Casio SL-305ECO Handbuch Seite 81

• Vart tryck på t i exemplet ovan skiftar skärmen mellan pris med skatt och skattebelopp.
• In het bovenstaande voorbeeld schakelt de display telkens wanneer u op t drukt over
tussen prijs plus belasting en de hoeveelheid belasting.
• I eksemplet ovenfor vil displayet skifte mellom å vise pris med skatt og skattebeløp hver
gang tasten t trykkes.
• Kun yllä olevassa esimerkissä painat t näppäintä, näyttö muuttuu verollisesta hinnasta
veromääräksi hinnaksi ja päinvastoin.
• I ovenstående eksempel skifter displayet mellem pris-med-afgift og afgiftsbeløbet ved
hvert tryk på t.
• No exemplo acima, cada vez que preme t, o visor alterna-se entre o preço-mais-
imposto e a quantia do imposto.
• В вышеприведенном примере при каждом нажатии на клавишу t происходит
переключение с отображения цены с налогом на отображение суммы налога и
наоборот.
• Ahányszor megnyomjuk a t gombot, a fenti számításban, annyiszor vált a kijelző az ár
+ adó és az adó értéke között.
• Při každém stisknutí t, ve výše uvedeném příkladu, se zobrazení na displeji přepne
mezi zobrazením ceny s daní a hodnotou daně.
• W powyższym przykładzie, za każdym razem naciskając t, wyświetlacz przełącza
pomiedzy ceną z podatkiem i kwotą podatku.
04.Tax&Ex_76-_0909.p65 79
– 79 –
05.9.9, 6:48 PM