Seite 3
Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH Picture section and description of Symbols with operating description and functional description Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH Bildteil und Erklärung der Symbole. mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Partie textuelle avec les données techniques, les consignes importantes de sécurité...
Seite 4
KH 5 E MH 5 E STOP START KH 5 E KH 5 E MH 5 E...
Accessory - Not included in standard equipment, Schallleistungspegel (Unsicherheit K=3dB(A))........................110 dB (A) available as an accessory. Gehörschutz tragen! Geräuschinformationen MH 5 E The anti-vibration system reduces machine vibrations Der A-bewertete Schalldruckpegel des Gerätes beträgt typischerweise ........94 dB (A) on the handle.
Seite 13
Gerät nur ausgeschaltet an die Steckdose anschließen. Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten, empfohlene Ergänzung aus dem MH 5 E: Der Meißelhammer ist einsetzbar zum Meißeln in Gestein Dies ist ein Gerät zur professionellen Nutzung, das die Richtwerte für und Beton.
Seite 36
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa 63069 Off enbach, Germany alapszigeteléstől függ, hanem amelyben kiegészítő és azonosító száma alapján a területileg illetékes AEG Izmerjena višina zvočnega tlaka ..................101 dB (A) védőintézkedéseket, mint pl. kettős szigetelés vagy márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól (Techtronic Industries...
Seite 38
1. umetnite jedno dlijeto u klesački čekić. UPOZORENIE! MH 5 E: Čekić je upotrebljiv za klesanje u kamenju i betonu. 2. postavite klesački čekić na jedan preostali komad betona. Razine emisije vibracija i buke navedena u ovom informacijskom listu izmjerene su u skladu sa standardiziranim ispitom koji propisuje EN 3.