AEG BBH 12 Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BBH 12
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
Оригинален прирачник за работа
Оригінал інструкції з експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG BBH 12
Inhaltszusammenfassung für AEG BBH 12
- Seite 2 Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH Picture section and description of Symbols with operating description and functional description Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH Bildteil und Erklärung der Symbole. mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Partie textuelle avec les données techniques, les consignes importantes de sécurité...
- Seite 3 STOP START Remove the battery pack before starting any work on the machine. Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä toimenpiteitä. Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu. Отстранете ја батеријата пред да започнете да ја користите машината. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Ðñéí...
- Seite 4 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
- Seite 5 TEST...
- Seite 6 Accessory - Not included in standard Accessory - Not included in standard equipment, available as an equipment, available as an accessory. accessory. Zubehör - Im Lieferumfang nicht Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten, empfohlene Ergänzung enthalten, empfohlene Ergänzung aus dem Zubehörprogramm. aus dem Zubehörprogramm.
- Seite 7 START Accessory - Not included in standard equipment, available as an accessory. Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten, empfohlene Ergänzung aus dem Zubehörprogramm. Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de la livraison. Il s'agit là de compléments recommandés pour votre machine et énumérés dans le catalogue des accessoires.
-
Seite 11: Wartung
Erlöschen der Ladeanzeige kann weitergearbeitet werden. Gehörschutz werden empfohlen. (Kurzschlussgefahr). Beim Arbeiten entstehender Staub ist oft gesundheitsschädlich und sollte Wechselakkus des Systems AEG 18 V nur mit Ladegeräten des Systems EurAsian Konformitätszeichen. TRANSPORT VON LITHIUM-IONEN-AKKUS nicht in den Körper gelangen. Geeignete Staubschutzmaske tragen. - Seite 38 BBH 12 اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ وﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﮭﺎ ﻓﻘط. إذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺟبAEG اﺳﺗﺧدم ﻣﻠﺣﻘﺎت )اﻧظر ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻧﺎوﯾنAEG ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﻏﯾر ﻣذﻛورة، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﺄﺣد ﻋﻣﻼء ﺻﯾﺎﻧﺔ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟدﻗﺎق اﻟﮭواﺋﻲ اﻟدوار ذو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻔر ﺑﺎﻟدق واﻟﺣﻔر ﻓﻲ اﻟﺧﺷب...