Pulizia E Manutenzione - Steinberg Systems SBS-LBM-150 Bedienungsanleitung

collocato in modo tale che la spina di alimentazione possa
essere raggiunta in qualsiasi momento. Assicurarsi che
l'alimentazione elettrica dell'apparecchio corrisponda ai
dati riportati sulla targhetta!
3.3. LAVORO CON L'APPARECCHIO
ATTENZIONE! Assicurarsi che tutti i componenti
siano completi e conformi alle aspettative prima
di mettere in funzione il dispositivo! In caso di
discrepanze, contattare immediatamente il fornitore!
7 8
6
9
IT
FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO:
a) Collegare il cavo di alimentazione (6) all'uscita di
alimentazione del dispositivo (7).
b) Inserire la spina di alimentazione in una presa
elettrica.
c) Avviare il dispositivo portando l'interruttore di
alimentazione (8) in posizione "I". L'indicatore di
alimentazione si accende. Impostare l'interruttore
sulla posizione "0" per spegnere il dispositivo.
L'interruttore di alimentazione si trova sul pannello
posteriore del dispositivo.
d) Impostare la velocità desiderata con la manopola.
Ruotare la manopola in senso orario per aumentare
il numero di giri/min.,
Ruotare la manopola a sinistra per ridurre il numero
di giri/min.
e) Una volta impostata la velocità, il dispositivo inizierà
automaticamente il processo di miscelazione.
f) Quando il tempo del processo è finito, spegnere
il dispositivo riducendo la velocità e mettendo
l'interruttore di alimentazione su "0".

3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE

a) Pulire con un panno non abrasivo. Tenere il panno
ad angolo, poi accendere l'apparecchio. Lasciare che
il meccanismo a rulli ruoti liberamente. Eseguire il
processo di pulizia delle superfici a contatto con le
fiale di colture biologiche.
b) Quando il dispositivo non è in uso, estrarre la spina
di rete.
c) Usare solo agenti non corrosivi per la pulizia della
superficie.
d) Dopo ogni pulizia, tutti i componenti devono essere
asciugati bene prima di utilizzare nuovamente
l'apparecchio.
e) Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e
fresco, al riparo dall'umidità e dalla luce solare
diretta.
f) È vietato spruzzare l'apparecchio con un getto
d'acqua o immergerlo in acqua.
g) Assicuratevi che non entri acqua attraverso le
aperture di ventilazione dell'alloggiamento.
h) Pulire le aperture di ventilazione con una spazzola e
aria compressa.
i) Eseguire ispezioni regolari dell'apparecchio
per assicurarsi che sia in buone condizioni di
funzionamento e che non si siano verificati danni.
j) Non utilizzare oggetti appuntiti e/o metallici (ad
esempio una spazzola metallica o una spatola
metallica) per la pulizia, poiché potrebbero
danneggiare la superficie del materiale
dell'apparecchio.
k) Non pulire l'apparecchio con sostanze acide,
prodotti medici, diluenti, carburante, olio o altri
prodotti chimici, poiché ciò potrebbe causare danni
all'apparecchio.
l) Effettuare la manutenzione una volta all'anno per
evitare l'attrito secco tra l'asse e il cuscinetto del
dispositivo. Applicare 1-3 gocce di olio, ad angolo
alle estremità dei meccanismi a rullo.
SMALTIMENTO DELLE APPARECCHIATURE USURATE.
Alla fine della sua vita utile, questo prodotto non deve
essere smaltito con i normali rifiuti domestici, ma deve
essere portato in un punto di raccolta per il riciclaggio
di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Ne informa
il simbolo, collocato sul prodotto, sulle istruzioni per
l'uso o sull'imballaggio. Le materie plastiche utilizzate
nel dispositivo sono adatte al riutilizzo secondo la loro
etichettatura. Potete dare un contributo importante alla
protezione del nostro ambiente riutilizzando materiali e
altri modi di utilizzare l'apparecchiatura usata.
L'amministrazione locale sarà in grado di fornire
informazioni sul punto di smaltimento appropriato.
20
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Descripción Valor
del parámetro del parámetro
MEZCLADOR DE
Denominación del producto
LABORATORIO
Modelo SBS-LBM-150
Parámetros de la entrada del AC 100-240V
alimentador 50/60Hz
Parámetros de la salida del
DC 24V 1A
alimentador
Dimensiones (Anchura /
435x260x95
Profundidad / Altura) [mm]
Peso [kg] 3,8
Velocidad de trabajo [rev./min] 0-100
Temperatura ambiente permitida
5-40
[°C]
Balanceo
sincrónico con el
Tipo de movimiento movimiento
giratorio de
rodillos
Amplitud de agitación [mm] 22
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE
Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo
de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modificaciones para mejorar la calidad. Teniendo en cuenta
los avances técnicos en materia de reducción del ruido, el
equipo ha sido diseñado y fabricado para mantener el
riesgo de emisiones sonoras al nivel más bajo posible.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
El producto cumple con las normas de
seguridad vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable.
¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para
llamar la atención sobre ciertas circunstancias
(señal general de advertencia).
¡ATENCIÓN! ¡Advertencia de tensión eléctrica!
¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
2. SEGURIDAD
¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones
e indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones
graves e incluso la muerte.
Conceptos como „aparato" o „producto" en las advertencias
y descripciones de este manual se refieren a MEZCLADOR
DE LABORATORIO.
2.1. SEGURIDAD ELÉCTRICA
a) La clavija del aparato debe ser compatible con el
enchufe. No cambie la clavija bajo ningún concepto.
Las clavijas originales y los enchufes apropiados
disminuyen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite tocar componentes conectados a tierra como
tuberías, radiadores, hornos y refrigeradores. Existe un
mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está
conectado a tierra mediante superficies mojadas o en
ambientes húmedos. Si entrara agua en el aparato
aumentaría el riesgo de daños y descargas eléctricas.
c) No toque el dispositivo con las manos mojadas
o húmedas.
d) No utilice el cable de manera inadecuada. Nunca tire
de él para desplazar el aparato o para desconectarlo
del enchufe. Por favor, mantenga el cable alejado
de bordes afilados, aceite, calor o aparatos en
movimiento. Los cables dañados o soldados
aumentan el riesgo de descargas eléctricas.
e) En caso de no poder evitar que el aparato se emplee
en un entorno húmedo, utilice un interruptor de
corriente residual (RCD). Con este RCD reduce el
peligro de descargas eléctricas.
f) No utilice el dispositivo si el cable de alimentación
se encuentra dañado o presenta signos evidentes de
desgaste. Los cables dañados deben ser reemplazados
por un electricista o por el servicio del fabricante.
g) Para evitar electrocutarse, no se debe sumergir
el cable, los enchufes ni el propio aparato en agua
o en cualquier otro fluido. No utilizar el aparato en
superficies mojadas.
h) Utilice únicamente fuentes de alimentación
conectadas a tierra.
2.2. SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO
a) Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado.
El desorden o la mala iluminación pueden provocar
accidentes. Tenga cuidado, preste atención al trabajo
que está realizando y use el sentido común cuando
utilice el dispositivo.
b) En caso de avería o mal funcionamiento, apague el
aparato y contacte con el servicio técnico autorizado.
c) Si no está seguro de que la unidad funcione
correctamente, póngase en contacto con el servicio
técnico del fabricante.
d) Las reparaciones solo pueden ser realizadas por
el servicio técnico del fabricante. ¡No realice
reparaciones por su cuenta!
21
ES