählbarer Wasseran-
○
schlussseite und zentriertem Luftanschluss
○
Einstellbare Luftrichtung ADC und verstellbare Gitter-
lamellen
○
Niedrige Bauhöhe
Hohe Leistung
○
KURZDATEN
Volumenstrom-
Druckbe-
bereich:
reich:
l/s
m
/h
Pa
3
0 - 85
0 - 306
20 - 200
Länge
(mm)
800, 1100, 1400
722 (+0-20)
Kühlkapazität
Heizkapazität:
gesamt:
(W)
W
Wasser
Bis zu 3180
Bis zu 5060
GRÖSSE
Breite
Höhe
(mm)
(mm)
205
Elektro:
1000
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swegon PARAGON VAV
Inhaltszusammenfassung für Swegon PARAGON VAV
- Seite 1 PARAGON VAV Bedarfsgesteuertes Komfortmodul für Hotels und das Gesundheitswesen KURZINFORMATIONEN KURZDATEN Komfortmodul für bedarfsgesteuertes Raumklima ○ Volumenstrom- Druckbe- Kühlkapazität Heizkapazität: bereich: reich: gesamt: Ausgerüstet mit Steuerausrüstung für eigenständigen ○ Wasser Elektro: Betrieb bzw. über ModBUS an BMS anschließbar 0 - 85...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
PARAGON VAV Inhaltsverzeichnis Technische Beschreibung ........3 PARAGON VAV ............3 PARAGON VAV in Kürze ..........3 Funktionsprinzip ............4 Luftverteilung ............. 5 Regelung ..............6 Technische Daten ..........9 Raumeinheit LOCUS ..........10 Sensormodul .............11 SWICCT ..............12 Dimensionierung ..........13 Musterräume ............ -
Seite 3: Technische Beschreibung
Krankenhäuser angepasst, kann aber auch in Büros installiert werden. Durch eine optimale Ausnutzung des Kühl-/Heizregisters bietet PARAGON VAV bereits bei niedrigem Druck und geringem Luftvolumenstrom eine hohe Kühl- und Heiz- Abb. 2. PARAGON VAV, Rückansicht kapazität. Die minimale Höhe des Moduls ermöglicht eine maximale Raumhöhe, beispielsweise im Eingangsbereich... -
Seite 4: Funktionsprinzip
Abbildung 6 – Heizfunktion PARAGON VAV (wassergebunden) 1 = Primärluft 2 = Induzierte Raumluft 3 = Primärluft gemischt mit erwärmter Raumluft Abbildung 3 – Luftverteilung mit PARAGON VAV in einem Hotel- zimmer Abbildung 7 – Heizfunktion PARAGON (Elektroheizung) 1 = Primärluft 2 = Induzierte Raumluft Abbildung 4 –... -
Seite 5: Luftverteilung
Luftverteilung Abbildung 8 – Horizontale Luftverteilung mit ADC Abb. 11. Das Rückluftgitter verfügt über die Quick-Access-Funktion und vereinfacht damit die Reinigung. Abb. 9. PARAGON VAV ADC Abb. 10. Luftverteilung in senkrechter Richtung mit verstellbaren Lamellen im Zuluftgitter. 20.01.2023 Konstruktionsänderungen vorbehalten. -
Seite 6: Regelung
VAV-Regler mit vielen E/As, der einfach mit Modbus in ein BMS-System integriert werden kann. Abb. 12. PARAGON VAV, komplett mit werkseitig montiertem Regler, Stellantrieb, Drucksensor sowie Ventilen und Stellantrieben Die Bedarfssteuerung für den Raum erfolgt mithilfe unter- für Kühl- und Heizwasser. - Seite 7 System verbunden sind. von einem übergeordneten System basieren. Betriebsarten Einregulierungsposition Es gibt mehrere Betriebsarten für PARAGON VAV: Bei der First open-Funktion sind die Wasserventile bei der Installation geöffnet. Dadurch werden Befüllung, Druck- • Anwesenheitsposition. prüfung und Entlüftung des Wassersystems erleichtert.
- Seite 8 PARAGON VAV Funktionen, System Wartungslauf der Ventile Bei dieser Funktion werden die Wasserventile regelmäßig automatisch bewegt, um ein Blockieren zu verhindern. Im Change-Over-Funktion Rahmen des Wartungszyklus werden alle mit dem Regler Wenn die Change-Over-Funktion auf Systemniveau vor- verbundenen Ventile maximal 6 Minuten lang geöffnet handen ist, kann das Gebäude über ein Zweirohrsystem...
