Inhaltszusammenfassung für Steelcase Flex Active Frames
Seite 2
Flex Active Frames Assembly Direction and Quick Guide in other languages available at: Montageanleitung und Kurzanleitung in weiteren Sprachen unter: Instructions de montage et Guide rapide dans d'autres langues sous : instrucciones de montaje y guía rápida en otros idiomas en: Istruzioni per il montaggio e Guida rapida in altre lingue: Direcção de Montagem e Guia Rápido em outras línguas em:...
Seite 27
Inhaltsverzeichnis 1 Zu diesem Produkt Bestimmungsgemäße Verwendung 1.1.1 Vorhersehbarer Fehlgebrauch 2 Produktbeschreibung Technische Daten Komponenten Zubehör 3 Transport und Montage Lieferung prüfen Montage 4 Bedienen und einstellen Sicherheitsvorschriften Bedienung 4.2.1 Gegengewichtsregeln 5 Instandhaltung Funktionskontrolle Reinigung und Pflege 6 Entsorgung 7 Service...
Forderungen der DIN EN ISO 9001 erfüllt. Flex Active Frames ist GS qualifiziert. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Flex Active Frames sind ausschließlich als Möbel für den gewerblichen Einsatzbereich (z.B. Büros) und für öffentlich zugängliche Innenräume (z.B. Kultur- und Bildungswesen) konzipiert. Eine andere oder darüberhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Seite 29
1 Zu diesem Produkt Mögliche bestimmungswidrige Verwendungen: ■ Verwendung als Aufstiegshilfe. ■ Dauernde Ablagefläche für Gegenstände mit einem Gesamtgewicht größer als die Nutzlast je Fachboden (siehe Technische Daten auf der nächsten Seite). ■ Verwendung im Außenbereich. ■ Verwendung in Feuchträumen. Die Auflistung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
2 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Flex Active Frames ist eine hochflexible und mul- tifunktionale Lösung, die Platz schafft, Stauraum für Teams und Einzelpersonen bietet, die dynamische Zusammenarbeit unterstützt und entsprechend den individuellen Bedürfnissen ausgestattet werden kann. 2.1 Technische Daten Konfiguration (Basis-Element +...
Seite 31
2 Produktbeschreibung (Einzel-Element: 435 mm) Höhe (H): 515 mm (1H), 915 mm (2H), 1315 mm (3H), 1715 mm (4H), 2115 mm (5H) Abmessungen (Erweiterungs- Raster-Breite (B): 400 / 800 mm Element) Raster-Tiefe (T): 400 mm Höhe (H): 515 mm (1H), 915 mm (2H), 1315 mm (3H), 1715 mm (4H), 2115 mm (5H) Abmessungen (Arbeitsinsel)
Der Produktaufkleber befindet sich innen an einer Seitenwand des Sockels. Untersten Fachboden und eventuell auch die Gegen- gewichte herausheben, um an die Innenseite zu gelangen. 2.2 Komponenten Flex Active Frames sind in diesen vier Varianten erhältlich: Flex Active Frames Produktbestandteile Basis-Element und Erwei- Basis-Element (Rahmenstruktur): terungs-Elemente...
Seite 33
2 Produktbeschreibung Flex Active Frames Produktbestandteile minbeschichtung) Erweiterungs-Elemente (Rah- menstruktur): 1x Sockel (Stahl pulverbeschichtet) 2x Säule inkl. (Stahl pulverbeschichtet) Endkappe + Stell- (Zink-Aluminium) gleiter (Kunststoff) 2 - 6x Fachböden (je nach Kon- figuration, Holzwerkstoff mit Mela- minbeschichtung) Media Tower - Interne...
Seite 34
2 Produktbeschreibung Flex Active Frames Produktbestandteile Das Produkt erfüllt EN 15372 - Level Arbeitsinsel 3 - 5x Sockel (Stahl pulverbeschichtet) 8 - 12x Säulen (Stahl + Stellgleiter pulverbeschichtet) (Kunststoff) 6 - 15x Fachböden (je nach Kon- figuration, Holzwerkstoff mit Mela-...
Es ist umfangreiches Zubehör in verschiedenen Materialien, Oberflächen und Abmessungen erhältlich. Bitte beachten Sie die Hinweise zum Gebrauch der Komponenten und des Zubehörs (siehe Bedienen und einstellen auf Seite 41). Folgendes Zubehör ist für Flex Active Frames verfügbar: Optionales Zubehör Eigenschaften Media Tower - Externe...
Seite 36
2 Produktbeschreibung Optionales Zubehör Eigenschaften Set aus zwei Seitenwänden und einer Zwischenwand Klapptüre Holzwerkstoff mit Mela- minbeschichtung (hart) - nur mit Blenden oder Mittel-Blende kom- binierbar Größe: 400 x 400 mm, 800 x 400 mm Hinweis: Bei einer Arbeitsinsel und einem Arbeitstisch mit einer Tiefe von 842 mm muss das Fach durch eine Mittel-Blende geteilt werden, um auf...