-
Seite 9: Technische Daten
= Kühlung, l = Luft, v = Heizung, i = Einregulierung * Immer im Produkt enthalten Beispiel A: PARAGON VAV 1100-B-HF; 6+2+2+1 = 11 VA 6 VA für Kühl- ODER Heizungs-Stellantriebe, da sie normalerweise sequenziell geregelt werden. Beispiel B: PARAGON VAV 1100-B-HF;... -
Seite 10: Raumeinheit Locus
Normen und Richtlinien zum Hauptmenü Folgende Normen wurden verwendet: zurückzukehren EU-Richtlinien: 93/68/EWG Niederspannungsrichtlinie: 2014/35/EU Maschinenrichtlinie: 2006/42/EG Für ausführlichere Informationen zur LOCUS-Raumeinheit. EMV-Richtlinie: 2014/30/EU Siehe die Dokumentation unter swegon.com RoHs-Richtlinie: 2002/95/EG Vibrationen: EN-60721-3-3 • LOCUS Produktblatt • LOCUS Bedienungsanleitung (IOM) Konstruktionsänderungen vorbehalten. 20.01.2023... -
Seite 11: Sensormodul
PARAGON VAV Sensormodul Das Sensormodul vereint einen Anwesenheitssensor und einen Temperaturfühler in derselben Einheit. Das Sensormodul wird separat bestellt und an einer Wand bündig in einer Standardstromdose oder aufliegend montiert. Über Tasten am Sensormodul kann die Raumtemperatur eingestellt, PARAGON Wall VAV in die Einregulierungs- position versetzt oder die Alarmliste aufgerufen werden. -
Seite 12: Swicct
PARAGON VAV SWICCT Mit der Software SWICCT (Swegon Indoor Climate Configuration Tool; Swegon Innenklima-Konfigurationstool) können die Einstellungen im Regler einfach vorgenommen werden. (Um Einstellungen vornehmen zu können, sind Kabel erforderlich. „CABLE CONV. USB RJ-12, sowie deren Installation, siehe SWICCT-Handbuch) Hier werden alle für das Produkt notwendigen Einstellungen vorgenommen, z. B.: •... -
Seite 13: Dimensionierung
Single Product Calculator „SPC“ ist eine einfache Schnellberechnung für Raumprodukte. Leistungen, Schall, Volumen- ströme, Isotachen u.v.m. können berechnet und ausgedruckt werden. SPC ist über unsere Produktseiten unter www.swegon.se erreichbar, wo es eine „Berechnen“-Taste gibt. Es sind weder eine Anmeldung noch das Herunterladen einer Software erforderlich – superschnell und einfach! Abb. -
Seite 14: Musterräume
Raum 24 VAC Abb. 20. Hotellrum mit VAV-Lösung. Gebäude / System • PARAGON VAV wird mit dem werkseitig montierten Zubehör wie unten aufgeführt sowie mit Wasserventilen, Stellantrieben und Motor für die integrierte Klappe geliefert Netzwerk • Ein VAV-Regler regelt die Ventilstellantriebe und den Klappenmotor. -
Seite 15: Kühlung
PARAGON VAV Kühlung Kühleffekt Tabelle 1-2 zeigt die erreichte Kühlleistung sowohl von Primärluft als auch Wasser für unterschiedliche Gerätelängen und Luftvolumenströme. Die gesamte Kühlleistung eines Geräts ist die Summe aus den Kälteleistungen von Primärluft und Wasser. Tabelle 1 – Kühlleistung,70 Pa Länge... -
Seite 16: Heizung
PARAGON VAV Heizung Heizleistung Tabelle 3 – Heizleistung, 70 Pa Länge der Einheit Luftvolumenstrom Schallpegel Heizkapazität Wasser (W) bei ΔT Druckabfallkonstante Luft m3/h dB(A) 30.1 <20 16,7 60,2 <20 1063 27.6 99,4 1100 30.1 <20 1100 25,1 90,4 <20 1041... -
Seite 17: Installation
125. Aufhängung Bei der Standardausführung befindet sich der Luftan- PARAGON VAV hat auf jeder Kurzseite zwei Löcher, die schluss zentriert auf der Rückseite des Produkts, damit zum Aufhängen vorgesehen sind, und wird mit einer er von beiden Stirnseiten sowie von der Rückseite leicht Gewindestange in jedem Loch montiert. -
Seite 18: Anschluss - Wasser
PARAGON VAV 222,5 146,6 Anschluss – Wasser Wasseranschluss 23,5 Die Wasserrohre befinden sich je nach Wahl an der linken oder der rechten Kurzseite des Produkts, wobei es auch Anschlussabmessungen eine Ausführung mit zentriertem Wasseranschluss auf der Rückseite gibt(WB). Standardausführung mit werkseitig montierten Ventilen: Schließen Sie die Wasserleitungen mit Push-on- oder... -
Seite 19: Wasserqualität
C = CCO-Ventil D = Flexibler Schlauch Wasserqualität Swegon empfiehlt sowohl für die Heiz- als auch die Kühl- Beim Füllen der Anlage mit Frischwasser liegt sein Sauer- stoffgehalt bei etwa 8 mg/l. Dieser Sauerstoff wird jedoch anlage eine Wasserqualität gemäß VDI 2035-2. Um den... -
Seite 20: Zubehör
Luftqualitätsfühler VOC Detect VOC-2 Temperaturfühler/ VAV-Sensor (Wand) - SET Anwesenheitssensor Nachrüstsatz Außerdem gibt es einige fertige Nachrüstsätze zum Nachrüsten von PARAGON VAV sowie für WISE Paragon Nachrüstsatz WISE Paragon CU Nachrüstsatz WISE Paragon SA Kontrollsatz WISE Paragon Taupunkt Konstruktionsänderungen vorbehalten. 20.01.2023... -
Seite 21: Zubehör, Werkseitig Montiert
Kühlung/Heizung VDN215 DN15 (½”) 0,07-0,89 Weitere Informationen zum Ventil entnehmen Sie dem separaten Produktblatt unter www.swegon.com. Stellantrieb Kühlung und Heizung, ACTUATORc 24 V NC Werkseitig montierter Ventilstellantrieb für Kühlung und Heizung. 24 V WS/GS, NC (normalerweise geschlossen). Weitere Informationen zu den Ventilstellantrieben entnehmen Sie dem separaten Produktblatt unter www.swegon.com. -
Seite 22: Loses Zubehör
Doppelt isolierter Schutztransformator 230 AC/24 V AC Eingangsspannung 230 V 50–60 Hz, Ausgangsspannung 24 V AC, Leistung 20 VA, Schutzart IP33 Weitere Informationen entnehmen Sie dem separaten Produktblatt unter www.swegon.com. Temperatursensor, T-TG-1 Externer Temperaturfühler. Wird z. B. verwendet, wenn die Raumtemperatur an einer anderen Position als am Sensormodul gemessen werden soll, oder um die Temperatur an Stammrohr- leitungen in Change over-Systemen zu messen. - Seite 23 Luftqualitätsfühler mit Modbus-Anschluss, der verborgen im Produkt montiert wird. Montageteil, SYST MS M8 Für die Montage aller vier Aufhängungsbefestigungen werden Montageteile wie Gewinde- stangen, Deckenbefestigungen und Muttern verwendet. Gittersicherung, PARAGON VAV T- GL Gittersicherung zur Fixierung der Stellung des Zuluftgitters 20.01.2023 Konstruktionsänderungen vorbehalten.
- Seite 24 Schlauchs und wird mit nur einem Handgriff montiert. Anschlussdetail Luft - Nippel, SYST AD1 SYST AD1 dient als Verbindung zwischen PARAGON VAV und dem Kanalsystem. In zwei Durchmessern erhältlich: Ø 125 und Ø 160 mm. Anschlussdetail Luft, SYST CA Kanalbogen 90°...
-
Seite 25: Zubehörset
Kondensat auf den Leiterbahnen wieder getrocknet ist, kann das Kühlventil erneut geöffnet werden. Der Sensor wird an den Registerlamellen am Kühlvorlauf platziert. Weitere Informationen zum Kondensatsensor entnehmen Sie dem separaten Produktblatt und der Montageanleitung unter www.swegon.com. WCD2-SET Kondensatsensor WCD2 sowie Befestigungsteile zur nachträglichen Montage. -
Seite 26: Nachrüstsatz Wise
PARAGON VAV Nachrüstsatz WISE Nachrüstsatz WISE PARAGON-CU Der Nachrüstsatz WISE PZ CU enthält Steuerblech mit montierter CU, Phönix- Steckverbinder, Montageklemmen, Druckschlauch, Schlauchkupplung sowie Luer-Buchse. Nachrüstsatz WISE PARAGON-SA Der Nachrüstsatz enthält Motorstellantrieb, Stellantriebskabel, RJ45-Kabel sowie Schrauben Nachrüstsatz WISE Kondensatsensor CG IV-SET Der Nachrüstsatz enthält Kondenssonsor sowie Befestigungsteile... -
Seite 27: Abmessungen Und Gewicht
1 3 1 Gewicht 7 2 2 ( + 0 9 / 1 - 2 0 4 3 8 9 / 1 PARAGON VAV 800 c - c 2 2 2 1 5 3 Länge Durch- Trockengewicht* Wasservolumen (l) messer (kg) Ø... -
Seite 28: Spezifikation
Spezifikation Bestellspezifikation PARAGON VAV PARAGON VAV aaaa- ddddd Spezifikation PARAGON VAV Komfortmodul Typ PARAGON VAV für Kühlung, Heizung, Version: Lüftung und Regelung. Zur Standardausführung gehören werkseitig montierte Komponenten für die Plug & Play- Länge (mm) Installation. 800, 1100 und 1400 Zuständigkeitsgrenze PARAGON VAV... -
Seite 29: Bestellsortiment, Lose Sets Und Zubehör
Die Sets und Zubehöre lassen sich bei der Installation ein- RG = Rückluftgitter fach montieren. Produktlänge (mm): 800, 1100, 1400 Regler SET PARAGON VAV RE - Set Stellantriebsmotor SET WISE Paragon SA - Set Montageteil SYST MS M8 aaaa- Ventil Kühlung VDN 215 Gerades Ventil Länge Gewindestange (mm):... -
Seite 30: Ausschreibungstext
• Kondensatsensor zur Nachrüstung, WCD2-SET, xx St. KB XX • Temperaturfühler, T-TG1-SET, xx St. Swegons Komfortmodul PARAGON VAV mit im Produkt • Temperaturfühler, Taupunkt SET WISE Paragon, xx St. integrierter Zuluftklappe für bedarfsgesteuerte Lüftung. • Luftqualitätsfühler, CO2-Set, Detect Qa, xx St.