Seite 37
2 Produktbeschreibung Optionales Zubehör Eigenschaften Befestigungsklips (für Flex 4 Stück aus Kunststoff Board) Buchstütze 2 Stück aus pulverbeschichtetem Stahl Garderobenstange Stahl pulverbeschichtet Breite: 400 / 800 mm Kabelhalter 6 Stück aus Kunststoff...
Seite 38
2 Produktbeschreibung Optionales Zubehör Eigenschaften Kissen Größe: 400 x 400 mm, 400 x 800 mm Für detaillierte Informationen zu den erhältlichen Sys- temkomponenten und für zusätzliche Bestellungen und Nach- lieferungen wenden Sie sich an unseren Customer Service (siehe Service auf Seite 50).
Vollständigkeit zu überprüfen und ggf. ein Schaden dem Hersteller schnellstmöglich zu melden. 3.2 Montage Für die Montage der Regale oder Tische Flex Active Frames beachten Sie bitte die beigefügte Montageanleitung. Steelcase empfiehlt, die Montage durch den Fachhandel bzw. durch ein Montageunternehmen durchführen zu lassen.
Seite 40
3 Transport und Montage Monitor montieren Für die Montage des Monitors an die mitgelieferte Monitorhalterung, siehe Montageanleitung des Herstellers. Der Monitor darf maximal 65'' / 165 cm groß sein sowie maximal 30 kg wiegen.
4 Bedienen und einstellen Bedienen und einstellen 4.1 Sicherheitsvorschriften Die Flex Active Frames Elemente dürfen nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Kurz- anleitung benutzt und bedient werden. Bevor Sie Flex Active Frames nutzen, stellen Sie Folgendes sicher: ■...
4 Bedienen und einstellen GEFAHR Gefahr durch elektrische Spannung! Durch Nichtbeachtung kann es zu schweren Verletzungen und Tod kommen! Elektrische Geräte nicht am Flex Active Frames Gestell erden! Steckverbindungen nur in spannungslosem Zustand lösen bzw. stecken. Mängel, wie lose Verbindungen oder beschädigte Kabel, sind sofort zu beheben.
4 Bedienen und einstellen WARNUNG Verletzungsgefahr durch herabstürzende Bildschirme! Nicht unter dem Bildschirm aufhalten. Vor der Benutzung des Bildschirms auf sicheren Halt kontrollieren. Bildschirmhalterung gemäß der Montageanleitung montieren. HINWEIS Materialbeschädigung möglich! Montageanleitung beachten. Maximale Nutzlast beachten. Reinigungs- und Pflegehinweise berücksichtigen. Für die Sicherheit sind in einzelne Konfigurationen Gegengewichte im Sockel einzubringen.
Seite 44
4 Bedienen und einstellen Beschreibung der Elemente Allgemeine Gegengewichtsregel für Konfigurationen: Es wird kein Gegengewicht benötigt, wenn die Kon- figuration unter Berücksichtigung des höchsten Elements das folgende Gesamtgewicht überschreitet 5 kg 15 kg 25 kg 45 kg 55 kg Media Tower (Monitor) 4H 117,5 kg Media Tower (Monitor) 5H 150 kg...
Seite 45
4 Bedienen und einstellen Element- Element- Anzahl der Anzahl der Breite Höhe Fachböden Gegengewichte Vorsicht: Element ist instabil!
Seite 46
4 Bedienen und einstellen Element- Element- Anzahl der Anzahl der Breite Höhe Fachböden Gegengewichte Media Tower - Interne Montage Media Tower - Externe Montage...
5 Instandhaltung Instandhaltung 5.1 Funktionskontrolle Die Komponenten der Flex Active Frames sollen in regel- mäßigen Abständen auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüft werden. Intervall Kontrollstelle Funktions- Benötigter Maßnahmen (falls kontrolle Zustand erforderlich) regelmäßig Verbindungs- Schrauben und Ver- Schrauben und Ver- Schrauben erneut...
Seite 48
5 Instandhaltung Informationen zur Reinigung der Oberflächen finden Sie in der Rei- nigungsanleitung unter: https://www.steelcase.com/eu-de/rei- nigung-steelcase-produkten/...
Die Demontage soll von hierzu qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Soll das Produkt endgültig demontiert und entsorgt werden, gehen Sie folgendermaßen vor: Demontieren Sie die Flex Active Frames Elemente. Trennen Sie die entstehenden Teile nach – wiederverwendbaren Bauteilen – zu entsorgenden Materialgruppen (Holz, Metall, Kunststoff, Elektroteile, usw.)
7 Service Service Lieferung, Aufstellung, Einweisung Flex Active Frames werden in der Regel vom Hersteller oder vom Fachhandel angeliefert, montiert und eingerichtet. Die Benutzer werden durch den Hersteller bzw. durch den Fachhändler in die Bedienung eingewiesen. Reparaturen und Ersatzteile Originalersatzteile und Zubehör erhalten Sie über den Hersteller.
Seite 51
E-Mail: info@steelcase.com Web: www.steelcase.com Copyright Auszüge oder Kopien dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Steelcase nicht an Dritte wei- tergegeben oder in einer anderen publizistischen Form verwendet werden. Als Teil einer technischen Dokumentation unterliegt sie dem in Deutschland gültigen Urheberrecht.